محفورة جوايا
الشاعر: أبوزيد بيومي · البحر: المضارع
«محفورة جوايا» من شعر أبوزيد بيومي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المضارع، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
محفورة جوايا — محفورة فى دمى
يا شمس أوعى تبعدى — لأ .... قربى ضمى
ضمينى جواكى — ضمينى فى ضيك
نسينى أحزانى — فارقني يا همي
* * * * — أه يا عروسة مزوقة
فوق فى السما — والضى حواليكى
بيدادى ويسمى — فكى ضفايرك للهوا
خليه يلاعبها — صفى ضمايرنا سوا
وانسى متاعبها — دا القلب عاش سنين سنين
مسجون ومتغمى — وأنا لسه باندهلك
ضمينى ضمينى — وفى ضيك احمينى
من قسوتي وظلمي — محفورة جوايا
محفورة فى دمى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المضارع. بحر نادر جدًّا في الشعر، سُمّي مضارعًا لمضارعته (مشابهته) للخفيف.
تفعيلاته: مفاعيلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خليه: الخَلِيَّةُ [خلو]: في علم الأحياء هي المادّة الأساسيّة لكلّ الكائنات الحيّة، صغيرة الحجم، لا تُرى بالعين المجردّة عادة، وتتألف المادة الحية للخلية وهي البروتوبلازم من النواة والسيتوبلازم وغشاء بلازميّ يحيط بها؛ يتألف جسم …
- سوا: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، …
- ضيك: ضيك: ضاكتِ النَّاقَةُ تَضِيك ضَيكاً: تَفاجَّتْ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ فَلَمْ تَقْدِرْ أَن تَضُمَّ فَخِذَيْهَا عَلَى ضَرْعها، وَهِيَ ضَائِكٌ مِنْ نُوق ضُيَّك؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: أَلَا تَراها كالهِضابِ بُيَّكَا، …
- فارقني: أَرْقنَ يُرْقِنُ إرْقاناً : تضمّخ بالزعفران أو اختضب به أو بغيره.- الشَّعرَ وغيره؛ خضبه؛ أرقنت المرأةُ شعرها لتُخفي الشيبَ.- الطعامَ: روّاه بالدّسم؛ أكثرتْ ربةُ المنزل من إرقان الطعام.