دسي بهاك وَموتي موتة اللهج
الشاعر: أبو بكر التونسي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر أبو بكر التونسي، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دسي بهاك وَموتي موتة اللهج ... لا أَبتَغيك فاني لست بالبهج
هَل في الجَمال وَعندي علة عظمت ... ما يَستَفيد فيه المَعلول للفرج
وَما لِذي نكد في الحاجبين وَما ... لِذي هموم تَرى في دقة الزجج
واين من عينه ذابت بدمعتها ... من حب عين تذيب النفس بالدعج
لَو طاوَعتَني حَياتي وَهيَ شارِدَة ... مِمّا اعد لها ما عشت في هرج
كَيفَ الحَياة واين العيش مشتبها ... عني افي الدرج ام في داخل المرج
مَهلا بربك يا اخت الغَزال فَقَد ... صارَت مواقفنا في الموقع الحرج
نَخشى السجون اذا قصوا وَقائعها ... حَتّى راينا بها الموسى عَلى الودج
اما وَقَد لاحَ ما تَخفي ضَمائرهم ... كنا باوطاننا كالابق السمج
نَقضي الحَياة وَنَرضى من أَشعتها ... بالدون في قفص الاشواك وَالهلج
حَتّى إِذا قيل ان القطر صار لَنا ... سجنا كَبيرا راينا اكبر الحجج
فيه الابي وَفيهِ الحر قَد وَلَجا ... بَل لَيسَ في الناس من بالرغم لَم يلج
غر المقيد ان القيد منعدم ... فاِرتاح مُبتَسِما في منظر بهج
ليست سلاسلهم في الساق موقعها ... لكن موقعها في رقة الثبج
لَهفي عَلى بلد صرنا نسام به ... سوم الحَمير فَلَم نخجل وَلَم نعج
نَلقى به الضيم حَتّى في مَنازِلنا ... مذ لازمتها جيوش الصل وَالعمج
وَالبَدر تلسعنا اضواء هالته ... حَتّى نسيم الصبا أَمسى كَذي وَهَج
اواه ايتها الحَسناء لَيسَ لَنا ... الاك مــــنــــقــــذة من ذلك العوج
هاكَ الشَبيبة لا تَستَعظِمي عَمَلا ... فيهم فَما صبحنا منهم بمنبلج
واِستَصحبي الحزم في اخراج ناشئة ... واِستَصحبي الحذق في غزل وَفي نسج
كوني لزهرتهم طلا يبللها ... حَتّى تَضوع بما نَرجوه من ارج
كوني لهم باعث التَهذيب في صغر ... يَخطو بامتنا للنقه وَالفَرج
قولي لهم قوموا المعوج تَكتَسِبوا ... يوم الجَزاء قَضيبا غير ذي عوج
كونوا عَلى قدم ما بين مفتكر ... في حقه باذلا جهدا وَمحتلج
هيا ادخلوا بسلام امنين بلا ... خوف فقوتل من يابى وَلَم يلج
وَشل ساعد من حَتّى بانملة ... لم يخدم الشعب بين الكد وَالهزج
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحاجبين: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)
- الحرج: حرج: الحِرْجُ والحَرَجُ: الإِثمُ. والحارجُ: الْآثِمُ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أُراه عَلَى النَّسَبِ، لأَنه لَا فِعْلَ لَهُ. والحَرَجُ والحَرِجُ والمُتَحَرِّجُ: الكافُّ عَنِ الإِثم. وَقَوْلُهُمْ: رَجُلٌ مُتَحَرِّجٌ، كَقَوْلِ … (لسان العرب)
- الدرج: درج: دَرَجُ البناءِ ودُرَّجُه، بِالتَّثْقِيلِ: مَراتِبُ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ، واحدتُه دَرَجَة ودُرَجَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ، الأَخيرة عَنْ ثَعْلَبٍ. والدَّرَجَةُ: الرِّفْعَةُ فِي الْمَنْزِلَةِ. والدَّرَجَةُ: المِرْقاةُ[[ … (لسان العرب)
- الزجج: زجج: الزُّجُّ: زُجُّ الرُّمْحِ والسَّهم. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّجُّ الْحَدِيدَةُ الَّتِي تُرَكَّبُ فِي أَسفل الرمح، والسِّنانُ يُرَكَّبُ عاليَتَه؛ والزُّجُّ تُرْكَزُ بِهِ الرُّمْح فِي الأَرض، والسِّنانُ يُطْعَنُ بِهِ، وَالْ … (لسان العرب)
- اللهج: لهج: لَهِجَ بالأَمرِ لَهَجاً، ولَهْوَجَ، وأَلْهَجَ كِلَاهُمَا: أُولِعَ بِهِ واعْتادَه، وأَلْهَجْتُه بِهِ. وَيُقَالُ: فُلَانٌ مُلْهَجٌ بِهَذَا الأَمْر أَي مُولَعٌ بِهِ؛ وأَنشد: رَأْساً بِتَهْضاضِ الرُّؤوسِ مُلْهَجا واللَّ … (لسان العرب)
- المرج: مرج: المَرْجُ: الْفَضَاءُ، وَقِيلَ: المَرْجُ أَرضٌ ذاتُ كَلإٍ تَرْعَى فِيهَا الدوابُّ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: أَرضٌ واسعةٌ فِيهَا نَبْتٌ كَثِيرٌ تَمْرُجُ فِيهَا الدوابُّ، وَالْجَمْعُ مُروجٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: رَعَى بِهَا مَ … (لسان العرب)
- المعلول: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- الموقع: وَقَعَ: وقَع عَلَى الشَّيْءِ وَمِنْهُ يَقَعُ وَقْعاً ووُقُوعاً: سقَطَ، ووَقَعَ الشيءُ مِنْ يَدِي كَذَلِكَ، وأَوْقَعَه غيرُه ووَقَعْتُ مِنْ كَذَا وَعَنْ كَذَا وَقْعاً، ووَقَعَ المطرُ بالأَرض، وَلَا يُقَالُ سَقَطَ؛ هَذَا ق … (لسان العرب)