طفلة
الشاعر: شبلي انطكلي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«طفلة» من شعر شبلي انطكلي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هذي الفتاةُ كمثلِ الوردِ ألوانا — و العطرُ يملأها رفقاً و إحسانا
عيني ترى الحبَّ غيضاً من طفولتها — وجهاً يُنيرُ الربى عطفاً و تحنانا
( لا باركَ اللهُ في الدنيا ) إذا ظُلِمتْ — طفولةٌ أينعتْ صدقاً و إيمانا
كُنْ كيفَ شئتَ ،ولو أصبحتَ ذو ألقٍ — و وهجُ مجدكَ مثل الفجرِ إيذانا
إن لم تكن مثل طفلٍ في سريرتهِ — هيهاتَ تدخلُ بيتَ الربِّ إنسانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بارك: البَارِكُ : فا.-ْ المقيم في المكان لا يبارحه؛ الجمل بارك قرب البئر.
- تحنانا: تَحَنِّأَ يَتَحَنَّأُ تَحَنُّؤاً :- الشخصُ: تخضَّب بالحِنّاء وهو شجر يتخذ من ورقه خِضابٌ أَحْمَرُ؛ لا تزال النساء في بعض البلدان العربية يتحنَأْن قبل يوم الزّفاف.
- تدخل: تَدَخَّلَ يَتَدَخَّلُ تَدَخُّلاً : دخل شبئاً فشيئاً؛ تدخل المسمار في ثقب ضيق بصعوبة.- في الأمر: أدخل نفسه فيه أو شارك؛ تدخّل في الحديث/ تدخل في الخصومة/ سياسة عدم التدخل هي ألا تتدخل دولة في الشؤون الداخلية لدولة أخرى.