من دفتر أحوال المحروسة

الشاعر: أبوزيد بيومي · البحر: المديد

«من دفتر أحوال المحروسة» من شعر أبوزيد بيومي، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الباء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أنتيكات — ناس لعب

مترصصين ع المكاتب — والقهاوى وف سراديب التعب

ثابتين ....... ولو يتحركوا — لأنهم متحركين حسب الطلب

النطاح — إله قديم

" مازال يعبد حالياً " — مالوش معابد أو مقر

بيعبده اللى علا والمحتقر — بقرون رشاوى أو وساطة

في بساطة .......... — ينطحك .......... تعلا فى سما

أو ينطحك تهوى ف حفر — تناحة

" مصدر للفعل تنح " — وهى حالة شعب

نايم فى العسل — راكن برأسه ومنتظر ..........

أى عفريت يركبه — ويركبه .......... حصان مجنح

حمار — جنس موصوف بالغلابة

أفراده طول الدهر — حمالة أسية

دلوقتى .......... حمالة ديابة — دم

حاجة زى المية .......... ماشية فى العروق — سائل ممكن يتشرب

لو تحمى يوم المعركة .......... يتحول بخار — أو من عروقك يتسحب

أما ف ميادين الهيافة والقيافة — والرسم والبروزة

الدم يبقى للركب — ذل

احلي انواع العصير — الذ انواع الدما

مستخلصات الاستكانه والمهانة — "يقال عند شربه"

في صحتك — " يا أيها الباشا الكبير "

رضا — مصدر قبول الصفع

على أم القفا — عدم العبوس لما تدوس

فوقنا الجزم — واللى رافض يبقى إيمانه

بالمساواة انتفى — سجن

لسان ملفوف ع الحنجرة — تعبان بيبخ ترياق السكات

عيون تشوف تعلبنا فات — لكنها متحجرة

لوح — وصف يتقال للخشب

بعد التعرض للمكن — وصف المشارك فى سفينة

لجل تعويم الوطن — عقد

ورقة وفاة .......... — متجهزة لحضرتك

حيث لما تتولد — تديها بس امضتك

ميرى — قطر بيدوس ع اللى فيه

ملهوش معاد — مطرح ما ييجى اركبه

ما أعجبه — فيه أولى لكن أولى إيه

فيه تانية تالتة — وعاشرة فيه

الكل ينزل منه — وبنفس السؤال

ركبه امتى — ونزله .......... ليه ؟!

الشهر — بحر من الهموم

ورا لقمة العيش — أغطس وأعوم

مش مهم تقب تانى — المهم ان الوطن هو اللى يحيا

المهم ان الوطن هو اللى يدوم

البحر والقافية

القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.

تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الطلب: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ …
  • النطاح: النَّطّاحُ : الكثيرُ النَّطْح؛ ثوْر نّطّاح.
  • بقرون: القَرُونُ : النَّفْسُ؛ هو سَمْح القَرُون.-: الحاجةُ؛ أخذت قروني من الطعام،- من الدوابّ: الّتي تعرق سريعاً إذا جرت.- من الإبل: التي تملأ إناءَيْن للحليب في حلْبةٍ واحدة.
  • حفر: حفر: حَفَرَ الشيءَ يَحْفِرُه حَفْراً واحْتَفَرَهُ: نَقَّاهُ كَمَا تُحْفَرُ الأَرض بِالْحَدِيدَةِ، وَاسْمُ المُحْتَفَرِ الحُفْرَةُ. واسْتَحْفَرَ النَّهْرُ: حانَ لَهُ أَن يُحْفَرَ. والحَفِيرَةُ والحَفَرُ والحَفِيرُ: الْبِئ …

قصائد ذات صلة

  • الخروف
  • باحب النظام
  • الخليفة المنتظر
  • المزاد
  • اشتعال
  • شجر اللبلاب
  • العفاريت
  • كل العيال .. إلا أنا