يابنَ الخَلائِفِ ما لي بَعدَ تَقرِبَةٍ

الشاعر: طريح بن إسماعيل الثقفي · البحر: البسيط

هذه القصيدة من شعر طريح بن إسماعيل الثقفي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يابنَ الخَلائِفِ ما لي بَعدَ تَقرِبَةٍ ... إِلَيكَ أُقصى وَفي حالَيكَ لي عَجَبُ

ما لي أُذادُ وَأُقصى حينَ أَقصِدُكُم ... كَما تُوُقِّيَ مِن ذي العُرَّةِ الجَرَبُ

كَأَنَّني لَم يَكُن بَيني وَبَينَكُم ... إِلٌّ وَلا خُــــلَّةٌ تُــــرعــــى وَلا نَــــسَــــبُ

لَو كانَ بِالوُدِّ يُدنى مِنكَ أَزلَفَني ... بِقُربِكَ الوُدُّ وَالإِشفاقُ وَالحَدَبُ

وَكُنتُ دونَ رِجالٍ قَد جَعَلتُهُم ... دوني إِذا ما رَأَوني مُقبِلا قَطَبوا

إِن يَسمَعوا الخَيرَ يُخفوه وَإِن سَمِعوا ... شَرّاً أَذاعوا وَإِن لَم يَسمَعوا كَذَبوا

رَأَوا صُدودَكَ عَنّي في اللِقاءِ فَقَد ... تَحَدَّثوا أَن حَبلي مِنكَ مُنقَضِبُ

فَذوا الشَماتَةِ مَسرورٌ بَهَيضَتِنا ... وَذو النَصيحَةِ وَالإِشفاقِ مُكتَئِبُ

هَلّا تَحَسَّبتَ عَن عَذري وَبَغيِهِم ... حَتّى تَبِينَ عَلى مَن يَرجِعُ الكَذِبُ

ما كانَ يَشقى بِهذا مِنكَ مُرتَغِبٌ ... خالٌ وَلا الجارُ ذو القُربى وَلا الجُنُبُ

أَينَ الذِمامَةُ وَالحَقُّ الَّذي نَزَلَت ... بِحِفظِهِ وَبِتَعظيمٍ لَهُ الكُتُبُ

وَحَوِكى الشِعرَ أُصفيهِ وَأنظِمُهُ ... نَظمَ القَلائِدِ فيها الدُرُّ وَالذَهَبُ

وَهَزِّيَ العيسَ مِن أَرضٍ يَمانِيَةٍ ... إِلَيكَ خوصاً بِها التَعيينُ وَالنُقَبُ

يَقودُني الوُدُّ وَالإِخلاصُ مُختَرَمي ... مِن أَبعَدِ الأَرضِ حَتّى مَنزِلي كَثَبُ

وَكُنتُ جاراً وَضيفاً مِنكَ في خَفَرٍ ... قَد أَبصَرَت مَنزَلي في ظِلِّكَ العَرَبُ

وَكانَ مَنعُكَ لي كَالنار في عَلَمٍ ... فَردٍ يَشُبُّ سَناها الريحُ وَالحَطَبُ

وَإِن سُــــخــــطَــــكَ شَــــىءٌ لَم أُنــــاجِ بِهِ ... نَفسي وَلَم يَكُ مِمّا كُنتُ أَكتَسِبُ

لكِــــن أَتــــاكَ بِــــقَــــولٍ كاذِبٍ أَثِمٍ ... قَومٌ بَغَوني فَنالوا فِيَّ ما طَلَبوا

وَما عَهِدتُكَ فيما زَلَّ تَقطَعُ ذا ... قُربى وَلا تَدفَعُ الحَقَّ الَّذي يَجِبُ

وَلا تُــــوَجَّعــــُ مِــــن حَــــقٍّ تَــــحَمَّلُهُ ... وَلا تَتَبَّعُ بِالتَكديرِ ما تَهَبُ

فَقَد تَقَرَّبتُ جُهداً مِن رِضاكَ بِما ... كانَت تُنالُ بِهِ مِن مِثلِكَ القُرَبُ

فَلا أَراني بِإِخلاصى وَتَنقِيَتي ... لَكَ الثَناءَ وَقُربى مِنكَ أَقتَرِبُ

قَد كَنتُ أَحسبُني غَيرَ الغَريب فَقَد ... أَصبَحتُ أُعلِنُ أَنّي اليَومَ مُغتَرِبُ

