رئتي صارتْ خَيشوماً
الشاعر: إبراهيم أبو زيد · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«رئتي صارتْ خَيشوماً» من شعر إبراهيم أبو زيد، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رئتى صارتْ خيشـــــوماً — للبحــــــــرِ غرامٌ بجنونى
فجيادُ المــــــوجِ تنادينى — تتلاطم نحــــــــوى ألحاناً
وصهيلا يخطـــــــو بحنين ِ — هل يرجو المــــــوجُ مراقصتى
أم طيفُ العشــــقِ يُساقينى — ***
فى بحركِ أســـــــماكٌ تجرى — كى تدخلَ نهرَ شــــــرايينى
تتعاقبُ أســــــــراباً نحوى — فلديها جميعَ عنــــــا وينى
كى تُخضعَ مـــــلاحُ فؤادى — فيسلّمُ مفتـــــــاحَ سفينى
*** — سلّمتُ لبحركِ شٌطـــــــآنى
ورمــــالى........ كلَّ بساتينى — ومراكبَ تحملُ أشــــــــعاراً
وشـــــــراعاً يعلو بجبينى — لا أرجو اللؤلؤَ ســـــــيدتى
يكفينى قربـــــــك يكفينى — ***
إن يجرحْ صخرُكِ خاصـــــرتى — فجراحُ الحبِّ نياشــــــينى
أو يطمــــــسُ ملحُك أوردتى — فجمالك ســــــحرٌ يُجلينى
ظمآنٌ فى بحــــــــرك كأسى — عَطَشِى كالنــــــارِ يُزكينى
*** — إن كانَ ببحــــــــركِ ثعبانٌ
لابحــــــــرَ بدونِ ثعابينِ — تمســـــــاحُك سوف أُصادقُه
وألاعـــــــبُ فكَّ التنينِ — أغصــــــــانُ ورودِك ألثُمُها
لن أخشى شـــــوكاً يُدمينى — ***
أهواكِ نســــــــيماً فى ربعى — ورياحاً تعصـــــفُ تكوينى
أهواكِ كما أنتِ ســـــــطوراً — من ماءٍ عُمّـــــــدَ بالطينِ
أهواكِ كما أنتِ الأُنثـــــــى — أنـــــــوارُك نارٌ تكوينى
*** — لنْ أخـــرجَ من بحرِ جنــونى
ماعادَ رجوعى يُجدينــــــى — رئتى قد صارتْ خيشـــــوماً
يتنفسُ عشـــــــقاً يُحيينى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحرك: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح …
- بحنين: الحَنِينُ : مصــ.-: الشّوقُ وتَوَقَانُ النفْس؛ استولى عليه الحنينُ إلى الوطن.- الناقةِ: صوتها في نزوعها إلى ولدها؛ أُحِنُّ حَنِينَ النِّيبِ للمَوْطِن الذي ** مغانِي غوانِيه إليه جَواذِبي
- تخضع: تَخضَّعَ يَتَخَضَّعُ تَخَضُّعاً : تكَلّف الخضوع، أي الذلّ والاستكانة، تَخَضَّع أمام رئيسه.-: تضرّع يقضي ساعات وهو يَتخَضّع لله.
- تدخل: تَدَخَّلَ يَتَدَخَّلُ تَدَخُّلاً : دخل شبئاً فشيئاً؛ تدخل المسمار في ثقب ضيق بصعوبة.- في الأمر: أدخل نفسه فيه أو شارك؛ تدخّل في الحديث/ تدخل في الخصومة/ سياسة عدم التدخل هي ألا تتدخل دولة في الشؤون الداخلية لدولة أخرى.