دَوَّخَنِيْ حُبُّكِ يَا امْرَأَةً ..
الشاعر: كريم النعمان · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«دَوَّخَنِيْ حُبُّكِ يَا امْرَأَةً ..» من شعر كريم النعمان، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دَوَّخَنِيْ حُبُّكِ يَا امْرَأَةً ... دَوَّخَتِ الدُّنْيَاْ وَمَاْ فِيْهَاْ
مِنْ شَمْسٍ تُشْرِقُ مِنْ عَيْنٍ ... وَالأُخْرَىْ الْقَمَرُ سَرَىْ فِيْهَاْ
وَالنَّرْجَسُ يَطْلَعُ فِيْ خَدٍ ... وَالرَّنْدُ النَّاْعَسُ فِيْ فِيْهَاْ
وَالطَّيْرُ تُغَنِّيْ رَاْجِعَةً ... أَضْنَاْهُ سِحْرُ لَيَاْلِيْهَاْ
حَطَّتْ فِيْ كَفِّكِ يَاامْرِأَةً ... عَشِقَتْهَاْ الطَّيْرُ تُنَاْجِيْهَاْ
وَالنَّجْمَةُ هَجَرَتْ مَضْجَعَهَاْ ... نَاْمَتْ فِيْ أَمْنَةِ كَفَّيْهَاْ
وَالْلَّيْلُ يُدَنْدِنُ فِيْ فَرَحٍ ... وَرَمَــــاْهُ الْكَوْنُ يُلَاْقِيْهَاْ
وَالْـــــوَرْدُ يُقَطِّرُ حُمْرَتَهُ ... فِيْ شَفَةٍ يَرْجُوْ دَاْنِيْهَاْ
وَالْفَجْرُ يُقَسِّمُ مَشْرِقَهُ ... صُبْحَاً فِيْ صُبْحِ صِبَاْ تِيْهَاْ
وَالْكَوْنُ يُزَغْرِدُ أُغْنِيَةً ... ثَمِلَاً مِنْ خَمْرِ تَغَنِّيْهَاْ
وَالْكَرْمُ تَعَتَّقَ مِنْ شَوْقٍ ... مِنْ نَفْيِّ الْكَأْسِ وَسَاْقِيْهَاْ
أَتْعَبَنِيْ حُبُّكِ يَاَامْرَأَةً ... قَدْ سَحَرَ الْأَرْضَ تَجَلِّيْهَاْ
أُعْلِنُهَاْ حَقَّاً لِلدُّنْيَاْ ... أَنَكِ دُنْيَـــــايَ وَمَاْ فِيْهَاْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الناعس: نعس: قَالَ اللَّه تَعَالَى: إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ؛ النُّعاسُ: النَّوْمُ، وَقِيلَ: هُوَ مُقَارَبَتُهُ، وَقِيلَ: ثَقْلَتُه. نَعَسَ[[. قوله [نَعَسَ] من باب قَتَلَ كما في المصباح والبصائر لصاحب القاموس، … (لسان العرب)
- تناجيها: نأج: نائِجاتُ الهامِ: صوائحُها. والنَّئِيج: الصَّوت. ونأَجَ البُومُ يَنْأَجُ نأْجاً: صَاحَ، وَكَذَلِكَ الإِنسان؛ وَهُوَ أَحْزَنُ مَا يَكُونُ مِنَ الدُّعاء وأَضْرَعُه وأَخْشَعُه. ورجلٌ نَأْآجٌ: رَفِيعُ الصَّوْتِ. ونَأَجَ … (لسان العرب)
- حمرته: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- دانيها: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- دوخت: دَوَخَ: داخَ يَدُوخُ دَوْخاً: ذَلَّ وخَضَع. ودَوَّخَ الرجلُ وَالْبَعِيرَ: ذَلَّله، يَائِيَّةٌ وَوَاوِيَّةٌ. وَفِي حَدِيثِ وَفْد ثَقِيفٍ: أَداخَ العَرَبَ ودانَ لَهُ الناسُ أَي أَذَلَّهم؛ وأَدَخْتُه أَنا فداخَ. ودَوَّخَ ال … (لسان العرب)
- دوخني: دخن: الدُّخْن: الجَاوَرْس، وَفِي الْمُحْكَمِ: حَبُّ الجاوَرْس، وَاحِدَتُهُ دُخْنَة. والدُّخَان: العُثانُ، دُخَانُ النَّارِ مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَدْخِنة ودَواخِن ودَواخِينُ، وَمِثْلُ دُخَان ودواخِن عُثان وعواثِن، ودَواخ … (لسان العرب)
- عشقتها: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)