فَغَيرَ دَفعِكَ حَقّي وَاِرتَفاضَكَ لي ... وَطِيِّكَ الكَشح عَنّي كُنتُ أَحتَسِبُ

أَمُشمِتٌ بِيَ أَقواماً صُدورُهُمُ ... عَلَيَّ مِنكَ إِلى الأَذقان تَلتَهِبُ

قَد كُنتُ أَحسَبُ أَنّي قَد لَجَأتُ إِلى ... حِــــرزٍ وَأَلّا يَضُرّوني وَإِن أَلبوا

إِنَّ الَّذي صُنتُها عَن مَعشَرٍ طَلَبوا ... مِنّي إِلَيَّ الَّذي لَم يُنجِحِ الطَلَبُ

أَخلَصتُها لَكَ إِخلاصَ اِمرِىءٍ عَلِمَ الأَ ... قوامُ أَن لَيسَ إِلّا فيكَ يُرتَغَبُ

أَصبَحتَ تَدفَعُها مِنّي وَأَعطِفُها ... عَلَيكَ وَهيَ لِمَن يُحبى بِها رَغَبُ

فَإِن وَصَلتَ فَأَهلُ العُرفِ أَنتَ وَإِن ... تَدفَع يَدَيَّ فَلى بُقيا وَمُنقَلَبُ

فَاِحفَظ ذِمامَكَ وَاِعلَم أَنَّ صُنعَكَ بي ... بِمَسمَعٍ مٍن عِداة ضَغنُهُم ذَرِبُ

إِنّي كَريمُ كِرامٍ عِشتُ في أَدَبٍ ... نَفى العُيوب وَمَلكُ الشيمَةِ الأَدَبُ

قَد يَعلَمونَ بِأَنَّ العُسرَ مُنقَطِعٌ ... يَوما وَأَنَّ الغِنى لا بُدَّ مُنقَلِبُ

فَمالُهُم حُبسٌ في الحَقِّ مُرتَهَن ... مِثلُ الغَنائِمِ تُحوى ثُمَّ تُنتَهَبُ

وَما عَلى جارِهِم أَلّا يَكونَ لَهُ ... إِذا تَكَنَّفَهُ أَبياتُهُم نَشَبُ

لا يَفرَحونَ إِذا ما الدَهرُ طاوَعَهُم ... يَوماً بِيُسر وَلا يَشكونَ إِن نُكِبوا

قَومٌ لَهُم إِرثُ مَجدٍ غَيرُ مُؤتَشَبٍ ... تَنقادُ طَوعاً إِلَيهِ العُجمُ وَالعَرَبُ

فَلا تَسُرَّنَّكُم نَعماءُ ذاهِبَةٌ ... وَلا تَغُمَّنَكُم بَأساءُ تُقتَضَبُ

فارَقتُ قَومِيَ فَلَم اَعتَض بِهِم عِوِضاً ... والدَهرُ يُحدِثُ أَحداثاً لَها نُوَبُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:

  • الجرب: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال … (لسان العرب)
  • بالود: (وَدَّ) الْوَاوُ وَالدَّالُ: كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى مَحَبَّةٍ. وَدِدْتُهُ: أَحْبَبْتُهُ. وَوَدِدْتُ أَنَّ ذَاكَ كَانَ، إِذَا تَمَنَّيْتَهُ، أَوَدُّ فِيهِمَا جَمِيعًا. وَفِي الْمَحَبَّةِ الْوُدُّ، وَفِي التَّمَنِّي الْوَد … (مقاييس اللغة)
  • بقربك: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
  • تحدثوا: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
  • توقي: توق: التَّوْقُ: تُؤُوق النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ وَهُوَ نِزاعها إِلَيْهِ. تاقَت نفْسي إِلَى الشَّيْءِ تَتُوق توْقاً وتُؤوقاً: نزَعَت وَاشْتَاقَتْ، وتاقَت الشيءَ كَتَاقَتْ إِلَيْهِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: فالحمدُ لِله عَلَى مَا … (لسان العرب)
  • جعلتهم: جَعَلَ: جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلًا ومَجْعَلًا واجْتَعَلَه: وَضَعه؛ قَالَ أَبو زُبَيْدٍ: وَمَا مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ، ... فِي الغِيلِ فِي ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا وَقَالَ يَرْثِي اللَّجلاج ابن أُخته … (لسان العرب)
  • حاليك: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة