إنَّ الرجــال والنـسـا أبـنـاءُ
الشاعر: ماء العينين · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ماء العينين، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّ الرجــال والنـسـا أبـنـاءُ — عـمٍّ كـمـا أتـى بـذا الأنـباءُ
فــرجــلٌ إن يــجـد المـوافـقـهْ — له فــبــنــت عــمِّهــ مــرافـقـهْ
وامــرأة إن وجــدت مــوافـقـا — فـهـو ابـن عـمِّهـا له مـرافقا
إلا فــمــا قـرابـةٌ بـنـافـعـهْ — مـع تـنـافـر الطِّبـاع أجـمـعـهْ
صــلّى عــلى أفــضــل كـل عـالمِ — مـن قـال أنـتـم كلكم من آدمِ
والنـاس قـيـل يـا أخي معادنُ — ومــعـدنُ الطـبـيـعـة المـعـيـنُ
وحُـثَّ يـا أخـي عـلى الكـفـاءهْ — خوفاً من الوقوع في الدَّناءهْ
وأُنـــزلت مـــن ذكــر وأُنــثــى — عـليـه من يحلف بذا لا حنثا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدناءه: [د ن أ]. (مصدر دَنَأَ). 1."ما هَذِهِ الدَّناءَةُ " : ما هَذِهِ الخَساسَةُ. 2."يَتَرَفَّعُ عَنْ كُلِّ دَناءةٍ" : عَنْ كُلِّ شَيْءٍ فيهِ حَقارَةٌ أَوْ ذُلٌّ أَوْ خساسَةٌ أَوْ هَوانٌ. "النَّميمَةُ دَناءةٌ والسِّعايَةُ رَداء …
- الطباع: الطِّبَاعُ : مفـ طَبْعٌ.-: السَّجايا والأخلاق التي جُبِل عليها الإنسان/ علم الطباع في الفلسفة، هو دراسة الصفات الأكثر ديمومة من شخصية الإنسان بمعناها الاجتماعي والأخلاقي.
- الكفاءه: الكَفْأَةُ والكُفْأَةُ :- الشّيْءِ: نتاجه في سنة؛ باع كُفْأَةُ الشجر كلَّها/ كَفأَةُ الأرض، هي زراعة سنتها.
- المعين: المَعِينُ : الماء الظاهرُ الّذي تَراهُ العينُ يَجْري على الأرض وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ ومَعِينٍ/ لا ينضب مَعِينُه من الأحاديث المُسَلِّية.
- الموافقه: [و ف ق]. (مصدر وَافَقَ). 1."تَمَّتِ الْمُوَافَقَةُ عَلَى القَرَارِ" : الْمُصَادَقَةُ عَلَيْهِ. 2."جَاءَ الجَوَابُ بِالْمُوَافَقَةِ" : بِالقَبُولِ.
- الوقوع: [و ق ع]. (مصدر وَقَعَ). "شَاهَدَ وُقُوعَ الْحَادِثِ" : حُدُوثَهُ، حُصُولَهُ.
- بنافعه: النَّافِعَةُ : مذ نافِعٌ.-: المنفعة؛ ما نفعني فلانٌ بنافعة.
- تنافر: تَنَافَرَ يَتَنَافَرُ تَنَافُراً :- وا: تخاصموا وتفاخروا.- وا للأَمر: ذهبوا مسرعين؛ تنافَروا لنجدة المستغيث.- ت الأَصوات: كانت غير متناغمة المخارج.- ت الأَنغام: لم تتجانس؛ لا ترتاح النفس إلى الأَنغام التي تتنافر/ تنافُرُ …