ما بيننا دوّ يجابُ وَسَربخُ
الشاعر: حسن حسني الطويراني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر حسن حسني الطويراني، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الخاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بيننا دوّ يجابُ وَسَربخُ ... يَفنى بهِ الساري وَيَبقى الفرسخُ
فَكأنما لما تباعد بينُنا ... بَيني وَبينَك للتفرّق برزخ
وَكَأنني لما أَنخت رَواحلي ... بمضلةٍ وَوَقفت صَدري أَرضخ
فِكَرٌ تردّد في ضَنين آمل ... فَأَطارَ صَبراً وَالعَنا يَترسخ
وَلَقد نَزلت بمنزلٍ من هوله ... وَرجاله يَستصرخ المستصرخ
وَالهَمّ حمّلني العَنا فتركت هَج ... وي فيهمُ أَبَداً يبيض وَيفرخ
يا معشراً إن شمت منهم ماجداً ... أَلفيت كيراً ما تنفّس ينفخ
وَإِذا رَأَيت وَجوهَهم أَنكرت أَن ... نَ نهارنا من ليلنا قَد يسلخ
فَقلوبهم غلفٌ ودينُهم الخنا ... وَوِدادُهم أَمرٌ يغرُّ وَينسخ
أَحسابهم وَجوهُهم وَوقارُهم ... كَبيوتهم بالقار سوداً تلطخ
قَوم تَصابى شَيخُهم عن ابنةٍ ... وَصبيُّهم من جهله يَتشيّخ
ما أنصفوا لَو أَنصفوا لكنهم ... عدلوا بما جاروا لذاك تبذخوا
يا وَيلتي من جاهل متعالمٍ ... فيهم وَهينٍ بالوقاحة يشمخ
يَخشى الغبار يَمسُّ أَسفلَ نعلِه ... وَالعَرضُ مِنهُ مدنسٌ وَموسّخ
وَمتى أرادوا مطرباً في مجلس ... أَيقنت من غنّى عليهم يصرخ
ما حيلَتي إِلا إِلَيهِ المشتكى ... وَأَلوم سَعياً قَد جَنى وَأُوبِّخ
وَأَصون بِالصَبر المصيبة بي كَمَن ... يُخفي ضَنَى جسمٍ بطيبٍ يُضمَخ
يا حَسرةً طالَت بمهجة واجدٍ ... نيرانها تَقوى عَلى ما تنضخ
فالعين واكفة الشؤون سهيدةٌ ... وَالقَلبُ نارُ جَواه لا تتبّوخ
لا مؤنسٌ يُشكَى إِليهِ وَلا مُنىً ... تَروي اللَهيفَ وَلا التفرّق يَنسخ
هذا الَّذي غَدْرُ الزَمانِ أَراه لي ... وَبِهِ كما شاء القؤول يؤرّخ
يا قاتل اللَه الزَمانَ فَإِنني ... خضتُ البحار وَجلَّ هذا البرزخ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الخاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفرسخ: فرسخ: الفَرْسَخُ: السُّكُونُ؛ وَقَالَتِ الْكِلَابِيَّةُ: فَرَاسِخُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَاتُهُمَا وأَوقاتهما؛ وَقَالَ خَالِدُ بْنُ جَنَبَةَ: هَؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يَعْرِفُونَ مَوَاقِيتَ الدَّهْرِ وَفَرَاسِخَ الأَيام … (لسان العرب)
- برزخ: برزخ: البَرْزَخُ: مَا بَيْنَ كُلِّ شَيْئَيْنِ، وَفِي الصِّحَاحِ: الْحَاجِزُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. والبَرْزَخُ: مَا بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ قَبْلَ الْحَشْرِ مِنْ وَقْتِ الْمَوْتِ إِلى الْبَعْثِ، فَمَنْ مَاتَ فَقَدْ … (لسان العرب)
- بمنزل: نزل: النُّزُول: الْحُلُولُ، وَقَدْ نَزَلَهم ونَزَلَ عَلَيْهِمْ ونَزَلَ بِهِمْ يَنْزل نُزُولًا ومَنْزَلًا ومَنْزِلًا، بِالْكَسْرِ شَاذٌّ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها [مَنْزَلُها] جُمْلُ أَراد: أَإِ … (لسان العرب)
- تباعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- تنفس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)