لليلى خيالٌ قَلَّ ما يتَعرَّجُ
الشاعر: أبو دواد الرؤاسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو دواد الرؤاسي، من العصر الإسلامي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لليلى خيالٌ قَلَّ ما يتَعرَّجُ ... يهيّج من أحزاننا ما يهيّجُ
يؤرّق أصحابي وبيني وبينها ... مناكبُ رعم فالنباجُ فأخرجُ
وعهدي بها والدار تجمع أهلها ... لها مقلتا ريم وخلق خدلجُ
تواصل أحيانا وتصرم تارة ... وشر الأخلاء الخليل الممزجُ
كأنا توافينا مع الليل مغزل ... من الأدم جماء المدامع عوهجُ
تظل بأجزاع المرير مربة ... وسال عليها من فجيرة أشرجُ
فإن تك أضحت بعد ساكن غبطة ... بها العين ترعى والظليم السفنجُ
فكل جميع صائر لتفرق ... وكل جديد لا محالة مُنْهَجُ
ونحن منعنا بطن وجٍّ وحائل ... وأبلى من الأعداء حتى تفرجوا
بحي حلال لا تكاد تجيرهم ... وضاج ونفؤ والبطاح فمنعج
نقاذف بالأسياف عبسا وطيئا ... وقد أحجمت عنا تميم ومذحج
بعزو كولغ الذئب غاد ورائح ... وسير كصدر السيف لا يتعترج
بكل جواد مشرف حجباتها ... تشاركت الرعشاء فيها وأعوج
ونحن حبسنا الجيش عنا وقد بدا ... لهم نعم حوم بعثران محدج
فما انصرفوا بقيا ولكن نهاهم ... حصيفان منهم حاسر ومدجج
وقد سد فيف الريح جأواء فيلق ... وألفان أو ألف من الرجل يدرج
ونحن أباة الخسف في كل موطن ... إذا كان يوم ذو كواكب مرهج
فتلك نمير ثَمَّ لم تغن نقرة ... وقالتـ: هلا أهل إليكم مولج
ولما رأينا أنما سعينا لنا ... وقد يفلح الساعي المجد ويفلج
وكنا بني أم حمينا ذمارنا ... ولم يك فينا العاجز المتزلج
سيخبر عن أيامنا وبلائنا ... وشداتنا في الحرب حدج وحندج
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- السفنج: (السَّفَنَّجُ) : الظَّلِيمُ. وَ (مقاييس اللغة)
- المرير: رير: مُخٌّ رارٌ ورَيْرٌ ورِيرٌ: ذَائِبٌ فَاسِدٌ مِنَ الْهُزَالِ. أَبو عَمْرٍو: مُخٌّ رِيرٌ ورَيْرٌ لِلرَّقِيقِ، وأَرَار اللهُ مُخَّهُ أَي جَعَلَهُ رَقِيقًا. وَفِي حَدِيثِ خُزَيْمَةَ: وَذَكَرَ السَّنَةَ فَقَالَ: تَرَكَتِ … (لسان العرب)
- الممزج: مزج: المَزْجُ: خَلْطُ المِزاجِ بِالشَّيْءِ. ومَزْجُ الشرابِ: خَلْطُه بِغَيْرِهِ. ومِزاجُ الشرابِ: مَا يُمْزَجُ بِهِ. ومَزَجَ الشيءَ يَمْزُجُه مَزْجاً فامْتَزَجَ: خَلَطَه. وشرابٌ مَزْجٌ: مَمْزُوجٌ. وكلُّ نَوْعَيْنِ امْتَز … (لسان العرب)
- تواصل: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- توافينا: وفي: الوفاءُ: ضد الغَدْر، يقال: وَفَى بعهده وأَوْفَى بمعنى؛ قال ابن بري: وقد جمعهما طُفَيْل الغَنَوِيُّ في بيت واحد في قوله: أَمَّا ابن طَوْقٍ فقد أَوْفَى بِذِمَّتِه كما وَفَى بِقلاصِ النَّجْمِ حادِيها وَفَى يَفِي وَفاءً … (لسان العرب)
- جماء: جَمَأَ: جَمِئَ عَلَيْهِ: غَضِبَ. وتَجَمَّأَ فِي ثِيَابِهِ: تَجَمَّعَ. وتَجَمَّأَ عَلَى الشَّيْءِ: أَخذه فواراه. (لسان العرب)
- خدلج: خدلج: الخَدَلَّجَة، بِتَشْدِيدِ اللَّامِ: الرَّيَّاءُ الْمُمْتَلِئَةُ الذِّرَاعَيْنِ وَالسَّاقَيْنِ؛ وأَنشد الأَصمعي: إِنَّ لَها لَسائِقاً خَدَلَّجا، ... لَمْ يُدْلِجِ الليلةَ فيمنْ أَدْلَجا يَعْنِي جَارِيَةً قَدْ عَشِقَ … (لسان العرب)
- رعم: رعم: الرُّعام، بالضم: بالمُخاط، وَقِيلَ: مُخاط الْخَيْلِ وَالشَّاءِ، وَجَمْعُهُ أَرْعِمَة. ورَعَمَتِ الشَّاةُ تَرْعَمُ رُعاماً، وَهِيَ رَعُوم، وأَرْعَمَت: هُزلت فَسَالَ رُعامُها، ورَعَمَ مخاطُها رُعاماً: سَالَ؛ قَالَ الأ … (لسان العرب)