لَيْتَ شِعْرِي
الشاعر: غيداء الأيوبي · البحر: الخفيف
«لَيْتَ شِعْرِي» من شعر غيداء الأيوبي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا جَنَاحَ الشَّعُورِ فِي الشِّعْرِ إِنِّيِ ... مِثْل حَرْفِي أَطِيرُ جَوّاً بِفَنِّي
ثُمَّ أَهْوِي بِلَا جَنَاحٍ وَرِيشِي ... يَتَهَاوَى إِلَى السَّمَا حَوْلَ مِنِّي
كُلُّ شَيْءٍ يَصِيرُ لَا شَيْءَ إِلَّا ... كَلِمَاتٍ تُثِيرُ سِحْراً يُغَنِّي
هَلْ سَمِعْتُمْ بِمَنْ يُغَرِّدُ شِعْراً ... وَهْوَ مَيْتٌ عَلَى غُصُونِ التَّجَنِّي
مِنْ عِظَامِي وَبَعْضِ لَحْمِي وَقَلْبِي ... مِنْ شُعُورِي يَمْتَصُّ عَقْلِيَ مَنِّي
بِاعْتِصَارِي يَصُبُّ شِعْراً فَخَمْراً ... دُونَ كَأسٍ تَدُوخُ أُنْثَى التَّثَنِّي
دَثِّرُونِي بِلَا لِحَافٍ فَإِنِّي ... مِنْ سَنَاءٍ وَلَيْسَ يُدْفِئُ كِنِّي
لَا أَرَانِي وَالرُّوحُ تَبْدُو خَيَالاً ... فِي خَيَالٍ يَحُومُ حَوْلَ التَّسَنِّي
وَأَمَامِي يَصِيرُ خَلْفِيَ كَوْناً ... مَا وَرَائِي يُعِيدُ كَوْنَ التَّمَنِّي
حَالَتِي العَطْشَى فِي الْمَدَى دُونَ حَدٍّ ... وَانْهِمَارِي عَلَى الْغُيُومِ يُحَنِّي
لَيْتَ شِعْرِي وَلَيْتَ نَارِي وَمَائِي ... إِنْ نَطَقْنَا سَرَى الدُّخَانُ بِجِنِّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التثني: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- التجني: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ … (مقاييس اللغة)
- بفني: فني: الفَنَاء: نَقِيض الْبَقَاءِ، وَالْفِعْلُ فَنَى يَفْنَى نَادِرٌ؛ عَنْ كُرَاعٍ، فَنَاء فَهُوَ فانٍ، وَقِيلَ: هِيَ لُغَةُ بَلْحَرْثِ بْنِ كَعْبٍ؛ وَقَالَ فِي تَرْجَمَةِ قرع: فَلَمَّا فَنى مَا فِي الْكَنَائِنِ، ضارَبُوا … (لسان العرب)
- تثير: تثر: ابْنُ الأَعرابي: التَّواثِيرُ الجَلَاوِزَةُ. (لسان العرب)
- تدوخ: دَوَخَ: داخَ يَدُوخُ دَوْخاً: ذَلَّ وخَضَع. ودَوَّخَ الرجلُ وَالْبَعِيرَ: ذَلَّله، يَائِيَّةٌ وَوَاوِيَّةٌ. وَفِي حَدِيثِ وَفْد ثَقِيفٍ: أَداخَ العَرَبَ ودانَ لَهُ الناسُ أَي أَذَلَّهم؛ وأَدَخْتُه أَنا فداخَ. ودَوَّخَ ال … (لسان العرب)
- جوا: جوأ:[[. قوله جوأ هذه المادة لم يذكرها في المهموز أحد من اللغويين إلا واقتصر على يَجُوءُ لُغَةٌ فِي يَجِيءُ وجميع ما أورده المؤلف هنا إنما ذكروه في معتل الواو كما يعلم ذلك بالاطلاع، والجاءة التي صدّر بها هي الجأي كما يعلم … (لسان العرب)
- دثروني: دثر: الدُّثُورُ: الدُّرُوسُ. وَقَدْ دَثَرَ الرَّسْمُ وتَداثَرَ ودَثَرَ الشيءُ يَدْثُرُ دُثُوراً وانْدَثَر: قَدُمَ ودَرَسَ؛ وَاسْتَعَارَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ ذَلِكَ للحَسَبِ اتِّسَاعًا فَقَالَ: فِي فِتْيَةٍ بُسُطِ الأَكُفّ … (لسان العرب)