وافــى الربــيـع ربـوع جـيٍّ سـاحـبـاً
الشاعر: المافروخي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر المافروخي، من العصر الفاطمي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وافــى الربــيـع ربـوع جـيٍّ سـاحـبـاً — فــيـهـن مـن نـسـج الغـمـام ذيـولا
والأرض تـضـحـك مـن بـكـاء سمائها — تـحـكى العشيقة والفتى المذولا
والريــح بـيـنـهـمـا تـديـم تـردداً — تـحـكـى بـإدمـان الهـبـوب رسـولا
والطير كالخطباء فوق منابر الْ — أشـجـار تـشـفـع بـالهـديـل هـديـلا
وحــبــال جــيٍّ أصــبـحـت وعـيـونـهـا — تـــذرى عـــلى زرّيــنــروذ ســيــولا
وبـهـا بـقـايـا مـن سـقـيـط أشـبهت — شــيــب الرّؤوس وبــعــضـهـن كـهـولا
لله خــطّــة أصــفــهــان فـمـا رأت — عــيـن لهـا فـوق البـسـيـط عـديـلا
جــمّــت مـحـاسـن أرضـهـا وأظـنـهّـا — خــلقـت عـلى دار النـعـيـم دليـلا
أو جـود فـخـر المـلك ألبـس عـطفها — ثــوبــا فــعــم وعــورهــا وسـهـولا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البسيط: البَسِيطُ : سهل لا تعقيد فيه؛ عاش حياة بسيطة لا تكلف فيها.- من الأرض: المنبسط الرحب.- الوجهِ: المنشرح المتهلل.-: الساذج؛ الدعاية الكاذبة تغش البسطاء.-: أخذ بُحورِ الشِّعر: مستفعلن فاعلن... ج بُسَطَاءُ.
- الهبوب: الهَبُوبُ : الريح التي تثير الغبار؛ تسبَّبت الهبوبُ في حادث مُريع.
- بالهديل: الهَدِيلُ : مصـ.-: صوت الحمام؛ وكأنَّ تَسْبِيحاً هَديلُ حمامةٍ ** في مجد ربِّك أُلِّفَتْ سَجَعاتُها. ذَكَرُ الحمام الوحشيّ.-: الرَّجُل الكثير الشَّعر.-: الثقيل من الرجال.
- تشفع: تَشَفَّعَ يَتَشَفَّعُ تَشَفُّعًا : - إليه وله في فلان: طلب منه التجاوز عن ذنبه أَو خطئه أَو نحو ذلك؛ تَشَفَّع إِلى معلمه في زميله. - به: جعله شفيعه؛ يَتَشَفَّع بعض الناس بالأَولياء والصالحين.