عيون الأموات
الشاعر: نازك الملائكة · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة رثاء
«عيون الأموات» من شعر نازك الملائكة، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا رفات الأموات في الأرض ماذا ... رسم الموت فوق هذي العيون؟
أي رعب وحسرة وشكاة ... أيّ معنى من الرجاء الحزين؟
كل عينين فيها صور تب ... كي وترثي للعالم المغرور
كل عينين تسخران من العي ... ش وتستهزآن بالمقدور
كل عينين تنظران إلى الآفا ... ق بعيدا عن كل ما في الحياة
آه يا ربّ آه لو فهم الأح ... ياء ماذا في أعين الأموات
يا فتاة الخيال حسبك شدوا ... برثاء الموتى وحسبك حزنا
سوف يبقى الخصام والشرّ ما عا ... ش الأناسيّ والأناشيد تفنى
هكذا شاءت المقادير للعا ... لم إثم وشقوة وحروب
وهي النفس تحمل الشرّ والبغ ... ض فماذا يفيدها التهذيب
كم تّغنى بالسلم والحبّ والرح ... مة من شاعر ومن فيلسوف
أسفا ضاعت الأغاني ولم تب ... ق سوى ضّجة القتال العنيف
يا لهذا الكون المعذب في قي ... د من الشر والأذى والأثام
كيف ينجو من الاسى ومتى يش ... فى من الموجعات والآلام؟
كيف ينجو والطبع والقدر القا ... سي يسوقانه إلى الأحزان؟
يا لقلب المسكين ليس له في ... حومة الشرّ والشقاء يدان
كم أراد السموّ عن وهدة الشر ... فحالت طباعه الآثمات
كم أراد النجاة من مخلب الغد ... ر فعزت على مناه النجاة
ما الذي رامه المسيح لكي يج ... زى بما كان ما الذي كان منه؟
أيها العالم الذي اقترف الذن ... ب أما آن أن تكّفر عنه؟
أو لم يكفك الشقاء أما زل ... ت مشوقا إلى حياة الدماء؟
جف نبع الدموع والدم يا كو ... ن فهلا رثيت للأشقياء؟
لذ ببرج السماء من نشوة القت ... ل ألا وليختم سجلّ الرزايا
وليكن من فقدت في هذه الحر ... ب ختام الذين ماتوا ضحايا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخصام: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- المغرور: غرر: غَرَّهُ يغُرُّه غَرًّا وغُروراً وغِرّة؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُوَ مَغرور وَغَرِيرٌ: خدعه وأَطعمه بِالْبَاطِلِ؛ قَالَ: إِن امْرَأً غَرّه مِنْكُنَّ واحدةٌ، ... بَعْدِي وبعدَكِ فِي الدُّنْيَا، لَمَغْرُورُ أ … (لسان العرب)
- بالمقدور: قدر: القَدِيرُ والقادِرُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَكُونَانِ مِنَ القُدْرَة وَيَكُونَانِ مِنَ التَّقْدِيرِ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ*؛ مِنَ القُدْرة، فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ … (لسان العرب)
- برثاء: رثأ: الرَّثيِئةُ: اللَبنُ الحامِضُ يُحْلَب عَلَيْهِ فَيَخْثُر. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: الرَّثِيئة، مَهْمُوزَةً: أَن تَحْلُب حَليباً عَلَى حامِضٍ فَيَرُوبَ ويَغْلُظَ، أَو تَصُبَّ حَلِيباً عَلَى لَبَنٍ حامِضٍ، فَتَجْدَحَه ب … (لسان العرب)
- تسخران: سخر: سَخِرَ مِنْهُ وَبِهِ سَخْراً وسَخَراً ومَسْخَراً وسُخْراً، بِالضَّمِّ، وسُخْرَةً وسِخْرِيّاً وسُخْرِيّاً وسُخْرِيَّة: هَزِئَ بِهِ؛ وَيُرْوَى بَيْتُ أَعشى بَاهِلَةَ عَلَى وَجْهَيْنِ: إِني أَتَتْنِي لِسانٌ، لَا أُسَرّ … (لسان العرب)
- تنظران: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- حسبك: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)