قل للرجال المجتبين الكرامْ
الشاعر: الغشري · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الغشري، من العصر العثماني، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قل للرجال المجتبين الكرامْ ... فودِّعوا شهرَ الهدى والصيامْ
إذا زارنا مثل خيال المنامْ ... عليكَ يا شهرَ الصيامِ السلامْ
كم رابح فيه وكم خاسرٍ ... وكم به من كيٍّسٍ وتاجرِ
قد جمع التقوى ومن ذاكرِ ... عليكَ يا شهر الصيام السلامْ
يا رِبْحَ من بالحلم قد صامَهُ ... محتسباً لازماً أيامَهُ
مجانباً بالزهد آثامَهُ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
وكم فتى فيه بغَى واعتدى ... فحظه الجوعُ معاً وَالصَّدَى
قد باء بالخسران حيناً بدا ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
بوركْت يا شهر الهدى والعفافْ ... أنتَ نظامُ الشمل والائتلافْ
لكمَّاـــ آذَنْتَ بالإنصراف ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
قد اصطحبنَا فيك إذ نزلتْ ... مــــلائكٌ فــــي ليــــلةِ فَضُلَتْ
بــــإذن مــــولاه لقد أُرسلتْ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
وليلةُ القدر به لم تزلْ ... عن ألف شهر هذا قد نزلْ
في وحي مولانا العزيز الأزلْ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
والنارُ فيه سُدَّ أبوابها ... وفُتِّحَ الجناتُ أبوابُها
وأشرقت حورٌ وأترابها ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
وعُــــلَّ عــــفريتٌ به مَاردٌ ... وخابَ فيه كافرٌ جاحدُ
وفازَ فيه مخلصٌ ساجدٌ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
فيكَ خطايانا لقد كُفِّرَتْ ... فيكَ مساوينا لقد غُفِرَتْ
من بعد ما في السِّفْر قد سُطِّرَتْ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
كم عصبةٍ خافوا وثير المهاد ... وكحَّلوا أجفانهم بالسُّهَادْ
أحيوا لياليه ليوم المعَادْ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
تراهمُ تحت الدجَى خُشَّعاً ... طوراً وطوراً سُجَّداً رُكعا
وأسبلوا طوراً لهم أدمُعاً ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
بَادِرْ أخي للربح في الموسم ... واعمل ليوم الغَبن الأعظمِ
وابكي لأخراهُ دموعَ الدمِ ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
من قبل أن يمضي دهرُ الشباب ... وبأذن المحتومُ بالاقتراب
وقبل أن يغلق باب المتَاب ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
إني أراه مُؤذِناً بالرحيلْ ... أين الفَتى الصادقُ وهْوَ النَّبيلْ
لفقدِ هذَا الشهر يُبْدي العويل ... عليك يا شهر الصيام السلامْ
إنّشي أقولُ الحق جلَّ الأسَى ... بفقده ويا لأَحْزانا تَرَى
ففتش تجد ما قلتُه مضمرا ... عليكَ يا شهر الصيامِ السلامْ
وصلِّ مولانا على المصطفَى ... وآلهِ الأخيارِ أهلِ الوفَا
ما لاحَ برٌ ساطعاً وانطفَى ... عليكَ يا شهرَ الصيام السلامْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصيام: صِيمَ: الصِّيَمُّ: الصُّلْبُ الشَّدِيدُ المجتمعُ الخَلْقِ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعلم. (لسان العرب)
- باء: : الْبَاءُ حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ، وأَكثر مَا تَرِد بِمَعْنَى الإِلْصاق لِمَا ذُكِر قَبْلها مِنِ اسْمٍ أَو فِعْلٍ بِمَا انْضَمَّتْ إِلَيْهِ، وَقَدْ تَرِدُ بِمَعْنَى المُلابسة والمُخالَطة، وَبِمَعْنَى مِن … (لسان العرب)
- بالحلم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- بالخسران: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- بالزهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ … (لسان العرب)
- خاسر: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- ذاكر: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)