لولا ابتسامك لم تبكِ العيون دماً
الشاعر: عبد الرحمن السويدي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن السويدي، من العصر العثماني، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لولا ابتسامك لم تبكِ العيون دماً ... والسُّحب لم يبد منها الودق والمطر
لو بيعَ وصلك للعاني بمهجته ... هانت عليه وفي ذا يحسن النظر
أفنيت ماء عيوني بالصدود كم ... كما خزاعة أفنى جمعَها عُمرُ
سواد عين المعالي نقش معصمها ... بحر العطيّات إلا إنه بشر
مُمَلّكٌ ساس أحوال الرعية في ... عدلٍ تألّف منه الأسدُ والبقر
له جــــبال حلوم لو شوامخها ... رست على الفَلك الدوّار ينكسر
شهمٌ تقنّصَ بالبيض الجوارح من ... أُســــدِ الشــــرى كلّ منّاع له أثر
فكل شمسٍ حديد الباس إن طلعت ... نجومه في ظلام النقع تتكدر
بدا لنا فبدا في ضمن جوهره ال ... فرد الكرام بجمع ليس ينحصر
فكان في الحكم كالمرآة حين تُرى ... تُعدّ فرداً وفيها الشكل والصّور
عصوه من مضر الحمرا خزاعة عن ... جهلٍ وأنفسَهم ضرّوا وما شعروا
عبّوا جموعهم أسد الشرى وسطَوا ... على القرى ولحصن الدين قد بقروا
وأهلكوا الحرث والنسل الذي ظفروا ... به فهم قطُّ لم يُبقوا ولم يذروا
وقادهم للردى مذمومهم سفهاً ... منه وبادر نحو الغيّ وابتدروا
وظــــنّ أن ابــــا الخــــطّــــاب صولته ... لدى الوغى كعلي باشا الذي قهروا
حمودُ ويلك لا تغررك سابقة ... حمود فانج سريعاً إنّ ذا عُمَرُ
حمود أنت مع الشيطان مقترن ... فــــلم يكن بأبي حفصٍ ظفر
وقد تمادى على عصيانه وبغى ... وليــــس تــــردعــــه الآيــــات والنــــذر
وفرّق العرب في دوِّ السماوة تغ ... تال النفوس فبَلهَ الشاة والبقر
ورام من شؤمه مُلكاً يدين له ... ملوك تُبَّعَ إن غابوا وإن حضروا
مستحقراً آل عثمان الذين لهم ... على بني أصفرٍ من بأسهم خطَر
وغـــــرّه أنّ أعـــــوانـــــاً له صُـــــبُــــراً ... على اللقا كل جمعٍ أمَّهم كسروا
وما درى أن مولانا الوزير أبا ... حفصٍ يبيدُهُم قلّوا وإن كثروا
فعند ذا أمّهم في جحفل لجبٍ ... يحفّه النصر والإقبال والظفر
حــــتــــى أقام على أرباض دارهم ... زلّوا وفي القصب الملتفِّ قد حُصروا
ظنوا المياه التي في الهور تحرسهم ... إذا هُمُ فوقها للبر قد عبروا
وما دروا أن بحر العزم يدركهم ... وليس يعصمهم من بأسه حذر
فخاض نحوهم لجّ المياه مع ال ... أُلى هـــــم له آوَوا وقـــــد نـــــصـــــروا
من كل ليث عرينٍ فوق سابحةٍ ... كأنه في الوغى من بأسه حجَرُ
قومٌ من الروم لو راموا عدوَّهم ... وكان خلف البحار السبع قد قدَروا
والحرب قامت على ساقٍ وقد حَمِيَ ال ... وطيس حتى بدا الناظر الشرر
وحام طير الفنا في الجانبين وقد ... عزّ القنا وتولّى الصارم الذكر
وقد بدا النقص في الباغين مذ كثر ال ... وقص الوجيء بهم والوخز فانكسروا
ورنّم السيف العسّال صفّق في ... ظهورهم وببطن الوحش قد قُبِروا
وأَيَّدَت دولة الإســــلام إذ فــــنــــيــــت ... خزاعة حيث بالنعماء قد كفروا
يا ناظم المجد يا سمط الفضائل يا ... خميلة المدح فيها النَّور والزَّهر
ثمّنتَ في سيفك السبع الزواخر وال ... سبع الكواكب بله الشمس والقمر
وزدتَ في الملك إجلالاً ومقدرةً ... جلَّت عن العدِّ أوصافٌ لكم غرر
أزلتُ فرد العنا عمّن يؤرخه ... وصُنت بالسيف دين اللَه يا عمر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدوار: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- العطيات: عَطَا: العَطْوُ: التَّناوُلُ، يُقَالُ مِنْهُ: عَطَوْت أَعْطُو. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ: أَرْبَى الرِّبا عَطْوُ الرجُلِ عِرْضَ أَخِيه بغَير حَقٍ أَي تَناوُلُه بالذَّمِّ وَنَحْوِهِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ ال … (لسان العرب)
- الودق: وَدَقَّ: ودَقَ إِلَى الشَّيْءِ وَدْقاً ووُدُوقاً: دَنَا. ووَدَق الصيدُ يَدِقُ وَدْقاً إِذَا دَنَا مِنْكَ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: كانَتْ إِذَا وَدَقَتْ أَمثالُهُنَّ لَهُ، ... فبَعْضُهُنَّ عَنِ الْآلَافِ مُشْتَعِبُ وَيُقَال … (لسان العرب)
- بالبيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- بالصدود: صدد: الصَّدّ: الإِعْراضُ والصُّدُوف. صَدَّ عَنْهُ يَصِدُّ ويَصُدُّ صَدّاً وصُدُوداً: أَعرض. وَرَجُلٌ صادٌّ مِنْ قَوْمٍ صُدَّاد،، وامرأَة صادَّةٌ مِنْ نِسوة صَوادَّ وصُدَّادٍ أَيضاً؛ قَالَ الْقَطَامِيُّ: أَبْصارُهُنَّ إِل … (لسان العرب)
- بمهجته: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي … (لسان العرب)