يابحر-بعيد-مالوش-مرسى
الشاعر: حسني عبدالله جاد · البحر: السريع
«يابحر-بعيد-مالوش-مرسى» من شعر حسني عبدالله جاد، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يابحر بعيد مالــــوش مرســــى ... حبيبتي تايهه بين موجـــــــــــــك
لا شـــــــط قريب بتوصلـــــــــه ... ولا تقــــدر على موجـــــــــــــــك
أمانــــــه يابحــــــر تسمعنـــــــــــي ... تهـــــــدي شويـــــــة من موجــــك
وحيــــــــدة بحزنهــــا عايشــــــة ... دي بنتك شيلها فوق موجك
حبيبتــــــي يامنى عمري ... ح اجيلك وارمي احزانك
واجيبلك م السما فرحــــة ... وحبـــــي ده كله علشانك
ياريتــــك يا أمـــــل بكــــره ... تحسي باللي شاغلني
دا انا عايش عشان حبك ... ونفسي أموت في أحضانك
حبيبتي لو غشاك الموج ماتخافي ... د انا عوام في بحر الحب متعافي
كلامي فــــي الهـــــــــــــــوى بلسم ... كلامــــي للقلــــــــــــوب شافـــــــــي
ح تيجي تعيشـــــــــي جوايــــــــــا ... واحــــس ب حضنــــك الدافــــــــــي
وآاه يا نفســـــــــي مــــــن حسنــــك ... دا حسنك زلــــــــزل اطرافــــــــــي
حبيبتي ومهما فيـــــــن كنتــــــي ... ح اجيلـــــك واسعــــــد ايامــــــــك
لاعمري نسيت ولاهنتـــــــــــــي ... ولا ح ارضــــى بحرمانــــــــــــــك
ح اجيبك تسكني ف قلبــــــــــــــي ... وقلبي ح يبقـــــى اوطانـــــــــــــك
واحسك روح بقت منـــــــــــــــي ... واقول وانشد بأوصافـــــــــــــــك
تقولـــــي معايـــــا وتغنــــــــــــــي ... وح اسمــــع أحلـــــى أنغامــــــــك
قوليلي بس فيــــــن انتـــــــــــــي ... وقولي كـــــل أســــــــــــــــرارك
ح اشق الموج ولو عمــــــــــــري ... خسرته ... شويــــه علشانــــك
عاشق الورد
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اجيلك: جيل: الجِيل: كُلُّ صِنْف مِنَ النَّاسِ، التُّرْك جِيل والصِّين جِيل وَالْعَرَبُ جِيل وَالرُّومُ جِيل، وَالْجَمْعُ أَجْيال. وَفِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ: مَا أَعْلَمُ مِنْ جِيل كَانَ أَخبث مِنْكُمْ؛ الجِيل الصِّنْفُ … (لسان العرب)
- احزانك: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- باللي: بلل: البَلَل: النَّدَى. ابْنُ سِيدَهْ. البَلَل والبِلَّة النُّدُوَّةُ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغْفال: وقِطْقِطُ البِلَّة فِي شُعَيْرِي أَراد: وبِلَّة القِطْقِط فَقَلَبَ. والبِلال: كالبِلَّة؛ وبَلَّهُ بِالْمَاءِ وَغَيْرِهِ يَبُل … (لسان العرب)
- بحزنها: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- بنتك: بنت: أَبو عَمْرٍو: بَنَّتَ فلانٌ عَنْ فلانٍ تَبْنِيتاً إِذا اسْتَخبَر عَنْهُ، فَهُوَ مُبَنِّتٌ، إِذا أَكْثَر السُّؤَالَ عَنْهُ؛ وأَنشد: أَصْبَحْتَ ذَا بَغْيٍ، وَذَا تَغَبُّشِ، ... مُبَنِّتاً عَنْ نَسَباتِ الحِرْبِشِ، وَع … (لسان العرب)
- تايهه: أهه: الأَهَّةُ: التَّحَزُّنُ. وقد أَهَّ أَهّاً وأَهَّةً. وفي حديث معاوية: أَهّاً أَبا حَفْص؛ قال: هي كلمة تأَسُّفٍ، وانتصابها على إِجرائها مُجْرَى المصادر كأَنه قال أَتَأَسَّفُ تأَسُّفاً، قال: وأَصل الهمزة واو، وترجم ابن … (لسان العرب)