فاليريد جيسكار ديستان *
الشاعر: أحمد فؤاد نجم · البحر: الرمل
«فاليريد جيسكار ديستان *» من شعر أحمد فؤاد نجم، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فاليريد جيسكار ديستان — والست بتاعه كمان
حيجيب الديب من ديله — ويشبع كل جعان
ياسلاملم يا جدعان — ع الناس الجنتلمان
داحناحنتمنجه واصل — وحتبقى العيشه جنان
التلفزيون حيلون — والجمعيات تتكون
والعربيات حتمون — بدل البنزين برفان
وحتحصل نهضه عظيمه — وحتبقى علينا القيمه
فى المرسح أو فى السيما — أو فى جنينة الحيوان
وحتبقى الأشيا زلابيه — ولاحوجه لسوريا وليبيا
وحنعمل وحده أرابيا — مع لندن والفاتيكان
والفقرا حيكلوا بطاطا — وحيمشوا بكل ألاطه
وبدال ما يسوا شلاطه — حيسموا عبالهم جان
ودا بفضل صديكي ( صديقي) — ديستان الرومنتيكى
ولاحدش فيكو شريكى — فى المسكن والسكان
*************** — القاهرة1975
*********
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البنزين: البِنْزينُ : سائل طيار لا لون له، سريع الاَشتعال والتبخر، بنتج عن تقطير النفط الخام، ويستعمل وقوداً لتشغيل المحركات ولا سيما في الطائرات والسيارات؛ يعدُّ البنزين عصب الصناعة والنقل في العصر الحديث (معـ).
- التلفزيون: [ل ف ز]. جِهَازُ نَقْلِ الأَصْواتِ والصُّوَرِ الْمُتَحَرِّكَةِ بِوَاسِطَةِ الأمْواجِ الكَهْرَبائِيَّةِ.
- الحيوان: الحَيَوانُ : الحياة الحق وَإنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الحَيَوانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.-: كائن حيّ له ملكة تمكِّنه من الإحساس والتحرّك بكامل جسمه أو بجزء منه ويدخل صنف النبات في هذا التصنيف ج حَيَوانات الحيوانات ا …
- السيما: السِّيمَا والسِّيماءُ [ سوم]: العلامةُ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أثَرِ السُّجُودِ.
- العيشه: العِيشَةُ : مصـ.-: حالة الإنسان في حياته، عاش عيشة راضية/ عيشة بذخ/ عيشة حرمان.
- القيمه: القِيمَةُ :[ قوم]:- الشّيْءِ: ثمنه الذي يعادله؛ بلغت قيمة الجهاز الإلكترونيّ مبلغاً كبيراً.- الإنسانِ: قَدْرُه؛ هو ذو قيمة كبيرة/ هو إنسان لا قيمة له.- من الإنسان: قامته ج قِيَمٌ/ فائض القيمة، في الاقتصاد هو الربح المضاف …
- بتاعه: تَاعَ يَتِيعُ تِعْ تَيْعاً وَتَيَعاً وَتَيَعاناً [تيع]: ذاب وسال؛ فلما انتشرت أشعَّة الشمس تاع الجليدُ.- الماءُ: انبسط على سطح الأرض.- إلى الشيءِ: اشتاق؛ تاع إلى صديقه المسافر.- إليه: عجل