بداية خاطري
الشاعر: تركي الميزاني · الغرض: قصيدة دينية
«بداية خاطري» من شعر تركي الميزاني، وتقع في 11 بيتًا. ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
على الله يابداية خاطـري يـا عاصمـة دنيـاي — على الله يالحـروف التايهه فـي نظـرة التايـه
على الله يالطريق اللي معاريفك تعـب رجـلاي — على الله يا مسافر فـي طريـق مالـه نهايـه
الا يالليل لا تسري ولا تشـره علـى مسـراي — دخيلك لا تقـدم شرهتـك مـن دون مسرايـه
على شان الحبيب اللي يسابق نظرتـي وخطـاي — على نفس الطريق اللي من اجله تعبـت خطايـه
ترجيتك تساعدني وانـا منـدم علـى رجـواي — اذا شفتـك تـوادع ضيقتـي وتعانـق رضايـه
وانا اخترتك رفيق الدرب في صمت السنين الجاي — ولا اخترتك لين اصبحـت لـي اعـز اخويايـه
وانا ماعشت وقتي يا زمانـي بيـن راي وراي — انا عشته على عـز ورضيـت بحكـم مولايـه
ولااطرد من سراب الوقت مايخفي علـي منـاي — اعيش الواقع الحاضـر لعيـن ايامـي الجايـه
مدام ان البحر ملك وهمسـات النسيـم اسـراي — عليـه مـن حزامـي ماتفـك ايدينـي الرايـه
كذا ولا كذا خاتـم مـلاك الفكـر فـي يمنـاي — يطيب بقربها قلـب الصديـق وتجـرح عدايـه
وانا فاللـي ورثتـه ورث لا بايـع ولاشـراي — ومثلي فالوصايه مايبـي لـه هـرج ووصايـه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اجله: الآَجِلَةُ : مد الآجِلُ، الآخرة، دار البقاء بعد الموت.
- التايه: الْتَأى يَلْتَئي اِلْتَأِ الْتِئاءَ [لأي]: أبطأ؛ التأى في إنجاز العمل.-: ضاق عيشه وأفلس.- ت عليه الحاجةُ: اشتدّت.
- الجاي: جأي: جَأَى الشيءَ جَأْياً: سَتَرَه. وجَأَيْت سِرَّه أَيضاً: كَتَمْته. وكلُّ شيءٍ غَطَّيْته أَو كَتَمْتَهُ فَقَدْ جأَيْته. وجأو جَأَوْتُ السرَّ: كَتَمْتُهُ. وَسَمِعَ سِرًّا فَمَا جَآهُ جَأْياً أَي مَا كَتَمَهُ. وسِقاءٌ لَ …
- تشره: تشر: التَّهْذِيبُ عَنِ اللَّيْثِ: تِشْرينُ اسْمُ شَهْرٍ مِنْ شُهُورِ الْخَرِيفِ بِالرُّومِيَّةِ، قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَهُمَا تِشْرِينان تِشْرِينُ الأَول وَتِشْرِينُ الثَّانِي وهما قبل الكانونين.