في يوم الضاد
الشاعر: اللغة العربية · البحر: الكامل
«في يوم الضاد» من شعر اللغة العربية، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لـغة الـكرام فمن يسابق أهلها؟ — نـزل الأمـين عـلى البشير فَعَلَّمَا
فـيـهـا الــلآلـئ لـلأريـب تـزيـنت — يـاقـوتة فـيـها الـسـلام فَـسَـلِّمَا
ضـاد بـها تـغزو الـلغات بسحرها — فـتـطأطئ الـرأس الـعليم تَـكَرُّمَا
لـغة الجنان وما سواها قد هوى — فافرح بذي الدارين وارق السُّلَّمَا
وارفـع لـسانك فـوق كـل مـخدّج — أنـت الـفتى بـالضاد صرت مُقَدَّمَا
لا نــور يـعـلو فــوق نـور حـماتها — مـن عـابها فـقد العروش وحُطّمَا
لـغـة الـكـرام فلـلفرائد قـد حـوت — لـفظا ومـعنى غـيثها نفعا هَمَى
كـل الـلغات تـآكلت فـي مـهدها — وهــي الـوحيدة تـزدهي فَـتَرَنَّمَا
رصــدوا لـها كـل الـعوائق والـقنا — كــي تـنـزوي لـكـن ربـك أَفْـحَمَا
مـسـتشرقا أو جـاهـلا أو حـاقدا — رد الـقـنا فــي كـيـدهم فَـتَهَدَّمَا
عـاثوا فـسادا فـي قـواعد أصلها — فـأصـابهم عـجـز وصــاروا مَـغْنَمَا
أسـروا بـسحر نـسيجها وثـرائها — تـركوا الـلسان الأعـجمي تَـنَعُّمَا
يـا خـالق الـضاد التي قد شُرِّفتْ — بـالـدين وازدانــت بـأحمد مَـعْلَمَا
وحّـد جـموع الـمسلمين وزَكِّهم — وانصر جيوشك في الشآم وَتَمِّمَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العليم: العَلِيمُ : المتصف بالعِلْم قَالُوا لا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلاَمٍ عَلِيمٍ ج عُلماءُ.-: من أسماء اللَّه الحُسْنى إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيم.
- بالضاد: ضأد: الضُّؤْد والضُّؤْدة: الزُّكَامُ. ضُئِدَ الرجلُ ضُؤْاداً وضؤْوداً: زُكِمَ، والاسْم الضّؤْدَةُ. وَقَدْ أَضْأَدَه اللَّهُ أَي أَزْكَمَه، فَهُوَ مَضْؤُودٌ ومُضْأَدٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُرى مَضْؤُوداً عَلَى طَرْحِ ال …
- بسحرها: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر …