الدَهرُ أَبدل راحَتي بِعَناء
الشاعر: عائشة التيمورية · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عائشة التيمورية، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الدَهرُ أَبدل راحَتي بِعَناء ... وَاِعتاضَ صَفو تَنعمي بِشَقاء
وَبَدا الزَمانُ اِلى العُيونِ بِمَظهَر ... يَقضي بِمَزج دُموعِها بِدِماء
آلي لِيَختَطِفَن أَفئِدَة الوَرى ... يَومَ المُصاب وَبر في الايلاء
مِرآتُهُ طَمَسَت وَأَصدَأَ وَجهَها ... مِن بَعدِ سعدت بِطول جَلاء
وَلَطالَما اِكتَحَلَت عُيونُ أَولى النُهى ... مِــــن غَــــدرِهِ بِمَصائِبِ وَبَلاء
وَلَكَم يَفوقُ لِلقُلوبِ نباله ... وَلَكَم يشق مَرائِرَ النُبَلاء
حَجُبت بَوارِق غيث أَنواءِ الهُدى ... عَن عَين كل مؤمل أَورائى
كَذبت لَوامع كل صبح صادِق ... مُذ غابَ شَمس العِلم في الضَيراء
فَتَحزن العُلماء وَلتَأسف عَلى ... يَنبوعِ فَضل العِلمِ وَالعُلَماء
وَليَفرَح الجَهلُ المُبيد وَأَهلَه ... وَليَجعَلوا مَسراه لَيل هَناء
وَليَسعد المَغرور مِن أَعوانِهِم ... فَــــاليَــــومَ راقَ الحَي لِلجُهَلاء
تَبت يَدا زَمَن دَهانا صَرفُهُ ... بِــــفُــــراقِهِ فــــي لَيــــلَة لَيــــلاء
لِما تَغَيَّبــ نير الدين الَّذي ... اِنوارُهُ يَنبوع كُل ضِياء
صدقت اِن الشّافي قَضى وَما ... صَدقت قَبل تَغيب السقاء
بَحر التفقه كَنز اِرشاد الوَرى ... رَب الفَخار وَواحِد البَلغاء
شَجن عَرى الاِسلام بِالظَمَأ الَّذي ... حَل العَرى بِضَمائِرَ العُلَماء
وَشَعائِرَ الدينِ القَويمِ بَدا بِها ... أَثر الهُلوعِ فَمن لَها بِعَزاء
أَروى أَفانين العُلوم بغيثه ... وَلَكم سَقى مِن رَوضَةِ غَنّاء
وَلَطالَما قَد أَبرات أَفكارَه ... أَمــــراض قَلب بِالضَلالَة ناء
أَضحَت حَصيداً أَرض أَزهرنا الَّتي ... كانَت بِهِ كَالدَوحَةِ الخَضراء
تَشكو الاِوام وَما لَها من مطفىّ ... مُذ غابَ سَقاء العلى بِالماء
ما حال آماق العُيون وَقَد رَأَت ... شيخ المَشايِخ غابَ في الغَبراء
لَم لا تَفيض عَزيز مَدمَعِها الَّذي ... يُزرى بسح المزنة الوَطفاء
حق عَلى الآماق يَوم فُراقِهِ ... أَن لا تَــــضن بِذِئب الاِحشاء
عَينُ العُلومِ بَكَت دَما لما رَأَت ... اِنسانَها مُتهرا لخيفاء
لَو اِن كَتب العِلم تَقدر فقده ... لَتَــــبَــــددت مِن لَوعَةِ وَعناء
وَأَرى عطارد بات يَكتب جاهِرا ... آثــــار فِرقَتِهِ عَلى الجَوزاء
دَهَشَت عُيون أَولى النهى مُذ أَبصَرَت ... شَمسُ العُلومِ تَغيب في الداماء
كَم قَلَبته يَدُ السِقام وَلم يَقل ... أَو لمــــا يُــــلقــــى مِنَ الضَرّاء
