عندليب الأيك غرد
الشاعر: يعقوب الحاج جعفر · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر يعقوب الحاج جعفر، من العصر الحديث، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عندليب الأيك غرد — عن شجى باللحن ردد
هاتفا يذكر إلفا — عنه قد بان وابعد
حوله الروض بهيج — وبــــه الغــــصن تأود
من ندى الطل عليه — مــــابــــه احمر وورد
لم يكن يشبه لحني — لحــــنــــه ذاك المــــردد
بل ولا للإلف مثلي — قلبه وجدا توقد
نأي من أهواه عني — غادر الطرف مسهد
كامن الحسن فمن لي — منه بالثغر المبرد
يأسر الصب بفرع — كان سبطا أو مجعد
بابلي اللحظ لكن — بالمعاني يتبغدد
نابل لا يخطىء الأحشاء — بــــالسهم المسدد
زانــــه للحــــسن ماء — خـــــده مـــــنــــه تــــورد
وسيوف اللحظ منه — دون ذك الخــــــــــــد ذود
يخجل الاغصان مهما — هز قداً منه أملد
عذب المرشف ألمي — ريقه المعسول صرخد
مــــن يــــرد مورد حب — ظمأ بالشوق يزدد
انما الانفاس مني — عن جوى فيه تصعد
وكرى عيني وصبري — بالنوى كل مشرد
وجرى في الخد دمعي — فهو من دمعي مخدد
آه مــــن مــــرهف لحظ — هو في الأجفان مغمد
فاتك وهو بغمد — كيف يفرى ان تجرد
بشباه البيض تنبو — والعوالي تتقصد
كاد زرع الشوق فيه — بفؤادي ليس يحصد
غير أني قد تخلصت — بــــمــــدحي لمحمد
ذاك مــــن لولاه شمل — الدين والدنيا تبدد
طاهر الأعراق في — تطهيره التنزيل يشهد
من معز الدين حاز — العز والمجد الموطد
قد قام الفضل منه — كل ذي فضل وأقعد
ورقــــى صــــعــــب مــــراق — مالها للناس مصعد
يتمنى اذ تسامت — لذراها النجم يصعد
والعلا قد أقعدته — ثم في أشرف مقعد
قــــلدته لا بعقد — فهو بالدين مقلد
لم نجد للعلم أهدى — منه في القوم وارشد
وعــــليــــه مــــن عــــلاه — راح تاج الفخر يعقد
عــــنــــه تروى واليه — في الندى الأخبار تسند
وجهه الشمس واسنى — كفه الغيث وأجود
يرشح الصم ندى لو — لامست كفاه جلمد
ويــــرى فــــي كل ناد — علما بالدست مفرد
كرما للجود منه — قد بنى بيتا وشيد
فيه بعد النحس اضحى — أفق الفيحاء أسعد
وزهــــا روض الأماني — بالنسيم الغض اخضد
وبــــه بــــعــــد أبيه — عهدها الماضي تجدد
بيته ما كان الا — كعبة للعلم تقصد
ومــــلوك الأرض تهوى — فيه للأذقان سجد
كــــــل آن غــــــص نــــــاد — به من الوفد بمحشد
وله كـــــم مـــــن أيــــاد — باديات منه عود
مبدىء الفضل ميد — حيث يدري العود أحمد
هـــــو للاســـــلام بــــدر — وبأفق الدين فرقد
كم حوى من مكرمات — لست أحصيهن بالعد
ومزايا قد تعالت — ما لها في الشأو من حد
غــــــرر ان هـــــي عـــــدت — فقل الرمل تعدد
فــــمن الله بنصر — دام في الدنيا مؤيد
وله ما عشت مدحي — وثنائي ليس ينفد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المبرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- المردد: ردد: الرَّدُّ: صَرْفُ الشَّيْءِ ورَجْعُه. والرَّدُّ: مَصْدَرُ رَدَدْتَ الشَّيْءَ. ورَدَّهُ عَنْ وَجْهِهِ يَرُدُّه رَدّاً ومَرَدّاً وتَرْداداً: صَرَفَهُ، وَهُوَ بِنَاءٌ لِلتَّكْثِيرِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- بالثغر: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- باللحن: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال … (لسان العرب)
- بهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ … (لسان العرب)
- ردد: ردد: الرَّدُّ: صَرْفُ الشَّيْءِ ورَجْعُه. والرَّدُّ: مَصْدَرُ رَدَدْتَ الشَّيْءَ. ورَدَّهُ عَنْ وَجْهِهِ يَرُدُّه رَدّاً ومَرَدّاً وتَرْداداً: صَرَفَهُ، وَهُوَ بِنَاءٌ لِلتَّكْثِيرِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- غرد: غرد: الغَرَدُ، بِالتَّحْرِيكِ: التَّطْرِيبُ فِي الصَّوْتِ والغِناء. والتَّغَرُّدُ والتغريدُ: صَوْتٌ مَعَهُ بَحَحٌ؛ وَقَدْ جَمَعَهُمَا امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي قَوْلِهِ يَصِفُ حِمَارًا: يُغَرِّدُ بالأَسْحارِ فِي كلِّ سُدْفَة … (لسان العرب)