ديوتو ياعاشق الورد
الشاعر: حسني عبدالله جاد · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
«ديوتو ياعاشق الورد» من شعر حسني عبدالله جاد، وتقع في 69 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أم رانيا ... ****
ياعاشق الورد لجمــــاله ... ولعبيره ......وغصن بانه
يجى يوم ينشف ف عوده ... والخريف.... ينعى الربيع
والأريج يفوت.... وروده ... عاشق الورد
**** ... الورد ياسيدة
عايش ف قلبي زمان ... والورد ياسيده
أصدق من الخلان ... لاعمري شوفته بينكر
ولا عمره كان خداع ... ولا مرة وعدني وخلي
وسقاني م الحرمان ... أم رانيا
**** ... ياعاشق الورد إيه يفيدك
لما تسهر أو تلالى الليل ... لوحدك
مش حرام؟! ... يوماتى عايشلك ف حال
تكتب غناوى للغرام ... وتقضى ليلك بالشــــــوق
تناجى والمــــــــــــــــوال ... وقال إيه يقولوا خالى بال
مش حرام ! ... عاشق الورد
**** ... مين غيره ياسيده
يقدر على عشقي ... من غيره ياسيدة
لما يضيق خلقي ... القاه يجيني يطبطب
بشويش على كتفي ... وان شاف دموعي بتنزل
القاه حزين يبكي ... وتقولي ياسيدة
الحال ده والله حرام !!! ... واكتب غناوي واقول
والله زمان ياغرام ... قوليلي اكتب ايه والدنيا غدارة
وكل ساعة ويوم بالقاها جبارة ... حرمتني من صحتي
والجرح كان قاسي ... وفضل معايا الجرح ..
آااااااااااه آه ياخسارة ... أم رانيا
**** ... كل يوم تعشق عــــــيونك
للـــــــــــــــــــــــــــورود ... تســـــهر يوماتى بالأمانى
والوعــــــــــــــــــــــــود ... تبنى القصور..تحلم تنول
تقول حيوفى ياليلى طول ... عاشق الورد
**** ... وعيوني ياسيدة
عاشقة لكل جميل ... وقدري ياسيده
للورد احب واميل ... اسهر معاه الليالي
واكيد حيسمعني ... واحكيله انه خلاص
قرب يودعني ... احكيله من حرقتي
وابكي واقول يارب ... خليني عايش ف حلمي
والعمر يبقى طويل ... أم رانيا
**** ... ايه يفيدك؟
وانت خِلك مش داريبك؟ ... دالحبيب اللى يصـــــدك
مش حبيــــــــــــــــــبك ... والنصيب اللى لغــــيرك
ياصديقى مش نصيبــــك ... والله حــــــــــــــــــــرام
تبقى دايـــــب فى الغرام ... انت عارف الغــــــــــرام
إثنين ســـــــــــــــــوا... ... روح.. توافق وإنسجام
وأنتَ ياعينـــــــى عليك ... يوم تناجى الشوق فى ليلك
ويوم ياصاحبى تشتاق تنام ... مش حـــــــــــــــــــرام
عاشق الورد ... ****
قوليلي ياسيدة ... افضل اعيش مهموم
والفكر ياخد ويدي ... م الفرح اعيش محروم
ايه اللي حيضرني ... لما اعيش واحب
ايه اللي حيضرني ... لما اعيش مغروم
مايهمنيش ... ازاي احب ومين احب
المهم اني اعيش ... لو حتى لحظة احب
أنا خلاص مقتنع ... وراضي بنصيبي
ونصيبي زي العسل ... ساكن زمان في القلب
قوليلي ياسيدة ... الحب اصله حرام ؟
جاوبيني ياسيدة ... الحب ده اوهام ؟
للحب سر مايعرفه ... غير اللي عاش للحب
أم رانيا ... ****
ياصاحبى إصحى ... المشكله عندك عواطف
تعشق جميل والجميل ... بثانى ..............لايف
ده كتير....عليك ... والله حرام!
عاشق الورد ... ****
خلاص بقت مشكلة ... وكان السبب حبي
ياااااااااااه على قسوتك ... في الحكم على قلبي
وقلبي زي الطير ... عمره ماكان خداع
والناس بتخدع وتخدع ... تكدب وبتخبي
وزي ماقلت لك ... انا قلبي زي الطير
طاير في دنيا المحبة ... والذنب مش ذنبي
شعر ... السيدة الشولي
حسني عبدالله جاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بينكر: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- خداع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ … (لسان العرب)
- شوفته: شوف: شافَ الشيءَ شَوْفاً: جَلَاهُ. والشَّوْفُ: الجَلْوُ. والمَشُوفُ: المَجْلُوُّ. وَدِينَارٌ مَشُوفٌ أَي مَجْلُوٌّ؛ قال عنترة: ولقد شَرِبْتُ من المُدامةِ بَعْد ما ... ركدَ الهَواجِرُ بالمَشُوفِ المُعْلَمِ يَعْنِي الدِّين … (لسان العرب)
- عايش: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ … (لسان العرب)
- لاعمري: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ … (لسان العرب)
- لجماله: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)