ومين زَيِّك
الشاعر: محمد ابو يوسف · البحر: الهزج
«ومين زَيِّك» من شعر محمد ابو يوسف، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ست الحُسْن يا سمره — يا فايته ف الفؤاد جمره
تعيش أزمان — ونا الحارس على ليلك
واغَنِّيلك — أقول لك إيه؟
وأفرح لك — وأحزن لى
وَْاعَزِّينى — واهَنِّيكى
عشان نِلْتِى اللى تتمنيه — ونا الحَزْنَان
على بُعْدِك — على وَطَنِك
على اللى خان — وعَمَّالِى
يبيد نسلك — فى كل ميدان
بِحِجَّة أيه؟ — بحجة إنهم إخوان
قوليلى يا هاله — أيه ذنبك؟
يا بنت الموت — وقولى معاها يا أسماء
لمَّا يسْألك ربك — ياللى
برصاصة غدر فى قلبك — بقيتى سِكُوت
وجاوبى إنتى يا حبيبه — دا مين قَتَلِك؟
أكيد دا طاغوت — شهيده
وقِصِّتِك نابعه — حكاوى ودم من رابعه
وبرضو حكاوى ف النهضه — وعين الشمس كات شاهده
على حالِكْ — يا بنت الخلد يا سابْحَه
فى أنهارك — ناصِع كتير جمال قلبك
دا ضَوْ الدنيا ما يساوى — شعاع واحد ف أنوارك
يا فرحانه ومَلْهُوفه — وأنهار الجنان ريِّك
دا شمس الضهر مكسوفه — لنور ضَيِّك
ومين زيك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحارس: الحَارِسُ : فا.-: الذي يتولى الحراسة؛ لا بُدَّ أن يكون للعملِ حارِسٌ عليه ج حُرَّاسٌ وحَرَسَة وحَرَسٌ وأحْراسٌ.
- سمره: السَّمَرَةُ : الأُحدوثة باللّيل؛ كانت السَّمَرَةُ شَيِّقَةً
- ليلك: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم …
- وطنك: وطن: الوَطَنُ: المَنْزِلُ تُقِيمُ بِهِ، وَهُوَ مَوْطِنُ الإِنسان وَمَحَلُّهُ؛ وَقَدْ خَفَّفَهُ رُؤْبَةُ فِي قَوْلِهِ: أَوْطَنْتُ وَطْناً لَمْ يَكُنْ مِنْ وَطَني، ... لَوْ لَمْ تَكُنْ عاملَها لَمْ أَسْكُنِ بِهَا، وَلِمَ أ …