كَـم جِـئنَ فَـصـرَّحـنَ لَدى تَـعريضِ
الشاعر: نظام الدين الأصفهاني · البحر: الدوبيت
هذه القصيدة من شعر نظام الدين الأصفهاني، من العصر المملوكي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الدوبيت، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَـم جِـئنَ فَـصـرَّحـنَ لَدى تَـعريضِ — أَيّام يرينَ في الهَوى تَحريضي
شَـفَّعـن عَـلى سَـوادِ وَجـهٍ لِمَـمي — إِذ وافَـقَ صِـبغُها قُلوبَ البيضِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تحريضي: [ح ر ض]. (مصدر حَرَّضَ). "اُتُّهِمَ بِتَحْرِيضِ النَّاسِ عَلَى الشَّغَبِ" : دَفْعُهُمْ لإِثَارَةِ الشَّغَبِ. "لأَنَّهُ قَدْ يُدْخِلُهُ فِي بَابِ تَضْخِيمِ الذَّنْبِ الحَقِيرِ وَالإِغْرَاءِ وَالتَّحْرِيضِ". (الجاحظ).
- تعريض: [ع ر ض]. (مصدر عَرَّضَ). "فَهِمَ مِنْ كَلاَمِهِ تَعْرِيضاً بِهِ" : تَلْمِيحاً مِنْ غَيْرِ تَصْرِيحٍ.
- صبغها: صبغ: الصِّبْغُ والصِّباغُ: مَا يُصْطَبَغُ بِهِ مِنَ الإِدامِ؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى فِي الزَّيْتُون: تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ، يَعْنِي دُهْنَه؛ وَقَالَ الْفَرَّاءُ: يَقُولُ الآكلونَ يَصْطَبِغُون با …
- لممي: لمم: اللَّمُّ: الْجَمْعُ الْكَثِيرُ الشَّدِيدُ. واللَّمُّ: مَصْدَرُ لَمَّ الشَّيْءَ يَلُمُّه لَمّاً جَمَعَهُ وأصلحه. ولَمَّ اللهُ شَعَثَه يَلُمُّه لَمّاً: جمعَ مَا تَفَرَّقَ مِنْ أُموره وأَصلحه. وَفِي الدُّعَاءِ: لَمَّ ا …
- وافق: وَافَقَ يُوَافِقُ مُوَافَقَةً ووِفَاقاً :- بين الشّيئَيْنِ: لاءَمَ؛ وافقَ بيْن الزِّيّ القديم والزِّيّ الحديث.- ـه: صادَفَهُ؛ وافَقَنِي أنْ رأيتُ اليومَ صديقاً قديماً.- فُلاَنٌ فلاناً في الشيءِ وعليه: اجتمعا على أَمْرٍ و …