ألا يالهبوب البارده
الشاعر: سعد بن جدلان · البحر: الرجز
«ألا يالهبوب البارده» من شعر سعد بن جدلان، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا يالهبوب البارده عجلي هبي — على جاش من قامت هواجيسه أتلوبه
أنا مرةٍ أصحى ومره يغيبي — وأسرح مع كثر الطواري بغيبوبه
ألا يادهر ماهوب حقٍ تلاعبي — وخليتني لمقرد الخلق لعبوبه
أعبادٍمغفلها الزمان وتعجبي — يحسبون قل المال فالرجل عذروبه
وأنا قانعٍ باللي علي كاتبه ربي — ومؤمن بمقدوره وقانعٍ بمكتوبه
ولا أبغى عماألرياء برايه يجربي — وهو ماعرف ماجوب ربي وماجوبه
هدور المجالس راعي المدح والسبي — وهو بالخلاء لو جاه بنتٍ خذت ثوبه
يقولون لي جز من تصرفك وتحبي — وهي توبتي من مجتمعهم هي التوبه
ديار الوباءمن طبها راح متوبي — وقرابة الجرباء على الحول مجروبه
أناعارفٍ منصاي ألامن بدا نبي — وعارف طريقي والذي بالتجه صوبه
وأنا أعرف من أعادي وأناأعرف من أحبي — وبه ناس لاتعرف ولاهيب محبوبه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البارده: البَارِدُ : فا--: منخفِض الحرارة؛ في الشتاء يكون الطقس باردًا.-: الطيِّب الهانىء؛ تمتع بعيش بارد.-: السهل، نال غنيمة باردة.-: الضعيف الواهي، أدلى بحجة باردة.-: الغثُّ الرخيص؛ كان حديثه باردًا/ الحرب الباردة حرب كلامية وإ …
- الطواري: الطَّوَارُ : الحدُّ والقَدْر؛ تعدّى الجاهلُ طَواره(بفتح الطاء أو كسرها). ـ من الطَّريقِ: جانبُه المرتفعُ قليلاً يمشي عليه المشاة، أي الرَّصِيف؛ يُلزَمُ المشاة بالسَّير فوق الطِّوار وتركِ الطريقِ للمركبات. ـ من الدَّار: م …
- بالخلاء: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، …
- باللي: ألل: الأَلُّ: السُّرْعَةُ، والأَلُّ الإِسراع. وأَلَّ فِي سَيْرِهِ وَمَشْيِهِ يَؤُلُّ ويَئِلُّ أَلًّا إِذا أَسرع واهْتَزَّ؛ فأَما قَوْلُهُ أَنشده ابْنُ جِنِّي: وإِذْ أَؤُلُّ المَشْيَ أَلًّا أَلَّا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: إِم …
- برايه: البُرَايَةُ [برو]: نحاتة القلم أو العود ونحوهما ويقال أيضاً البُراءُ.-: سَقَطُ الناس؛ هو من براية القوم لثرثرته وبذاءته/ ناقةٌ ذات بُرايةٍ، أي ذات شحم ولحم.
- بغيبوبه: الغَيْبُوبَةُ : مصـ.-: فقدان الوعي مؤقَّتاً؛ أفاقَ المريضُ من غيبوبته،-: الغروب؛ لقبته عند غيبوبة الشمس.
- بمقدوره: المَقْدُورُ : مفعـ.-: الأمرُ المحتوم وَكَانَ أَمْرُ اللهِ قَدَراً مَقْدُوراً.-: الطّاقَةُ والاستطاعةُ؛ ليس بمقدوري أن أفعل كذا.