تراتيل
الشاعر: أنس الحجار · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة غزل
«تراتيل» من شعر أنس الحجار، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِلا لَحْنٍ ... تُغَنّيني
وتُرْبِكُ بي صَهيلي في شراييني ... وتغزلُني قصيدةَ عاشقٍ ثَمِلٍ
ترتبني ... وتبدؤني لتنهيني
* ... تُغازِلُني بِرِمْشٍ أثقَلَ الذكرى
وَصَوَّبَ نَحْوَ سَمْتِ العينِ فِتنتَهُ ... وَأطلقَ أسْهُماً فاغتالَني
وغدا يَسوقُ قصائدي أسرى ... *
على الكُرسِيِّ تَرْمقُني ... وأرمقُها
وتُرْهِقُ أمسِيَ الباكي ... وتَنْثُرُ في الدّقائقِ سِحْرَها عَبَقاً
أنا العُصفورُ أنقرُ كلَّ صُبحِ هوىً ... على بِلّورِ شُباكِ
* ... إذا أخفيتُ في ليلي
لظىً في الصَّدرِ تَفْضَحُني ... حُروفٌ مثل نِسرينٍ
يُحَدِّثُ: إنّ هذا العطرَ مِنْ قلبٍ ... فَقولي: إنّني المَجْنونُ مولاتي
أنا سأقولُ: ياويلي ... *
دَعيني أستبحْ شِعْري ... وأهْرِقْ مِنْ خوابي الأمسِ
خمْرَ اليأسِ ... أهجو قسوةَ الأيامِ والدّهرا
وأكتُبُ خلفَ أبياتي ... كَلاماً ليسَ يَفْهَمُهُ
سِواكِ ومَنْ سِواكَ بأحرفي أدرى؟ ... *
على شَفَتَيْكِ مَولاتي ... سأغدو بَعْضَ قافيةٍ
تَنَكَّرَتِ البُحورُ لها ... على خَدَّيْكِ يَرسمُني الرّبيعُ فكيفَ
أهربُ منْ أنينِ العِطرِ مَوْلاتي؟ ... *
أنا والشِّعْرُ أحجيةٌ ... تُحاوِلُ فكَّ ما نُخفيهِ أيامٌ
ويوماً ما ... أموتُ وجُلُّ أمنِيَتي
بأنْ أحيا بُعَيْدَ المَوْتِ ذاكرةً ... تُعَشِّشُ في خلايا الوَقْتِ
كوني بعدَ أنْ أفنى ... لِمَنْ يلقاكِ مِرْآتي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب:
- الباكي: البُكا يُمَدُّ ويُقْصَرُ، فإذا مددت أردت الصوتَ الذي يكون مع البكاء، وإذا قَصَرْتَ أردت الدموعَ وخروجها. قال الشاعر [[الشعر لكعب بن مالك الانصاري.]] : بَكَتْ عَيْني وحَقَّ لها بُكاها * وما يُغْني البُكاءُ ولا العَويلُ وب … (الصحاح)
- الكرسي: كرس: تَكَرَّسَ الشيءُ وتَكارَس: تَراكَمَ وتَلازَبَ. وتَكَرَّس أُسُّ البِناء: صَلُبَ واشتدَّ. والكِرْسُ: الصَّارُوجُ. والكِرْس، بِالْكَسْرِ: أَبوال الإِبل والغَنَم وأَبعارُها يتلبَّد بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الدَّارِ، و … (لسان العرب)
- برمش: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم … (لسان العرب)
- تغنيني: غنن: الغُنَّة: صَوْتٌ فِي الخَيْشُوم، وَقِيلَ: صَوْتٌ فِيهِ ترخيمٌ نحوَ الْخَيَاشِيمِ تَكُونُ مِنْ نَفَسِ الأَنف، وَقِيلَ: الغُنَّة أَن يَجْرِيَ الكلامُ فِي اللَّهاةِ، وَهِيَ أَقل مِنَ الخُنَّة. الْمُبَرِّدُ: الغُنَّة أَ … (لسان العرب)