مــا جَــبَــلا طَــيــء بِـأَمـنَـع مِـن
الشاعر: ابن الزيات · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر ابن الزيات، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــا جَــبَــلا طَــيــء بِـأَمـنَـع مِـن — زادِ عَــــليّ زَمــــيــــلِ صِـــقـــلابِ
ذاكَ اِمــــرُؤ إِن أَرَدتِ كِـــســـرَتَهُ — جــادَت لَنــا عَــيــنُهُ بِــتَــسـيـابِ
النَّاـسُ أَصـحـابُهُ فَـإِن ذَكَروا ال — خُــبــزَ فَــلَيــســوا لَهُ بِــأَصـحـابِ
مَن يَشتَري اللَّحمَ ثُمَّ يُدخِلُهُ الت — تَـــنـــورَ وَالرِفــقُ بــاب أَبــوابِ
حَـــتّـــى إِذا بَــلَّ حَــرفَ كِــســرَتِهِ — مِـــن دَسَـــمٍ جـــامِـــدٍ وَمُــنــســابِ
خاصَمَ في اللَّحمِ كَي يَصِحَّ لَهُ الر — رَدّ قَـــنـــوعـــاً بِـــريــح جَــواذِبِ
مِــن لُؤمِهِ أَنَّهــُ إِذا مَـنَـعَ النَّا — سُ لَوى شِـــــــدقَهُ بِـــــــإِغــــــرابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الت: ألت: الأَلْتُ: الحَلِفُ. وأَلَتَه بيمينٍ أَلْتاً: شدَّد عَلَيْهِ. وأَلَتَ عَلَيْهِ: طلَب مِنْهُ حَلِفاً أَو شَهَادَةً، يَقُومُ له بها. ورُوي عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ: أَن رَجُلًا قَالَ لَهُ: اتَّق اللَّه يَا أَم …
- اللحم: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ …
- بريح: البَرِيحُ : ما مرَّ من الطير أو الوحش من يمين الرائي إلى يساره/ ابن البريح، هي كنية للغراب.-: التَّعَب.
- تنور: تَنَوَّرَ يَتَنَوَّرُ تَنَوُّرًا :- المكانُ: أضاء؛ تتنوَّر المدينة في أثناء العيد/ تَنَوَّر عقلُه بالعلم.- النارَ من بعيد: نظر إليها أو قصدها.-: تَطَلَّى بالنُّورة وهي طلاء لإزالة الشَّعْر.
- جامد: الجَامِدُ : فا.-: الحد بين الأرضيْنِ والدّاريْن.-: ضدُّ السائل أو الذائب؛ عسل جامد/ سنة جامدة أي بلا مطر/ عيْن جامدة أي بلا دمع/ قلب جامد أي قاس/ طبع جامدٌ أي بليد لا حيويّة به/ فعل جامد أي غير منصرفٍ مثل عسى وليْس/ دم ج …