لَولا عيون الظبِيْ تَرنو فَتفتك بي
الشاعر: حمودة بن عبد العزيز · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر حمودة بن عبد العزيز، من العصر العثماني، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَولا عيون الظبِيْ تَرنو فَتفتك بي ... ما كانَ بَيني وَبَينَ الحب من سبب
عيون من كلّما يسفرن في ميس ... يَزرين بالدر وَالعسالة القضب
بيض كَواعب ما غازلن من أَحد ... إِلّا وَراح بــــــقـــــلب أَي مُـــــكـــــتَـــــئِب
من كل فتانه مَهما رنت تركت ... أَسد الثَرى بين ماسور وَمنتهب
في جيدها غيد في قدها ميد ... تَرنو بنرجسة تفتر عَن حبب
وَالوَجــــه ذو بــــلج وَاللحــــظ ذو دعــــج ... وَالثغر ذو فلج أَيضاً وَذو شنب
يا من هي الرَوضة الغَنّاء يانعة ... بدلت من خصبها بالمحل وَالجدب
هَل تَذكرين وَفي الذكرى لَنا فرج ... أَيام نرفل في ثوب الصبا القشب
أَيام نعملها كالتبر خالصة ... لا مزج إِلّا رضاب منك كالضرب
فالآن عوضت من ذاك السَنا ظلما ... وَبالمَسرات أَنواعاً من الكرب
مــــللت دَهــــري وَمــــلتني حَوادثه ... فَبعدكم لَيسَ لي في العَيش منأَرب
لَهفي عَلى زمن لا بَل عَلى سكن ... عَهدتهم منتهى الآمال وَالطلب
كَم ليلة بعدهم قَد بت أسهرها ... أَشابت الرأس منها وَهيَ لم تشب
كأن أَفلاكها من طول ما تقلبت ... ألقَت عَصاها لما لاقَت من التعب
أَوَ لَم تَكن وقفت لَم رأيت لَها ... مِن النجوم مَساميراً من الذَهب
كأَنَّني قَد أَعرن الأفق من حلك ... سواد حظي فَلا ضوء سِوى لهبي
حَتّى بَدا الصبح بعد اليأس منه وَما ... يغني الصَباح وَجيش الشوق في غلب
كــــأَنَّهــــ فــــي دجــــاهــــا راهب غزل ... قَد شق عَن صدره الجلباب من طرب
أَو جيش كسرى جَلا أَعلامه فَطوَت ... بنودها وَالتجا السودان للهرب
أَو نوور علم أَمام العصر قدوتنا ... يَحلو غياهب أَهل الشك وَالريب
العالم العامل المولى محمد الغر ... ياني الطاهر الأَخلاق وَالنسب
الفاضل الكامِل العلامة اللسن الح ... بر الأشم الهمام الكَريم الأصل وَالحسب
البارع الألمعي الماجد الفطن الشه ... م الهمام الكَريم الأصل والحسب
العــــالي الرتب ابن العالي ابن ... العالي الرتب ابن العالي الرتب
الراجح العقل ذا فهم مَداركه ... هي الشفا من سقام الجهل وَالوصب
تنهل من علمه بين الوَرى ديم ... كَما تفتح أَفواه من القرب
ترجى مواهبه تَخشى عواقبه ... كالغَيث في رغب وَاللَيث في رهب
بحر البيان الَّذي ما إِن له طرف ... شَمس المَعارِف بدر العلم وَالأدب
مجلي حقائقه مجني دقائقه ... مبد لطائفه من اكثف الحجب
كشاف مبهمه مصباح مظلمه ... مفتاح مقفله المغني عن الكتب
ما زلت يا واحد الدنيا وَعالمها ... ومن أَنامله تغني عَن السحب
في كل مستوعر تَرمي شوارده ... بسهم فكر مَتى ما ترمه تصب
حَتّى غَدَت مشكلات العلم واضحة ... تَدعو المحاول بعد البعد من كثب
وَالحق في نفق وَالزيغ في قلق ... وَالدين طلق المحيا في حمى حرب
أَنتَ الَّذي كفه ينهل واكفها ... بَحراً عَلى حين عاد الجود كالثغب
ناهيل من ماجد تجلى الخطوب به ... وَســــيــــد دمه يشفى من الكلب
إِن قلت اِنجلَت سيف الهند منصلتاً ... أَوصلت قمت مقام الجحفل اللجب
وَقَد ملأت طباق الأَرض معرفة ... كَملئها بالَّذي فرقت من نشب
بشرى فَقَد ختم الباري معارفه ال ... كبرى بعلمك ختماً جاء بالعجب
ختم أعز به الدين الحَنيف وَلَم ... يَسمَع بمثل له في سالف الحقب
ختم أَضاءَت له الآفاق واِتصلت ... فيه المَسرات وَصلا غير منقضب
وَأَسفر منبلجاً وجه الزَمان وَقَد ... قامَت عَلى ساقها الدنيا من الطرب
دم أبق عش عز علم جد احم أعن ... جد سر أتل ارفع اخفض افخر اسم هب
وقرّ عَيناً بما آتاك ربك من ... فضل وَدونكها كالأنجم الشهب
لكنها بنت فكر سادر عطب ... طوع الهموم كَما شاءَت يد النوب
هَذا وَقَد بلغت في الحسن غايته ... تَــــزري وحــــق لها بالخرد العرب
تبدي ثَناءَك في كل المَحافِل إِذ ... أَحييت سنة خير العجم وَالعرب
محمد المُصطَفى الهادي الشَفيع نب ... ي الرحمة المُجتَبي المُختار خير نَبي
صَلى عليه الَّذي بالفضل خصّصه ... وآله الغر مَع أَصحابه النَجب
ما اِنهل مزن الحَيا يُسقي رياض ربا ... قَد قامَ فيها خَطيب الورق في القضب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- القضب: قضب: القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قَالَ الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ ... نُهْبَى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَها قَالَ ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- بالدر: (دَرَّ) الدَّالُ وَالرَّاءُ فِي الْمُضَاعَفِ يَدُلُّ عَلَى أَصْلَيْنِ: أَحَدُهُمَا تَوَلُّدُ شَيْءٍ عَنْ شَيْءٍ، وَالثَّانِي اضْطِرَابٌ فِي شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ الدَّرُّ دَرُّ اللَّبَنِ. وَالدَّرَّةُ دَرَّةُ السَّحَابِ: … (مقاييس اللغة)
- بالمحل: محل: المَحْلُ: الشِّدَّةُ. والمَحْلُ: الْجُوعُ الشَّدِيدُ وإِن لَمْ يَكُنْ جَدْب. والمَحْل: نَقِيضُ الخِصْب، وَجَمْعُهُ مُحول وأَمْحال. الأَزهري: المُحُولُ والقُحوطُ احْتِبَاسُ الْمَطَرِ. وأَرض مَحْلٌ وقَحْطٌ: لَمْ يُصِب … (لسان العرب)
- بدلت: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)
- بلج: بلج: البُلْجَةُ والبَلَجُ: تباعدُ مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ؛ وَقِيلَ: مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِذا كَانَ نَقِيّاً مِنَ الشَّعْرِ؛ بَلِجَ بَلَجاً، فَهُوَ أَبْلَجُ، والأُنثى بَلْجاءُ. وَقِيلَ: الأَبْلَجُ الأَبيضُ الحسَنُ … (لسان العرب)
- تذكرين: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- تفتر: تفتر: التَّفْتَرُ: لُغَةٌ فِي الدَّفْتَرِ؛ حَكَاهُ كُرَاعٌ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عجميّاً. (لسان العرب)
- جيدها: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)