دع مزعج اللوم وخل العتاب
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة عامة
«دع مزعج اللوم وخل العتاب» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دع مزعج اللوم وخلِّ العتاب ... واسمع إلى الأمر العجيب العُجاب
من قِصّة واقصة غصّة ... تُضحك بل تدعو إلى الانتحاب
في الكرخ من بغداد مرّت بنا ... يوماً فتاة من ذوات الحجاب
لَبَّتها مُوقَرةٌ بالحِلى ... وكفّها مُشَبعة بالخِضاب
ووجهها يطمس سحناءه ... عنّا ظلام من سواد النقاب
تمشي العِرَضْنَى في جلابيبها ... مِشيةَ إحدى المومسات القحاب
تختلب اللبّ بأوضاعها ... وكل ما يظهر منها خِلاب
قد وضعت تاجاً على رأسها ... يلمع في الظاهر لمعَ الشهاب
يُحسَب من درّ بتَمْوِيهه ... وهو إذا حققته من سِخاب
كاسيةَ الجسم أرقّ الكُسا ... مَوْشِيّة الثوب بوَشيٍ كذاب
قد غُولط الناس بأثوابها ... في أنّها من معمل الانتخاب
وهي لعمري دون ما رِيبةٍ ... منسوجة في مَنسَج الاغتصاب
فالغِشّ في لحمتها والسَدى ... وكلُّ ما يدعو إلا الارتياب
قال جليسي يوم مرّت بنا ... من هذه الغادة ذات الحجاب
قلت له تلك لأوطاننا ... حكومة جاد بها الانتداب
نحسبها حسناء من زيَها ... وما سوى جنبول تحت الثياب
ظاهرها فيه لنا رحمةٌ ... والويل في باطنها والعذاب
مُصابنا أمسى فظيعاً بها ... يا ربّ ما أفظع هذا المُصاب
تالله قد حُقَّ لنا أننا ... نحثو على الأرؤس كل التراب
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشهاب: شهب: الشَّهَبُ والشُّهْبةُ: لَونُ بَياضٍ، يَصْدَعُه سَوادٌ فِي خِلالِه؛ وأَنشد: وعَلا المَفارِقَ رَبْعُ شَيْبٍ أَشْهَبِ والعَنْبَرُ الجَيِّدُ لَوْنُه أَشْهَبُ؛ وَقِيلَ: الشُّهْبة البَياضُ الَّذِي غَلَبَ عَلَى السَّوادِ. … (لسان العرب)
- الظاهر: ظهر: الظَّهْر مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: خِلافُ البَطْن. والظَّهْر مِنَ الإِنسان: مِنْ لَدُن مُؤخَّرِ الْكَاهِلِ إِلى أَدنى الْعَجُزِ عِنْدَ آخِرِهِ، مُذَكَّرٌ لَا غَيْرُ، صَرَّحَ بِذَلِكَ اللِّحْيَانِيُّ، وَهُوَ مِنَ الأَسماء ا … (لسان العرب)
- العجاب: عجب: العُجْبُ والعَجَبُ: إِنكارُ مَا يَرِدُ عَلَيْكَ لقِلَّةِ اعْتِيادِه؛ وجمعُ العَجَبِ: أَعْجابٌ؛ قَالَ: يَا عَجَباً للدَّهْرِ ذِي الأَعْجابِ، ... الأَحْدَبِ البُرْغُوثِ ذِي الأَنْيابِ وَقَدْ عَجِبَ مِنْهُ يَعْجَبُ عَج … (لسان العرب)
- العجيب: عجب: العُجْبُ والعَجَبُ: إِنكارُ مَا يَرِدُ عَلَيْكَ لقِلَّةِ اعْتِيادِه؛ وجمعُ العَجَبِ: أَعْجابٌ؛ قَالَ: يَا عَجَباً للدَّهْرِ ذِي الأَعْجابِ، ... الأَحْدَبِ البُرْغُوثِ ذِي الأَنْيابِ وَقَدْ عَجِبَ مِنْهُ يَعْجَبُ عَج … (لسان العرب)
- القحاب: قحب: قَحَبَ يَقْحُبُ قُحاباً وقَحْباً إِذا سَعَلَ؛ وَيُقَالُ: أَخذه سُعالٌ قاحِبٌ. والقَحْبُ: سُعالُ الشَّيخ، وسُعال الْكَلْبِ وَمِنْ أَمراض الإِبل القُحابُ: وَهُوَ السُّعالُ؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: القُحابُ سُعال الْخَيْ … (لسان العرب)
- الكرخ: كرخ: الكَرْخُ: سوق ببغداد، نبطية؛ وفي التهذيب: كَرْخ بغير تعريف وأُكَيْراخُ موضع آخر في السواد. والكُراخيَّةُ: الشُّقَّة من البواري. وفي التهذيب: الكَراخة والكارِخُ الرجل الذي يسوق الماء إلى الأَرض، سوادية. والكارِخَة: ا … (لسان العرب)
- المومسات: وَمَسَ: الوَمْس: احْتِكاك الشَّيْءِ بِالشَّيْءِ حَتَّى يَنْجَرد؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وَقَدْ جَرّد الأَكْتافَ وَمْسُ الحَوارِكِ قَالَ: وَلَمْ أَسمع الوَمْس لِغَيْرِهِ، وَالرِّوَايَةُ مَوْر المَوارِكِ. وأَوْمَسَ العِنَب: لان … (لسان العرب)