فلا تحسبنَّ العزَّ خزّاً ولا قَزّاً
الشاعر: الغشري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الغشري، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فلا تحسبنَّ العزَّ خزّاً ولا قَزّاً ... ولا الصافناتِ العادياتِ ولا كنزا
وليس بأبطال الرجال إذا غدتْ ... تهزُّ سيوفَ الهند يوم الوغى هزَّا
وقد لبسوا من نسج داود أدرعاً ... وقد ركبوا خيلاً إذا خرجوا غُزَّى
تخالهمُ كالأُسْد يوماً إذا عَدَوْا ... وصالوا وقد جَزُّوا رقابَ العِدَا جَزَّا
وما أشجعُ الشجعانِ إلا مهذبٌ ... نهى النفسَ عن أهوائها ولها لَزَّا
فما جمحتْ يوماً به لخرائد ... تجرُّ ذيول الأتْحَمِيَّةــ والْخَزَّا
وليس به مالت إلى جَمْع عَسْجدٍ ... ولم تَرَ كفَّاهُ عَقاراً ولا بَزَّا
ولكنَّما الزُّهدُ الشريفُ شعارُه ... بصومٍ مجير يتّقِي الكَيَّ والكَزَّا
سما عن دنيَّاتِ الأمورِ وقد عَلاَ ... عن الشُّبُهات القاتماتِ وقد بَزَّا
فكم بين هذا والذين تكبَّرُوا ... على الخلْقِ واعتادُوا النميمةَ واللَّمْزَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشجعان: شجع: شَجُعَ، بِالضَّمِّ، شَجاعةً: اشْتَدَّ عِنْدَ البَأْسِ. والشَّجاعةُ: شِدّةُ القَلْبِ فِي البأْس. ورجلٌ شَجاعٌ وشِجاعٌ وشُجاعٌ وأَشْجَعُ وشَجِعٌ وشَجيعٌ وشِجَعةٌ عَلَى مِثَالِ عِنَبة؛ هَذِهِ عَنِ ابْنِ الأَعرابي وَهِي … (لسان العرب)
- الصافنات: صفن: الصَّفْنُ والصَّفَنُ والصَّفْنَة والصَّفَنَةُ: وِعاء الخُصْية. وَفِي الصِّحَاحِ: الصَّفَنُ، بِالتَّحْرِيكِ، جِلْدَةُ بَيْضَةِ الإِنسان، وَالْجَمْعُ أَصْفانٌ. وصَفَنَه يَصْفِنُه صَفْناً: شَقَّ صَفَنَه. والصُّفْنُ: كا … (لسان العرب)
- جزا: جَزَأَ: الجُزْء والجَزْءُ: البعْضُ، وَالْجَمْعُ أَجْزاء. سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُكَسَّر الجُزءُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وجَزَأَ الشيءَ جَزْءاً وجَزَّأَه كِلَاهُمَا: جَعله أَجْزاء، وَكَذَلِكَ التجْزِئةُ. وجَزَّأَ المالَ بَيْنَهُ … (لسان العرب)
- جزوا: جَزَأَ: الجُزْء والجَزْءُ: البعْضُ، وَالْجَمْعُ أَجْزاء. سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُكَسَّر الجُزءُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وجَزَأَ الشيءَ جَزْءاً وجَزَّأَه كِلَاهُمَا: جَعله أَجْزاء، وَكَذَلِكَ التجْزِئةُ. وجَزَّأَ المالَ بَيْنَهُ … (لسان العرب)