سرت الهموم فبتن غير نيام
الشاعر: جرير · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«سرت الهموم فبتن غير نيام» من شعر جرير، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَرَتِ الهُمومُ فَبِتنَ غَيرَ نِيامِ ... وَأَخو الهُمومِ يَرومُ كُلَّ مَرامِ
ذُمَّ المَنازِلَ بَعدَ مَنزِلَةِ اللِوى ... وَالعَيشَ بَعدَ أُلائِكَ الأَقوامِ
ضَرَبَت مَعارِفَها الرَوامِسُ بَعدَنا ... وَسِجالُ كُلِّ مُجَلجِلٍ سَجّامِ
وَلَقَد أَراكِ وَأَنتِ جامِعَةُ الهَوى ... نُثني بِعَهدِكِ خَيرَ دارِ مُقامِ
فَإِذا وَقَفتُ عَلى المَنازِلِ بِاللِوى ... فاضَت دُموعي غَيرَ ذاتِ نِظامِ
طَرَقَتكَ صائِدَةُ القُلوبِ وَلَيسَ ذا ... وَقتَ الزِيارَةِ فَاِرجِعي بِسَلامِ
تُجري السِواكَ عَلى أَغَرَّ كَأَنَّهُ ... بَرَدٌ تَحَدَّرَ مِن مُتونِ غَمامِ
لَو كانَ عَهدُكِ كَالَّذي حَدَّثتِنا ... لَوَصَلتِ ذاكَ فَكانَ غَيرَ رِمامِ
إِنّي أُواصِلُ مَن أَرَدتُ وِصالَهُ ... بِحِبالِ لا صَلِفٍ وَلا لَوّامِ
وَلَقَد أَراني وَالجَديدُ إِلى بِلىً ... في فِتيَةٍ طُرُفِ الحَديثِ كِرامِ
طَلَبوا الحُمولَ عَلى خَواضِعَ في البُرى ... يُلحِقنَ كُلَّ مُعَذَّلٍ بَسّامِ
لَولا مُراقَبَةُ العُيونِ أَرَينَنا ... مُقَلَ المَها وَسَوالِفَ الآرامِ
وَنَظَرنَ حينَ سَمِعنَ رَجعَ تَحِيَّتي ... نَظَرَ الجِيادِ سَمِعنَ صَوتَ لِجامِ
كَذَبَ العَواذِلُ لَو رَأَينَ مُناخَنا ... بِحَزيزِ رامَةَ وَالمَطِيُّ سَوامِ
وَالعيسُ جائِلَةُ الغُروضِ كَأَنَّها ... بَقَرٌ جَوافِلُ أَو رَعيلُ نَعامِ
نَصّي القُلوصَ بِكُلِّ خَرقٍ ناضِبٍ ... عَمِقِ الفِجاجِ مُخَرَّجٍ بِقَتامِ
يَدمى عَلى خَدَمِ السَريحِ أَظَلُّها ... وَالمَروُ مِن وَهَجِ الهَجيرَةِ حامِ
باتَ الوِسادُ لَدى ذِراعِ شِمِلَّةٍ ... وَثَنى أَشاجِعَهُ بِفَضلِ رِمامِ
إِنَّ اِبنَ آكِلَةِ النُخالَةِ قَد جَنى ... حَرباً عَلَيكَ ثَقيلَةَ الأَجرامِ
خُلِقَ الفَرَزدَقُ سَوأَةً في مالِكٍ ... وَلَخَلفِ ضَبَّةَ كانَ شَرَّ غُلامِ
مَهلاً فَرَزدَقُ إِنَّ قَومَكَ فيهُمُ ... خَوَرُ القُلوبِ وَخِفَّةُ الأَحلامِ
الظاعِنونَ عَلى العَمى بِجَميعِهِم ... وَالنازِلونَ بِشَرِّ دارِ مُقامِ
بِئسَ الفَوارِسُ يَومَ نَعفِ قُشاوَةٍ ... وَالخَيلُ عادِيَةٌ عَلى بِسطامِ
لَو غَيرُكُم عَلِقَ الزُبَيرَ وَرَحلَهُ ... أَدّى الجِوارَ إِلى بَني العَوّامِ
كانَ العِنانُ عَلى أَبيكَ مُحَرَّماً ... وَالكيرُ كانَ عَلَيهِ غَيرَ حَرامِ
عَمداً أُعَرِّفُ بِالهَوانِ مُجاشِعاً ... إِنَّ اللِئامَ عَلَيَّ غَيرُ كِرامِ
إِنَّ المَكارِمَ قَد سُبِقتَ بِفَضلِها ... فَاِنسُب أَباكَ لِعُروَةَ بنِ حِزامِ
ما زِلتَ تَسعى في خَبالِكَ سادِراً ... حَتّى اِلتَبَستَ بِعُرَّتي وَعُرامي
إِنّي إِذا كَرِهَ الرِجالُ حَلاوَتي ... كُنتُ الذُعافَ مُقَشَّباً بِسِمامِ
فيمَ المِراءُ وَقَد عَلَوتُ مُجاشِعاً ... عَلياءَ ذاتَ مَعاقِلٍ وَحَوامي
وَحَلَلتُ في مُتَمَنِّعٍ لَو رُمتَهُ ... لَهَوَيتَ قَبلَ تَثَبُّتِ الأَقدامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السواك: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، … (لسان العرب)
- بسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- بعدنا: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بعهدك: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)
- تحدر: حدر: الأَزهري: الحَدْرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ تَحْدُرُه مِنْ عُلْوٍ إِلى سُفْلٍ، وَالْمُطَاوَعَةُ مِنْهُ الانْحدارُ. والحَدُورُ: اسْمُ مِقْدَارِ الْمَاءِ فِي انْحِدَارِ صَببَهِ، وَكَذَلِكَ الحَدُورُ فِي سَفْحِ جَبَلٍ وَكُلِّ … (لسان العرب)
- حدثتنا: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- سجام: سجم: سَجَمَتِ الْعَيْنُ الدَّمْعَ والسحابةُ الْمَاءَ تَسْجِمُه وتَسْجُمُه سَجْماً وسُجُوماً وسَجَماناً: وَهُوَ قَطَران الدَّمْعِ وسَيَلانه، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا، وكذلك الساجِمُ مِنَ الْمَطَرِ، وَالْعَرَبُ تَقُولُ … (لسان العرب)