انت ساكتة ليه يا ريح
الشاعر: إبراهيم أبو زيد · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«انت ساكتة ليه يا ريح» من شعر إبراهيم أبو زيد، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
انت ساكته ليه ياريح — قلبى طير بطّل يصيـح
لما حلمى عاد جريــح — ليه يادنيا مش بتبكى
وانت سا كتة ليه ياريح — ***
فى عينيكى كنت شايف — ملح دايب ف الشفايف
قلت اهـرب او أأقرب — كان جناحى ريشه خايف
*** — قلــبى قالى سيبنى اعاين
شـاف بنفسه فى الجناين — قلب عشّش فوق غصونه
الف عاشق والف خاين — ***
يومها سـيبتك غصب عنى — جــوه منى شئ قتلنى
نار بتـــحرق فى عروقي — بحر ســـال من عينه ننى
*** — رحت أســـأل دنيا فانية
لســة عندك حاجة تانية — انت ســــاكتة ليه يادنيا
وانت ســاكتة لية ياريح
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اهرب: أهْرَبَ يُهْرِبُ إِهْرَابًا :- الشخصُ في الأمْر: نجَدَّ فيه وأسرع؛ أهربت الشرطة في اللحاق بالمجرم. - الشخصُ: جَدَّ في الذهاب مذعوراً؛ أحق بالهزّة الأرضية فأهرب من داره. - الشخصُ: أبعد في الأرض؛ أهرب؛ باحثًا عن الرزق. - ـ …
- جريح: الجَرِيحُ : المصاب بجراح؛ حُمِلَ إلى أهله جريحاً/ رجل جريحٌ وامرأة جريحٌ رجالٌ جَرحَى ونساء جَرْحَى ج جَرْحَى.