الحُبُّ الزَّائِفُ
الشاعر: عادل نايف البعيني · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«الحُبُّ الزَّائِفُ» من شعر عادل نايف البعيني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تلْكَ النداءاتُ و هذي الأَدْمُــــعُ ... وهمٌ من الأوْهام ِ زَيْفٌ يَخْدَعُ
بَــــرّاقَةٌ تلْكَ النَّــــياشــــينِ الَّتي ... عَلَّقْــــــتها إِنْ كـــــانَ ظَـــــنَّكِ تَنْفَعُ
فلعلَّــــها أَنْسَتْكِ أَنَّ مَــــــحَــــبَّةً ... بالــــزيــــفِ بالإغْــــراءِ لا تَتَقَنَّع
مَجنُونــــةَ الأهــــواءِ والشهواتِ لنْ ... تَتَغيَّري و هَوَى الفُــــؤادِ مُــــــوَزَّع
أنسِيْتِ مَوْعِدَنا الذي هيَّـــــأتِهُ ... وَتَرَكْتِــــني بِشَواظِـــــهِ أَتَــــــلــــوَّعُ
أنسيتِني في زحْمةِ العُشَّاقِ ... فأَضَــــعْتِ مِيْـــــعادا لَـــــهُ أَتَطَـــــلَّعُ
أَنْكَــْرتني ونَسِيت أنّــــــي هـــــــائِمٌ ... و بـــــأنَّ قَلْبي فــــي هَواكِ مُــــولَّعُ
أيــــنَ الأماني والوعُـــــودُ وقـــــولُكِ ... إنِّي عَلى دَرْبِ الهَــــــــوى لا أرْجِعُ
ُيغْتالُني الشوقُ فأَدْفِــــــنُ لوْعَتي ... مِنْ خِشْـــــيَةٍ فالــــــبَوحُ أمــــرٌ مُفْزِعُ
هيَّــــــأتُ فِي قـــــلْبِي لحبِّك مرْقَداً ... وجعلْتَهِ عَرْشاً يَطِيبُ و يَيْنَعُ
يا طِفْلَتي و القَلْبُ فيكِ مُدلَّــــــــهٌ ... ألقاكِ في كُلِّ القُلوبِ فأجْــــــــــزَعُ
ألقاكِ في نَهَمِ العُيونِ طَريدَةً ... فأَخافُ مِنْ نَظَرٍ إليْك يُزَعْزِعُ
وأراكِ في حُلُمِ العَشيقِ فَراشةً ... مَصْلُوبــــةً بِشِــــــباكِ مَنْ لا يَقْنَـــــعُ
فأغارُ حتَّى مِنْ نُسَيْـــــــماتِ الصَّبا ... أن تَلْثِمَ الفاهَ الــــذي يَتضَـــــوَّعُ
تتحسَّنِينَ على الفُؤادِ بِنَـــــظْرَةً ... لا أَرْضَى إِحْساناً يُبِلُّ و يُوجِعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النداءات: ندأ: نَدَأَ اللحمَ يَنْدَؤُه نَدْءاً: أَلقاهُ فِي النَّارِ، أَو دَفَنَه فِيهَا. وَفِي التَّهْذِيبِ: نَدَأْتُه إِذَا مَلَلْتَه فِي المَلَّةِ والجَمْر. قَالَ: والنَّديءُ الِاسْمُ، وَهُوَ مِثْلُ الطَّبِيخِ، ولَحْمٌ نَدِيءٌ. … (لسان العرب)
- النياشين: نأش: التناؤُشُ، بِالْهَمْزِ: التأَخُّرُ والتباعدُ. ابْنُ سِيدَهْ: نَأَشَ الشيءَ أَخَّرَه وانْتَأَشَ هُوَ تأَخَّرَ وتَباعدَ. والنَّئِيشُ: الحركةُ فِي إِبْطاء. وَجَاءَ نَئِيشاً أَي بَطِيئاً؛. أَنشد يَعْقُوبُ لنَهْشل بْنِ ح … (لسان العرب)
- بالزيف: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا … (لسان العرب)
- بشواظه: شوظ: الشِّواظُ والشُّواظُ: اللَّهَب الَّذِي لَا دُخانَ فِيهِ؛ قَالَ أُمية بْنُ خَلَفٍ يَهْجُو حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَلَيْسَ أَبوك فِينَا كَانَ قَيْناً، ... لَدَى القَيْناتِ، فَسْلًا [فِسْلًا] فِي … (لسان العرب)
- تتغيري: تغر: تَغَرَتِ القِدْرُ تَتْغَرُ، بِالْفَتْحِ فِيهِمَا: لُغَةٌ فِي تَغِرَتْ تَتْغَرُ تَغَراناً إِذا غَلَتْ؛ وأَنشد: وصَهْباءَ مَيْسَانِيَّةٍ لَمْ يَقُمْ بِها ... حَنِيفٌ، وَلَمْ تَتْغَرْ بِها ساعَةً قِدْرُ قَالَ الأَزهري: … (لسان العرب)
- تنفع: نفع: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى النافِعُ: هُوَ الَّذِي يُوَصِّلُ النفْعَ إِلى مَن يَشَاءُ مِنْ خلْقه حَيْثُ هُوَ خالِقُ النفْعِ والضَّرِّ والخيْرِ والشرِّ. والنفْعُ: ضِدُّ الضرِّ، نَفَعَه يَنْفَعُه نَفْعاً ومَنْفَعةً؛ ق … (لسان العرب)
- زيف: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا … (لسان العرب)