كلُّ البلادِ أندلسٌ
الشاعر: محمود المشهداني · البحر: الكامل
«كلُّ البلادِ أندلسٌ» من شعر محمود المشهداني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قلْ للَّذينَ نأوا هناكَ مقاما ... يا مبعدينَ عنِ الديارِ سلاما
يا تاركينَ الدارَ تبكي أهلَها ... منْ بعدِ ما غدتِ الطلولُ ركاما
ما "الكرخُ" "أندلسٌ" تعادُ حروبُها ... بيدِ الَّذي سلَّ الخصامَ حساما
كلَّا ولا "بغدادَ" منْ بعدِ الردى ... تحكي لهارونِ الرشيدِ "الشاما"
كلُّ البلادِ تنوءُ في أحزانِها ... وتذوقُ موتاً في الفراقِ زؤاما
لمْ يبقَ منْ "غرناطةٍ" إلَّا الردى ... يخبو عليها في الحضورِ سقاما
أينَ "ابنُ عبادٍ" وتلكَ بناتُهُ ... يلقينَ في وجناتِهنَّ سهاما
هاتيكَ "قرطبةٌ" ولا صوتٌ بها ... يشجي "سليماناً" بها و "هشاما"
قالوا: "ألا "حمراءَ" تجمعنا سوىً؟" ... فرأوا بأندلسِ الصبا اسْتقساما!
مرتْ قرونٌ والديارُ إلى بلىً ... مذْ خالفوا الإيمانَ والإسلاما
أوَّاهُ يا أهلي وملؤُكُمُ الدِّما ... هلْ ترقبونَ حمايةً وذماما
وتداعتِ الأممُ الكثيرةُ حولكمْ ... والنصرُ عنكمْ كالخذولِ تحامى
لا سيفَ "حيدرةٍ" لديكمْ مصلتٌ ... لا درةٌ فاروقُها قدْ ناما
لا "خالدٌ" ليكرَّ خلفَ صفوفِهمْ ... حيثُ الغزاةُ عليكمُ تترامى
ضاعتْ ديارُ بني العروبةِ عندما ... صارَ الحلالُ لدى السفيهِ حراما
أنَّى نضيءُ الأرضَ منْ أقطارِها ... إذْ ألفُ "حجاجٍ" يبثُّ ظلاما
ناحتْ "زبيدةُ" : "ويحَ أهلي ما بهم؟.. ... أتراهمُ شربوا الخنوعَ مداما؟"
فأجابها هارونُ: "مسَّهمُ اللظى ... فاستنكر المجدُ الأثيلُ عصاما"
ما يكتبُ التاريخُ ؟ "أندلسُ الصبا ... في كلِّ يومٍ تستجيشُ ضراما"
ما الشعرُ؟ ما النثرُ الجميلُ؟ وأرضنا ... قاءتْ منَ الغزوِ المذلِّ زؤاما
ذي ألفُ أندلسٍ تنوءُ بقومِنا ... تستنكرُ التزويقَ والإيهاما
وأنا ومحبرتي وبوحُ قصيدتي ... نستنشد الكلماتِ لا الصمصاما
عفواً ففي زمنِ التناحرِ عزمُنا ... أوهى وصارَ منَ الخضوعِ حطاما
منْ ذا سيرقبُنا ولا بقيا لنا ... ذقنا منَ الغدرِ القديمِ حِماما
صمتي ينوءُ ومنطقي متشابكٌ ... ففقدتُ منْ عيِّ الخطابِ كلاما
فارقتُ أندلسي ببغدادي...نوىً ... وفقدتُ فيها الأهلَ والأعماما
فتركتُ معنى الشعرِ وسطَ رثائِهِ ... وجعلتُ مصحفنا الكريمَ إماما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحضور: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و … (لسان العرب)
- الخصام: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- الطلول: طلل: الطَّلُّ: المَطَرُ الصِّغارُ القَطر الدائمُ، وَهُوَ أَرْسخُ الْمَطَرِ نَدًى. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلُّ أَخَفُّ الْمَطَرِ وأَضعفه ثُمَّ الرَّذاذُ ثُمَّ البَغْش، وَقِيلَ: هُوَ النَّدى، وَقِيلَ: فَوْقَ النَّدى وَدُونَ ال … (لسان العرب)
- بناته: نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: … (لسان العرب)
- تاركين: أرك: الأَراكُ: شَجَرٌ مَعْرُوفٌ وَهُوَ شَجَرُ السِّواك يُستاك بفُروعه، قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: هُوَ أَفضل مَا اسْتِيك بِفَرْعِهِ مِنَ الشَّجَرِ وأَطيب مَا رَعَتْه الْمَاشِيَةُ رائحةَ لَبَنٍ؛ قَالَ أَبو زِيَادٍ: مِنْهُ تُتخ … (لسان العرب)
- حروبها: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)