ســـهـــرت ليـــلى وعـــدت ليــلهــا
الشاعر: أبو بكر التونسي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر أبو بكر التونسي، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ســـهـــرت ليـــلى وعـــدت ليــلهــا — ليـــل رق ذي ضـــمــيــر مــخــتــلج
مــا لهـا لا تـرعـوي يـا ويـلهـا — قـلت فـي نَـفـسـي وَنَـفـسـي تَـنـزَعِج
مـــســـكـــت خـــدا بـــكـــف وبــكــف — مــسـحـت دمـع انـتـحـاب فـوق خـده
وَتَــــراءَت بــــيــــنَ حـــزن واســـف — وَهـــــمـــــوم وَعَـــــذاب وَنَـــــكَــــد
وَتــبــدت مــثــل بــدر قَــد خــســف — فـحـسـسـت الروح فـي العـرق جـمـد
وَبِـــصَـــوت أَظــهــرت لي مــيــلهــا — مــنــه نـحـو الصـدق سـدت كـل فـج
لا تــنــكــر عَــن عــجـوز فـعـلهـا — وَنـــهـــوج اللوم حــاذر أَن تــلج
ليـــت أُمـــي لم تــلد ليــلى وَلَم — تــــلد الجـــدة أمـــي قـــول حـــق
كَــيــفَ لا وَالعَــيـش هـم فـوق هـم — وَبـــثـــوب الحـــر شـــق حــذو شــق
فـلكـم قـاسـيـت فـي الدنـيـا وكم — أَنــبــل الدهــر فـؤادي فـارتـشـق
ذرت الأَوصـــاب فَـــوقــي ذيــلهــا — أَزعــجــتـنـي وَهـي عِـنـدي تَـبـتَهِـج
هَــكَــذا أَقــضــي حَــيــاتــي عـلهـا — تَــجــمَــع المَـوجـوع يَـومـا بـفـرج
لســت تــدري أَيُّهـا المَـغـرور مـن — حــالي المَــشــؤوم الا مــا ظـهـر
فــاروه عَــنــي حَــديـثـا ذا شـجـن — واعـتـبـر فـالسـغـر من لا يعتبر
فَــــلَقَــــد شـــاءَ اله الخـــلق أَن — أَلد الطــفــليــن ســلمــى وعــمــر
وَيــحَ لَيـلى مـنـهـمـا يـا وَيـلهـا — حـــيـــة طـــلت وَثـــعـــبـــان خــرج
جــعــلت اظــهــار عـيـبـي شـغـلهـا — واِنـتَـحـى نـحـو احـتقاري وانتهج
خــفــفــي ليـلاي مـن هَـذا الاسـف — أَنــت أَســبــاب حــيــاة أَو مـمـات
أَنــت ثــقــل فــوقــنـا لمـا يـخـف — أَنـت فـوق الصـاعـقـات المـاحقات
أَنــت أذللت كِــرامــا تــحــت خــف — أَنــت أَذبــلت غــصــونـا يـانِـعـات
طــبــقــات الأَرض أَخــفــت رمـلهـا — خَـــجَـــلا وَالريــح جــاءَت بــوهــج
وَطـــبـــاق الجـــو مـــدت ليــلهــا — جــائرا بـالويـل فـيـنـا مـمـتـزج
أَنـت فـي الغـفـلات نوحي من غفل — أَنـت فـي الدهـشـات في نوم عميق
فـي مَـضـيـق الجـهـل ضـيـعت الامل — وَرَمـيـت النـشـء فـي ذاكَ المَـضيق
فــــســـدت وَاللَه أَخـــلاقـــك بـــل — نــفــخــة قـد أَشـعـلتـهـا كـحـريـق
ركــب الخــطــب لديــهــا خــيـلهـا — داسَـــت النـــاس وَســـاقَـــت لهــرج
واســتــبــدت مــحــرزات نــيــلهــا — كــل فــكــر كــان كــالنــار يــؤج
لو تــعــلمــت بــأوقــات الصــغــر — ما اقترفت اليوم ذنبا لا يُطاق
لو تـــعـــلقـــت بـــآداب البــشــر — ما بقي الاسلام في هذا الشقاق
لو تـــكـــللت بــيــاقــات الزهــر — مـا كَـسانا الشوك طاقا فوق طاق
هَــكَـذا الدنـيـا نُـعـانـي هـولهـا — وَســـيـــوف المــحــق فــي كــل ودج
وَالدَواهــي لَيــسَ يــبـري نـبـلهـا — غــيــر كــفــيــك كَــلامــا بــحـجـج
امــهــات قــفــن فــي وجـه البـدع — وارحـن الشـعـب مـن هـذي الهـموم
فـي المَـلاهـي زهـرة العـمـر تقع — وَبــكــأس الراح أَنــواع السـمـوم
لو أَردتــن المَــعــالي لارتــفــع — قـدم الاسـلام عـن فـلك النـجـوم
نـحـو بـنـت اليـوم فـاحذر قتلها — أَيُّهــا الانــســان فــالأَمـر حـرج
واذا مـــا غـــزلت خـــذ غـــزلهــا — وَقــل الصــبــح تَــراءى واِنــبَــلَج
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العرق: عرق: العَرَق: مَا جَرَى مِنْ أُصول الشَّعْرِ مِنْ مَاءِ الْجَلْدِ، اسْمُ لِلْجِنْسِ لَا يَجْمَعُ، هُوَ فِي الْحَيَوَانِ أَصل وَفِيمَا سِوَاهُ مُسْتَعَارٌ، عَرِق عَرَقاً. وَرَجُل عُرَقٌ: كَثِيرُ العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فَ …
- انتحاب: [ن ح ب]. (مصدر اِنْتَحَبَ). "اِسْتَمَرَّ انْتِحابُ النِّساءِ النَّهارَ كُلَّهُ" : البُكاءُ الشَّديدُ والْمُسْتَمِرُّ وَقْتاً.
- تلج: تلج: التَّوْلَجُ: كِناسُ الظَّبْي، فَوْعَلٌ عِنْدَ كُرَاعٍ، وِتَاؤُهُ أَصل عِنْدَهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: مُتَّخِذاً فِي صَفَواتٍ تَوْلَجا وَفِي تَرْجَمَةِ تَرِبَ: التَّوْلَج الْكِنَاسُ الَّذِي يَلِجُ فِيهِ الظَّبْيُ وَغَيْ …
- تلد: تلد: التَّالِدُ: الْمَالُ الْقَدِيمُ الأَصلِيُّ الَّذِي وُلد عِنْدَكَ، وَهُوَ نَقِيضُ الطَّارِفِ. ابْنُ سِيدَهْ: التَّلْدُ والتُّلْدُ والتِّلادُ والتَّلِيدُ والإِتْلادُ كالإِسْنامِ والمُتْلَدُ، الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي …
- جمد: جَمَدَ: الجَمَد، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَاءُ الْجَامِدُ. الْجَوْهَرِيُّ: الجَمْد، بِالتَّسْكِينِ، مَا جَمَد مِنَ الْمَاءِ، وَهُوَ نَقِيضُ الذَّوْبِ، وَهُوَ مَصْدَرٌ سُمِّيَ بِهِ. والجَمَدُ، بِالتَّحْرِيكِ، جَمْعُ جَامِدٍ مِ …
- حاذر: الحَاذِرُ : فا. -: المتيقظ والمستَعدّ لكلّ الطوارىء؛ يظلّ الجيشُ حاذرًا من أعدائه.