عندليب النغم
الشاعر: إبراهيم خليل ابراهيم · البحر: الهزج
«عندليب النغم» من شعر إبراهيم خليل ابراهيم، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ضاع النغم مـ الوتر — والوش جننى
والفن حاله اتعوج — وأنا لسة مستنى
تعالى عيد فننا — يا عندليب غنى
يا مسك أهل النغم — يا كف متحنى
هاجرت طيور الغنا — ما اعرفش راحت فين
كل الأصيل اغترب — وتاهت العناوين
كل اللى فاضل نشاز — قاعد على الصفين
زى الردئ الهزيل — عايم على الميا
أما الأصيل فى النغم — بيدفنوه فى الطين
يا عندليب فننا — شوف الطرب مالُهْ
دحاله أصبح عدم — تعالى شوف حاله
بقى النغم درَبُكهْ — فى كل أحوالُه
والكل غاوى غُنا — فرحان بمواله
والحظ لو يخدمه — يبقى النقيب خالُه
تمشى الأمور والسكك — تِسلك وتحلى له
يا عندليب النغم ... — سيرتك خلود فـ خلود
فنك برغم السفر — فوق الجميع موجود
والغصن مهما دبل — يفضل عبيره يجود
والتوبة فيها الشفا — زى الهوى وموعود
الفن فين يا حليم ..؟ — عمر اللى راح ميعود ؟!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اغترب: اغْتَرَبَ يَغْتَرِبُ اغْتِراباً . نزح عن الوطن؛ اغترب بَاحثاً عن حياة أفضل.-: تزَّوج من غير أقاربه؛ من اغترب بزواجه كان أدنى إلى السلامة.
- الردئ: ردي: الرَّدى: الهلاكُ. رَدِيَ، بِالْكَسْرِ، يَرْدَى رَدىً: هَلَكَ، فَهُوَ رَدٍ. والرَّدِي: الهالِكُ، وأَرْداهُ اللهُ. وأَرْدَيْتُه أَي أَهلكتُه. ورجلٌ رَدٍ: لِلْهَالِكِ. وامرأَة رَدِيَةٌ، عَلَى فَعلةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ …
- الغنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. …
- الميا: ميا: مَيَّةُ: اسْمُ امرأَة، ومَيٌّ أَيضاً، وَقِيلَ: مَيَّةُ مِنْ أَسماء القِرَدةِ، وَبِهَا سُمِّيَتِ المرأَة. اللَّيْثُ: مَيَّةُ اسْمُ امرأَة، قَالَ: زَعَمُوا أَن القِرْدةَ الأُنثى تُسَمَّى مَيَّةَ، وَيُقَالُ منَّة. وَقَ …