قـام روحـا ً فـي الروح حـتى تجلَّى
الشاعر: حبيب الصايغ · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر حبيب الصايغ ، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـام روحـا ً فـي الروح حـتى تجلَّى — وطــنـا خـالدا ً وشـعـبـا ً وأهـلا
ودعــاء كــالحــلم مــن ألف صــبــح — لمـــلم الضـــوء بــاكــرا وأطــلا
مــازجــا ً أول الحـنـيـن بـأقـصـاه — وشــهــد الذكــرى بـمـا هـو أحـلى
وهـــواء مـــن النــقــاء وبــحــرا ً — مـن نـشـيـد الهـوى وشـمسا ً وظلا
ســــرٌه أنـــه عـــلى القـــلب قـــلب — مــســتــهـام يـتـلو جـواه ويُـتـلى
وهــو صـنـو السـكـوت قـال وقـد دل — وصـــــنـــــو الكــــلام قــــل ودلا
وهـو مـثـل الإلهـام أومـأ إيـماء — فـــفـــرّت له المـــشـــاعــرُ جــذلى
حــســبـه وسـم زايـد واسـم مـن عـز — فـــكـــانـــت له القـــلوب مــحــلا
زايــــد زايــــد وزايــــد فـــصـــلا — زايــــد زايـــد وزايـــد نـــســـلا
زايـد زايـد الذي مـثـله مـا كـان — كــــــلا كــــــلا وكـــــلا وكـــــلا
الســليــل الأغـلى سـليـل الأغـلى — ســليــل الأغــلى ســليـل الإغـلى
كـــلمـــا ردد اســـمـــه أتـــمـــادى — فـي غـرورري حـتـى إذا قـيـل ضلا
قـلت بـل واهـتـديـت مـا مثله مثل — ومــثــلي بــمــثــله صــار مــثــلا
للذي فـي الأسـاس مـا كـان كـونـا — للذي لا يـكـون فـي الكـون أصلا
لكــتــاب الحــيـاة يـكـتـب يـومـا ً — بــعــد يــوم لكــي يــكــون سـجـلا
للحــضــارات فــطــنــه واكـتـشـافـاً — للخــــلاصــــات قــــوة ثـــم عـــدلا
لفـنـون الأخـلاق ضـج بـهـا الخلق — نـشـيـدا ً حـرا ً وصـعـبـا ً وسـهلا
أسـلمـتـنـي سود الليالي إلى سود — عــيــون نــجــل ويــقــتــلن قـتـلا
وكــأنــي المــجـنـون فـارق ليـلاه — فـــلاقـــتـــه ألف ليـــلى وليــلى
جــنــة ســقــفــهــا الســمــاء وأرض — بـنـت خـال المـاء طـولا ً وطـولا
أخــصــبــت ثــم أعــشــبــت ثـم سـدت — جــانــب الأفــق هـدهـدات ونـخـلا
وطـــمـــوحـــا ً ودولة وشـــبــابــا ً — واخـضـراراً قد أكسب الفضل فضلا
زايــــد زايـــد وأجـــدر عُـــمْـــرا ً — بـــخـــلود اســمــه وأولى فــأولى
بــــذل الخـــيـــر أكـــثـــرا ً ورآه — القــليــل القـليـل بـل والأقـلا
وانـتـمـى للسـخاء في سالف العرف — فــأوفــى أضــعــافــه فــاســتـقـلا
عـن قـريـب المـعـنـى فـحـلق آمادا — فــحــلت عــيــن النـدى حـيـث حـلا
يــدرك الواثــقــون مـا خـطـه دهـر — الأحاجي مذ كان في المهد طفلا
والذي قــد مــحــا وعــاد فــأبــدى — والذي جـــد ثـــم عـــاد فـــأبــلى
والعـظـيم العظيم من قيد المطلق — فـــي كـــفـــه خـــيــالا ً وخــيــلا
نـسـج الفـرق فـي حـيـاة الملايين — وأحـيـا الحـيـاة بـعـدا ً وقـبـلا
وأذاق الدنـيـا جنونا ً من الحلم — فــجــن الجــنــون صـحـوا ً وعـقـلا
ووثــــوبــــا ً إلى غــــد ووصــــولا — لغـــد والطـــريـــق رنـــد ودفــلى
وكـذاك الطـريـق شـوك ونـفـس الحر — نــحــو الأفــيــاء ظـمـأى وعـجـلى
مــا لهــا غــيــر زايـد مـن قـديـم — وجــديــد كــفــوا ً وحِــلا ً وحــلا
وشــمــوخــا ً دنــا فــزيـد شـمـوخـا — فـــنـــأى كـــلمـــا دنــا فــتــدلى
فـاحـتـوت نـفـسـه من النور نفسا ً — واحـتـوى شـكـله مـن المـجد شكلا
صـــنـــعــة الله غــيــر أن يــديــه — مــدتــا فــاسـتـهـلتـا فـاسـتـهـلا
فَـجْـرَنـا فـاسـتـبد كالنفس بالنفس — فـــــحـــــلت أنــــواره فــــأحــــلا
أمـــــة لا قـــــبــــيــــلة درجــــات — هــن أعــلى بــل هــن أعـلى وأعـلى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النقاء: نقا: النُّقَاوَةُ: أَفضلُ مَا انتَقَيْتَ مِنَ الشَّيْءِ. نَقِيَ الشيءُ، بِالْكَسْرِ، يَنْقَى نَقاوةً، بِالْفَتْحِ، ونَقاءً فَهُوَ نَقِيٌّ أَي نَظِيفٌ، وَالْجَمْعُ نِقاءٌ ونُقَواء، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وأَنْقَاه وتَنَقَّاه …
- باكرا: [ك ر ي]. (مصدر أكْرَى). "إكْرَاءُ بَيْتٍ" : إيجَارهُ.
- جواه: جوأ:[[. قوله جوأ هذه المادة لم يذكرها في المهموز أحد من اللغويين إلا واقتصر على يَجُوءُ لُغَةٌ فِي يَجِيءُ وجميع ما أورده المؤلف هنا إنما ذكروه في معتل الواو كما يعلم ذلك بالاطلاع، والجاءة التي صدّر بها هي الجأي كما يعلم …
- حسبه: الحِسْبَةُ : مصـ.-: الحِسَابُ والتدبير؛إنَّ الأعمالَ بالنِّيَّة والحِسبةِ / فلان حسن الحِسْبة فيٍ الأمر، أي حسن التدبير/ وفَعَل الأمر حسبَةً، أي مدخراً أجره عند الله.-: منصِبُ كان يتولاه في الدّول الإاسلامية رئيسُ يُشرف …
- زايد: الزَّائِدُ [زيد]: فا. -: المُضاف؛ وزنٌ زائد / عدد زائد. -: ما كان فوق المطلوب؛ كانت برودته زائدة عن الحدّ الضروريّ. -: ما فيه عُلُوٌّ؛ ثمن زائد. -: ما لا فائدة فيه؛ كلام زائد / تدخُّلٌ زائد.
- صنو: (صَنَوَ) الصَّادُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَقَارُبٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ، قَرَابَةً أَوْ مَسَافَةً. مِنْ ذَلِكَ الصِّنْوُ: الشَّقِيقُ. وَعَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ. وَقَالَ الْخَ …
- ففرت: فرت: الفُراتُ: أَشَدُّ الْمَاءِ عُذوبةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ، وَهذا مِلْحٌ أُجاجٌ. وَقَدْ فَرُتَ الماءُ يَفْرُتُ فُروتةً إِذا عَذُبَ، فَهُوَ فُراتٌ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: فَرِتَ الرجلُ، …