كرباج وطن
الشاعر: عصام رجب حسين · البحر: المديد
«كرباج وطن» من شعر عصام رجب حسين، وتقع في 60 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كرباج وطن — أتلو علينا ما تيسر من سورة الإسراء
واختم بسورةالضحى — و أبدأ بـمريم صفية ربها العذراء
مين فيكو داق طعم الصور ؟ — مين فيها داء؟
و تلت صور متعلقين فوق الممر .. — وانا قلبي ... مــــــــــر
ومخبى حرف الصاد .. من الصياد — والحرف طعمه ف حلقي ... مر
يا شعب دايساك ...الصور — جازف... و مر
و ارسم بايدك مرة صورة — ساعتها بس ح تبقى... حر
............... — لساك يا طير
بتوشوش الجرح القديم — وتضفر الصفصاف ف شعر العيله
و ترافق الحلم — ف حزام المريلة
و يسيل غناك ع الضفتين — يتجمع الأصحاب حواليا
ابن اسما عين و ابن الدسوقى — ويسرى جاب الشيخ حسين
و طه سارح و سطنا مليان أنين — حاضنين جوابات الغرام
إل كنت باكتبها — لهذا المنتمى ..
مكتوب على خد السما ... — أنا مش بحبك
إنما .. — أنا بعشق الأرض اللي حاضنه خطوتك
و باعشق الألم - الرصاص- — لما يزغرد صوته فوق صدري
طعمه / ولا تعريجة — الكرباج على ظهر الفرس
و أنا جارر الحنطور — و مغمى عيني من الألم
ومن الصور — ومن الزمن
خمسين سنة — و رجعت شايل م الوطن
خمسين وطن — و تلت صور
............ — لمي كلابك يا حبيبة الكل
دى الهدمة انهرت — بس الرقم محفور على صدري
وشابك حرفك الممنوع — ف سقف الحلق
ومعلق قصايدى — صادري قصايدى
وحددي فيا الإقامة — صادري على صدري العلامة
أو صادري آخر حلم ليا — وتانى صوره اكسريها ف فرح عيدك
برضه جوه العين نشيدك — لو تقطعي من الكتف ايد
تطرح بدالها ألف إيد — يبقوا عبيدك
لو تعمى عيني ح يعرفوني — من الرقم ..
من بدلة زرقا .. — م الألم راح يعرفوني
و يقولوا — كان شاعر ... أناني
بيحب فيها — كل شئ
و ماسبش شئ — لحد تانى
.................. — لا كنت أنا
ساعة زيارة الأولياء ناوى أتوب — ولا كان دعاك بيستجاب
وقت انفلات الصبح من حضن الذنوب — من غير ما تتوضى
و النيل — بيمسح جزمته بقماشه أمريكي
و يدوسها ويعدى — ويعيد غنا نجم وامام
( لو علقوا لى مشنقه ) — و ( الممنوعات )
( يما مواويل الهوى ) ( مر الكلام ) — و أنا لسه خيل تحت الصور
جارر في حنطورك — خايف عليك م اللي جاى
قرب خلاص دورك .. — .............
مكتوب على سجن القناطر للنساء — الوحدة خير من جليس السوء
ياللى انت تالت في الصور — صحــصح وفــــــــــــوق
ماعدش ينفعنا فاروق — ......
يا طير — ملامح غربتك
بتشكل العيل في رحم الأمهات — فبيتولد ف عيونه تأشيرة سكات
صوت السكات صحي الجماجم م القبور — و اقفين طابور
عملوا انتفاضة ميتين — راسمين حدود ( مستوطنة )على كفهم
من ضعفهم — ......
اتكلمى .. — فكي ضفايرك و احلمى
و اتمشى في عروقي اللي دبلت — لا جل تطلع للنهار
فاتغربت — رديها لتراب الوطن ....
- صوت - — مكتوب علي خد السما
إنك تعيش من غير وطن — ويموت ربيعك ع الشجر
يبقى خريف حكم الصور — وتموت حروفك في الورق
من غير تمن — وانك ياصاحبى تندفن
من غير ... كــفــــن . — ....
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصاد: صَادَ يَصِيدُ صِدْ صَيْدا [صيد]:- الطَّيْرَ أو الوَحْشَ: أَوقعَه في الشَّرَك أو قَنصَه أو أَمسكَه بالمِصيَدَة أو أَخذه بالشِّصِّ أو أصابه بالبارود؛ صادَ العصفورَ/ صادَ السَّبُعَ/ صادَ السّمكةَ/ صادَ الناسَ بالمعروفِ، أي …
- الصياد: الصَّيَّادُ : من حرفته الصَّيْد؛ باع الصيّادُ فرو الثعلب الذي صاده بثمن باهظ.
- العذراء: العَذْرَاءُ : البِكْرُ؛ ما زالت البنت عذراءَ لم تتزوج.-: لقب السيدة مريم أمِّ المسيح عليه السلام/ دُرَّةٌ عذراء أي لم تثقب/ غابة عذراءُ، أي لم تمتد إليها يد الإنسان بالقطع وغيره/ رملة عذراءُ، أي لم توطأ ج عَذارى وعَذْراو …
- الممر: المَمرُّ : مكان المرُور؛ أغلقتِ الشرطة المَمَرَّ المؤدِّي إلى المَلْعَب.-: المُرورُ؛ كان مَمَرُّه بنا ساعة المغرب.
- بايدك: [ب ي د]. (فاعل من باد). "هَذَا مِنَ العهْدِ البائِدِ": مِنَ العَهْدِ الْمَاضِي الزَّائِلِ.
- بمريم: اسم أعجميّ، اسم أمّ عيسى عليه السلام.