مصر السلام عليك من متلهفٍ
الشاعر: محبوب الخوري الشرتوني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محبوب الخوري الشرتوني، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مصر السلام عليك من متلهفٍ ... يشتاق وجهك من قديم زمانهِ
بعض السلام من اللسان تكلفاً ... وسلامه من قلبه ولسانهِ
يا أرض مصر وقد نجوت بيوسف ... من غدر أخوته ومن سجَّانه
وفتحت صدرك للمسيح معاذة ... من نقمة الطاغي ومن عدوانه
لو انصفوا زاروكِ إنك للورى ... حرمٌ يفيض الطهر من أردانه
يا مصر منذ براك ربك فتنة ... للعالمين وفزت باستحسانه
ألوى عليك الخافقان وفيهما ... لهف المشوق إلى وجوه حسانه
عصمتك عاصمة إذا انبلج الهدى ... فمن الأمام بها ومن أعوانه
ملكٌ إذا طلب الصوارم والقنا ... فالجحفل المنظوم في ميدانه
أو حن مسمعه لصدحة بلبلٍ ... فالبلبل الصداح في بستانه
ملك تعشَّقه اليراع لأنه ... عهد اليراع بعطفه وحنانهِ
والعلم أفضل نعمة يسعى لها ... ملك ليسبغها على أوطانه
العلم مصر فأنتِ إن عممته ... في الشعب سرت به إلى عمرانه
والعلم يمنع أن تُبتّ شؤونه ... من غير شوراه ولا استئذانه
هل هزّ عرش الترك إلا فتية ... كانوا طويل الدهر من غلمانه
لولا العلوم لما سما طيرانهم ... في مسرح العليا على طيرانه
إن العرام ليهدم الدولات من ... أركانها والعز من أركانه
يا جارة مدح الشآم جوارها ... وكم اعتدى جار على جيرانه
أيان دار فتى الشآم فإنه ... ليدور ذكركِ معه في دورانه
يهفو إلى الآمال عندك والمنى ... وإلى لذيذ العيش واطمئنانه
أعرفت أية عُصبةٍ بكَ خيّمت ... من شيب لبنان ومن شبانه
من كلّ مشَّاق اليراعة المعٍ ... يستوقف القمرين سحر بيانه
بالله صونيهم فأنتِ كريمة ... من ريب دهرهم ومن حدثانه
وإذا سألت عن الملَم فنازح ... كلف يحن إلى رُبى لبنانه
حياكِ مصر وفي التحية نفحة ... من أرز لبنان الأشم وبانه
هجر الشآم ولم تضق بقطينها ... لكنها ضاقت على إمكانه
لم يعطه الحظ الذي هو أهلهُ ... والدهرُ أنزلهُ بغير مكانهِ
ركب الخضمّ إلى كلمب وربما ... يسعى القضاء به إلى أكفانه
فالمّ يرغب أن يراك بعينه ... ويمس تربك ساعة ببنانهِ
هو ليس يطلب منك مصرَ لبانةَ ... إلا محافظةً على إخوانهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخافقان: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- الطاغي: طغي: الأَزهري: اللَّيْثُ الطُّغْيانُ وطغو الطُّغْوانُ لغةٌ فِيهِ، والطَّغْوَى بِالْفَتْحِ مثلُه، والفِعْل طغو طَغَوْت وطَغَيْت، وَالِاسْمُ الطَّغْوَى. ابْنُ سِيدَهْ: طَغَى يَطْغى طَغْياً وطغو يَطْغُو طُغْياناً جاوَزَ الق … (لسان العرب)
- المشوق: مشق: الْمَشَقَةُ فِي ذَوَاتِ الْحَافِرِ: تَفَحُّجٌ فِي الْقَوَائِمِ وتشَحُّج. ومَشِقَ الرجلُ يَمْشَقُ مَشَقاً، فَهُوَ مَشِقٌ إِذَا اصطَكَّت أَلْيتاه حَتَّى تشَحَّجتا، وَكَذَلِكَ بَاطِنَا الْفَخْذَيْنِ. وَرَجُلٌ أَمْشَقُ، … (لسان العرب)
- انصفوا: نصف: النِّصْفُ: أَحد شقَّي الشَّيْءِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّصْفُ والنُّصف، بِالضَّمِّ، والنَّصِيفُ والنَّصْفُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي: أَحد جزأَي الْكَمَالِ، وقرأَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: فَلَهَا النُّصْف. وَفِي الْحَدِيث … (لسان العرب)
- باستحسانه: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- براك: برأ: البارئُ: مِن أَسماءِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، وَاللَّهُ البارئُ الذَّارِئُ. وَفِي التنزيلِ العزِيزِ: الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ. وقالَ تعَالى: فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ. قَالَ: البارئُ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ الخَلْقَ لَا عَنْ … (لسان العرب)
- بيوسف: وسف: الوَسْف: تَشَقُّقٌ يبْدو فِي الْيَدِ وَفِي فَخِذِ الْبَعِيرَ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الوَسْف تَشَقُّقٌ يَبْدُو فِي مقدَّم فَخِذِ الْبَعِيرِ وَعَجُزِهِ عِنْدَ مؤخَّر السِّمَن والاكْتناز، ثُمَّ يَعُم جَسَدَهُ فيَتقشَّر … (لسان العرب)