إرثك يثقلني
الشاعر: عادل نايف البعيني · البحر: المتدارك
«إرثك يثقلني» من شعر عادل نايف البعيني، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا وَطَني ِإرْثُكَ يُثقِلني ... يملأُني أَلَماً وسُهادْ
يا وَطَني ِإرثُكَ يَعْشَقُني ؟ ... كبْشاً يرْجُوني وَ جَمادْ
*** ... مَوْروُثكَ مِنْ قَلَقٍ دامٍ
يأتيني كي يأْسِرَ فِكْري ... أدفعُهُ دفعَ المجْنونِ
فيغوصُ عمِيقًا بِجَناني ... يتمنَّى قَطْفَ أزاهِيري
يتعمّدُ حَصْرَ خَيالاتي ... يجتاحُ جَميعَ مَسَاراتي
يتوَلَّدُ جَمْراً في ذاتي ... ***
ها إرْثُكَ دوماً يأْسُرُني ... فَيُصادِرُ منّي أحلامي
فإلامَ إلامَ يُعَذّبني ... وحياتُهُ رهْنُ خَياراتي
يحسدني في فَرِحِي الدَّامي ... يَتَعَمْلَقُ وَحْشًا غابِيًّا
ليقضُّ مضاجعَ مَمْلَكَتي ... ***
ما كانَ تُراثُك يا وَطَني ... ذهباً يُنْجيني في ضِيقي
أو جَوْهرَ درٍ وعقيقِ ... أفْرادٌ إرْثكَ يا وَطَني
جَعَلوكَ رِياءَ مَذلَّتِهِمْ ... عملاءُ عُهودٍ طاغيةٍ
سجدوا مسكنةً وبذلٍّ ... حتَّى حَصَدوْها ألقاباً
" بيكٌ و أَفَنْدي أوْ آغا " ... وِإليْنا عادُوا في تَرَفٍ
عادُوا بِعِصِيٍّ جائِرةٍ ... لخرافٍ تُـْرَعى في صلفٍ
بئسَ المَوْروثُ أَيا وَطَني ... موروثٌ ما فيهِ هويّهْ
إن كانَ دَخِيلاً مِنْ لُغَةٍ ... ليس من لغةٍ عربيّهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المجنون: مجن: مَجَنَ الشيءُ يَمْجُنُ مُجُوناً إِذا صَلُبَ وغَلُظَ، وَمِنْهُ اشتقاقُ الماجِن لِصَلَابَةِ وَجْهِهِ وَقِلَّةِ اسْتِحْيَائِهِ. والمِجَنُّ: التُّرْسُ مِنْهُ، عَلَى مَا ذَهَبَ إِليه سِيبَوَيْهِ مِنْ أَن وَزْنَهُ فِعَلٌّ … (لسان العرب)
- بجناني: جنن: جَنَّ الشيءَ يَجُنُّه جَنّاً: سَتَره. وكلُّ شَيْءٍ سُتر عَنْكَ فَقَدْ جُنَّ عَنْكَ. وجَنَّه الليلُ يَجُنُّه جَنّاً وجُنوناً وجَنَّ عَلَيْهِ يَجُنُّ، بِالضَّمِّ، جُنوناً وأَجَنَّه: سَتَره؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ … (لسان العرب)
- جماد: جَمَدَ: الجَمَد، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَاءُ الْجَامِدُ. الْجَوْهَرِيُّ: الجَمْد، بِالتَّسْكِينِ، مَا جَمَد مِنَ الْمَاءِ، وَهُوَ نَقِيضُ الذَّوْبِ، وَهُوَ مَصْدَرٌ سُمِّيَ بِهِ. والجَمَدُ، بِالتَّحْرِيكِ، جَمْعُ جَامِدٍ مِ … (لسان العرب)
- حصر: حصر: الحَصَرُ: ضربٌ مِنَ العِيِّ. حَصِرَ الرجلُ حَصَراً مِثْلَ تَعِبَ تَعَباً، فَهُوَ حَصِرٌ: عَيِيَ فِي مَنْطِقِهِ؛ وَقِيلَ: حَصِرَ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَلَامِ. وحَصِرَ صدرُه: ضَاقَ. والحَصَرُ: ضِيقُ الصَّدْرِ. وإِذا … (لسان العرب)
- خيالاتي: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- فيصادر: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)