صاحبة الحصان
الشاعر: جمال مرسي · البحر: الكامل
«صاحبة الحصان» من شعر جمال مرسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَقَفَتْ هُنَاكَ تُنَمِّقُ الحُزَمَ القَلِيلَهْ . — و تَرُشُّ مَاءَ الصَّبرِ فَوقَ غُصُونِهَا الخَضرَاءِ
تَروِيهَا — كَمَا تَروِي الغُيُومُ صَدَى
أَزَاهِيرِ الخَمِيلَهْ . — جِلبَابُهَا الفِضفَاضُ أَهدَتْهُ الأَناَقَةَ رُقعَتَانِ
عَرِيضَتَانِ — تُوَارِيَانِ بِجِسمِهَا المَهزُولِ
مَا فَعَلَت يَدُ الزَّمَنِ البَخِيلَهْ . — شَقَّتْ بِصَوتٍ زَادَهُ العَوْزُ اْتِّسَاعاً
سُورَ صَمتِ الشَّارِعِ الغَافِي بِحُضنِ النِّيلِ — هَل مِن مُشْتَرٍ؟
يَبتَاعُ مَا تَشفَى بِهِ النَّفسُ العَلِيلَهْ ؟ . — طِفلانِ يَفتَرِشَانِ قَارِعَةَ الرَّصِيفِ
يُمَسِّكانِ بِثَوْبِهَا حِيناً — و حِيناً يَنكُشِانِ قُمَامَةَ الجِيرَانِ بَحثاً عَن لُقَيمَاتٍ
تَسُدُّ الجُوعَ ، — عَن وَرَقٍ يُؤَرِّخُ بُؤسَ مَن نَهَشَتْهُ
أَنيَابُ الأَمَانِي المُستَحِيلَهْ . — و عَلَى مَسَافَةِ طَابِقَينِ وَقَفتُ
أَرقُبُ رَبَّةَ \" الكَارُّو \" و طِفلَيْهَا — و قَد أَرخَت زِمَامَ حِصَانِها الجَوْعَانِ
( مِثلَ صِغَارِهَا ) — تَهوِي بِهِ لِلقَاعِ سِيقَانٌ هَزِيلَه .
مُتَقَطِّعَ الأَنفَاسِ أَتعَبَهُ المَسِيرُ — و لَسعَةُ الكُربَاجِ فَوقَ أَدِيمِهِ المَشدُودِ
إِن أَبدَي اْمتِعَاضَ القَانِطِينَ — فَأَطلَقَ المِسكِينُ مِن قَهرٍ صهِيلَه .
مَا عُدتُ أَعرِفُ مَن هُوَ المَظلُومُ فِي زَمَنِ الرَّدَاءَةِ — حَيثُ صَارَ يَمِينُ أَشيَائِي شِمِالاً ،
و الشِّمَالُ هُوَ اليَمِينُ — و قَد تَوَجَّسَ خِيفَةً مِن ظِلِّهِ النِّيلُ العَرِيقُ
فَضَلَّ فِي الأَرضِ المُبَارَكَةِ الَّتِي زَأَرَتْ سَبِيلَهْ . — هِيَ ثَورَةٌ قَلَبَت مَوَازِينَ العَدَالَةِ فِي بِلادِي
.. هَكَذَا قَد خِلْتُهَا ذَاتَ اْنبِهَارٍ.. — فَامتَطىَ الذُّؤْبَانُ صَهوَتَهَا
و حَطَّت فَوْقَ نَوْرِ رِيَاضِهَا الغِربَانُ — تَلتَهِمُ البَرَاعِمَ
و الفَسَائِلَ و الأَزَاهِيرَ الجَمِيلَهْ . — و عَلَى دَمِ التُّولِيبِ تَعزِفُ بِالدُّفُوفِ
نَشِيدَهَا الغَجَرِيَّ — تَشرَبُ نَخبَ نَصرٍ لَم تُحَقِّقْهُ اْبتِهِاجاً
بِالبَهِيِّ الطَّلعَةِ المِعطَاءِ — مِن خَيرَاتِ يُوسُفَ
كُلَّ أَبنَاءِ القَبِيلَهْ . — نَفَدَت خَزَائِن يُوسُفَ العَرَبيِّ
لَم تُبقِ الرِّيَاحُ السَّافِيَاتُ سِوى الأَمَانِيِّ الحِسَانِ — بِفَرحَةٍ أُخرَى
و فَجرٍ يَحمِلُ البُشرَى — و صَاحِبَةِ الحِصَانِ
تَصِيحُ فِي صُبحِ النِّيَامِ عَلَى الأَسَى و الغَيظِ : — هَل مِنْ مُشتَرٍ
يَبتَاعُ مَا تَشفَى بِهِ النَّفسُ العَلِيلَهْ ؟!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البخيله: البَخِيلُ : الشحيح الضنين بالمال ج بُخَلاءُ.
- الخميله: الخَميلَةُ : ريشُ النَّعام. -: القطيفة ج خَميلٌ. -: الشّجر الملتفُّ الكثيف؛ تتقيَّلُ الأسرة في الصيف تحت الخميلة ج خَمائِلُ.
- الرصيف: الرَّصِيفُ : الرَّصِين؛ رجل رَصِيف/ عمل رَصِيف، أي محكم/ جواب رَصِيف، أي متقَنٌ لا يُرَدٌ.-: الرفيقُ والمثيل.- فلانٍ: من يحاكيه في عملهِ ولا يفارقه ج رُصَفَاءُ.-: صفةٌ للبناءِ المرصوفةِ حجارته.-: جانبُ الطَّريق المرصوفِ …
- العليله: العَلِيلَة : مذ العليل.-: المرأةُ المطيَّبَةُ طيباً بعد طيب؛ انتشرت رائحة الطّيب من العليلة ج عليلات وعلائِلُ.
- العوز: عوز: اللَّيْثُ: العَوَزُ أَن يُعْوِزَكَ الشيءُ وأَنت إِليه مُحْتَاجٌ، وإِذا لَمْ تَجِدِ الشيءَ قُلْتَ: عازَني؛ قَالَ الأَزهري: عازَنِي لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ. وَقَالَ أَبو مَالِكٍ: يُقَالُ أَعْوزَنِي هَذَا الأَمْرُ إِذا اشتد …
- الغافي: الغَافُ : جنس شجيرات وأشجار بريّة وتزيينيّة من فصيلة القرنيّات الفراشيّة، ثمرتها قرن مستقيم حلو الطعم أملس.