يا نسناسْ الهبايبْ
الشاعر: محمد بن راشد آل مكتوم · البحر: المجتث
«يا نسناسْ الهبايبْ» من شعر محمد بن راشد آل مكتوم، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا نسناسْ الهبايبْ — يا الباردْ الذنينْ
تطلب منّي طلايبْ — وانا ادعوايه وينْ
دونهْ قطع ونصايبْ — ومهلّكات البينْ
حنّت بعض الّركايبْ — خشع البكارْ الهينْ
خلوي بالخبايبْ — دارت ولدها وينْ
من يختلط في النّايبْ — إرغاها والحنينْ
قول المعنّا صايبْ — تبع المجفي محينْ
دمع العين العتايبْ — منها خلاة العينْ
فرق الولف الحبايبْ — ومتابع المجفينْ
أتخايلهم قرايبْ — منّي وهم نازينْ
واتحسّب أنّي صايبْ — وفي مدراتي ضمينْ
في لفحات الهبايبْ — ثرالصّواب امحينْ
خذ م المهار الحايبْ — ومن الوحوش العينْ
عين الجريس الدّايبْ — واهدايبها زفينْ
ومفرّع م الذّوايبْ — ضافي على المتنينْ
عوده لدن الّرطايبْ — كالخيزران اللّينْ
معزول ردف وحايبْ — ومضمّره فترينْ
كل شيّ له سبايبْ — والنّاس المغرضينْ
مدراتي للقرايبْ — مدراة خشم أو عينْ
يا بو خليفهْ ثايبْ — خصّيتك يالفطينْ
إن حدّتنا نوايبْ — انته الرّسخ المكينْ
وانته الذرا والحايبْ — شمخ عالي ضمينْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البارد: البَارِدُ : فا--: منخفِض الحرارة؛ في الشتاء يكون الطقس باردًا.-: الطيِّب الهانىء؛ تمتع بعيش بارد.-: السهل، نال غنيمة باردة.-: الضعيف الواهي، أدلى بحجة باردة.-: الغثُّ الرخيص؛ كان حديثه باردًا/ الحرب الباردة حرب كلامية وإ …
- البكار: (كَارَ) الْكَافُ وَالْأَلِفُ وَالرَّاءُ. يَقُولُونَ: الْكَأْرُ: أَنْ يَكْأَرَ الرَّجُلُ مِنَ الطَّعَامِ، أَيْ يُصِيبُ مِنْهُ أَخْذًا وَأَكْلًا.
- الذنين: الذَّنِينُ : الذُّنَانُ، أي المخاط.
- المعنا: أَلْمَعَ يُلْمعُ إلْماعاًْ - بثوبه أو يده أو سيفه. لَمَع، أي أثار؛ ألمع بمنديله مودَّعًا المسافرين.- بالشيء وعليه: ذهب به؛ ألمع بما في الإناء من طعام.- ت الأرضُ: كثر فيها الكلأ والنجات.- الطائر بجناحيه: خفق بهما.- ت الأن …
- الهبايب: الهَبَائِبُ : [بصيغة الجمع] مفـ هبيبة وهي ما تقطَّع من الثياب ونحوها؛ ساءَني أن يلبس هذا الصبيّ هبائبَ في الشِّتاء.