وَلَطالَما لاقى الصُروف وَلَم بل ... مِن مَعشَرِ الحُكَماء كَيف دَوائي
أَدى فَريضَة عِلمِهِ بِحَقيقَة ... حَتّى قَضى مُتَوَحِّشاً يَثناهُ
نادى بِشير القُرب طب نَفسا فَقَد ... طابَ الرَحيل اِلى ديار بَقاء
سَمع النِداء دجى فسلم نَفسه ... عَن طيبِها لِمُبشِر بَلقاء
أَرواح عُشّاق العُلوم تَهَيَّأَت ... لِقُــــدومِهِ بــــبــــرازخ السُعَداء
وَتَعَطَّرَت غُرف الجِنان وَغَرَّدَت ... فيها بَلابِلُها بِحُسنِ غِناء
وَرَقى اِلى اِعلى مَنازِلَ حَظِّهِ ... لِما اِستَوى بِمَراتِبَ الشُهَداء
هُوَ في نَعيمٍ دائِم لكِنَّنا ... لِبِعادِهِ في شِدَّةِ البُأَساء
قَلبي عابَهُ غَدا كَجَمراتِ الغَضى ... وَالوعتى من حره وَشَقائي
فَلأَذرقن أَسى عَلَيهِ مَدامِعي ... ما دمت عائِشَة بخدر فَنائى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الايلاء: لأَلأَ: اللُّؤْلُؤَةُ: الدُّرَّةُ، وَالْجَمْعُ اللُّؤْلُؤُ والَّلآلِئُ، وبائعُه لأْآءٌ، ولأْآلٌ، ولأْلاءٌ. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: قَالَ الفرّاءُ سَمِعْتُ الْعَرَبَ تَقُولُ لِصَاحِبِ اللؤْلؤ لأْآءٌ عَلَى مِثَالِ لَعَّاعٍ، و … (لسان العرب)
- النبلاء: بلا: بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً وبَلاءً وابْتَلَيْته: اخْتَبَرْته، وبَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إِذَا جَرَّبَه واخْتَبَره. وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ: لَا أُبْلِي أَحداً بَعْدَك أَبداً. وَقَدِ ابْتَلَيْتُه فأَبْلاني أَي اسْتَخْبَ … (لسان العرب)
- بدماء: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- بشقاء: شقأ: شَقَأَ نابُه يَشْقَأُ شَقْأً وشُقُوءًا وشَكَأَ: طَلَعَ وظَهَرَ. وشَقَأَ رَأْسَه: شَقَّه. وشَقَأَهُ بالمِدْرَى أَو المُشْطِ شَقْأً وشُقُوءًا: فَرَّقه. والمَشْقَأُ: المَفْرَقُ. والمِشْقَأُ والمِشْقَاءُ، بِالْكَسْرِ، و … (لسان العرب)
- بعناء: عنا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ. قَالَ الْفَرَّاءُ: عَنَتِ الْوُجُوهُ نَصِبَتْ لَهُ وعَمِلتْ لَهُ، وَذُكِرَ أَيضاً أَنه وضْعُ المُسْلِمِ يَدَيْه وجَبْهَته وركْبَتَيْه إِذا سَجَد ورَ … (لسان العرب)
- بمزج: مزج: المَزْجُ: خَلْطُ المِزاجِ بِالشَّيْءِ. ومَزْجُ الشرابِ: خَلْطُه بِغَيْرِهِ. ومِزاجُ الشرابِ: مَا يُمْزَجُ بِهِ. ومَزَجَ الشيءَ يَمْزُجُه مَزْجاً فامْتَزَجَ: خَلَطَه. وشرابٌ مَزْجٌ: مَمْزُوجٌ. وكلُّ نَوْعَيْنِ امْتَز … (لسان العرب)
- بمصائب: صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَال … (لسان العرب)