قل لصديقي أبي علي
الشاعر: سبط ابن التعاويذي · البحر: مجزوء البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
«قل لصديقي أبي علي» من شعر سبط ابن التعاويذي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء البسيط، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُل لِصَديقي أَبي عَلِيٍّ ... ما هَكَذا يَفعَلُ الصَديقُ
أَتَيتَ ما لَم يَكُن بِمِثلي ... وَلا بِأَمثالِكُم يَليقُ
نَقَضتَ عَهدي وَكانَ ظَنّي ... بِأَنَّهُ مُحكَمٌ وَثيقُ
وَكُنتَ تَنسى حَقّي وَكانَت ... مَرعِيَّةً عِندَكَ الحُقوقُ
قَد كُنتَ أَوعَدتَني بِوَعدٍ ... أَنتَ بِأَمثالِهِ خَليقُ
أَنَّكَ تَجلو هَمّي بِيَومٍ ... يَجمَعُ أَطرافَهُ الفُسوقُ
يَبُلُّ فيهِ غَليلَ صَدري ... شَرابُكَ المُسكِرُ العَتيقُ
أَخلَفتَني وَاِنفَرَدتَ عَنّي ... أَما اِستَحى وَجهُكَ الصَفيقُ
وَقَد تَحَقَّقتَ فِيَّ أَنّي ... صَبٌّ إِلى شُربِها مَشوقُ
وَأَنَّني في هَوى الوُجوهُ ال ... حِسانِ ما عِشتُ ما أُفيقُ
أَضاقَ عَنّي لَكُم فِناءٌ ... عَنِ الأَخِلّاءِ لا يَضيقُ
وَهَل عَلِمتُم بِأَنَّ شُكري ... عَبدٌ لِإِحسانِكُم رَقيقُ
أَما وَحَقِّ المُدامِ صِرفاً ... يَخجَلُ مِن لَونِها الشَقيقُ
وَكُلِّ هَيفاءَ ذاتِ دَلٍّ ... يَقتُلُني قَدُّها الرَشيقُ
يَشكو إِلى رِدفِها المُعَبّا ... مِن جَورِهِ خَصرُها الدَقيقُ
لِلصَبِّ مِن وَردِ وَجنَتَيها ... وِردٌ وَمِن ثَغرِها رَحيقُ
إِنَّكَ إِن لَم تُصِخِ لِعَتَبي ... جاءَكَ مِنِّيَ ما لا تُطيقُ
وَإِنَّنا الدَهرَ لا اِلتَقَينا ... إِلّا وَقَد ضَمَّنا الطَريقُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحقوق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)
- الصفيق: صفق: الصَّفْق: الضَّرْبُ الَّذِي يُسْمَعُ لَهُ صَوْتٌ، وَكَذَلِكَ التَّصْفِيقُ. وَيُقَالُ: صَفَّقَ بِيَدَيْهِ وصفَّح سَوَاءٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: التسبيحُ لِلرِّجَالِ والتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ؛ الْمَعْنَى إِذا نَابَ الْمُص … (لسان العرب)
- الفسوق: سوق: السَّوق: مَعْرُوفٌ. ساقَ الإِبلَ وغيرَها يَسُوقها سَوْقاً وسِياقاً، وهو سائقٌ وسَوَّاق، شدِّد لِلْمُبَالَغَةِ؛ قَالَ الْخَطْمُ الْقَيْسِيُّ، وَيُقَالُ لأَبي زغْبة الْخَارِجِيِّ: قَدْ لَفَّها الليلُ بِسَوَّاقٍ حُطَمْ … (لسان العرب)
- المسكر: سكر: السَّكْرَانُ: خِلَافَ الصَّاحِي. والسُّكْرُ: نَقِيضُ الصَّحْوِ. والسُّكْرُ ثَلَاثَةُ: سُكْرُ الشَّبابِ وسُكْرُ المالِ وسُكْرُ السُّلطانِ؛ سَكِرَ يَسْكَرُ سُكْراً وسُكُراً وسَكْراً وسَكَراً وسَكَرَاناً، فَهُوَ سَكِرٌ … (لسان العرب)
- بمثلي: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- بوعد: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- خليق: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل … (لسان العرب)