فلتقولوا عن حجابي
الشاعر: عطاف سالم · البحر: المديد
«فلتقولوا عن حجابي» من شعر عطاف سالم، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عفتي : — طهري , حجابي
لا أبالي إن عوت كُلّ الذئابِ — أو دعتني في سفور ٍ لإنحطاطِ
فليقولوا عن حيائي : — إنه رمز التردّي للوراءِ
حُلَّةُ الإسلام أبهى — منْ قشورٍ فارغاتٍ كالسرابِ
لن يمسوا كبريائي — فليشقوا عن فؤادي
و ليروا صدقَ العقيدة في جنابي — ثورة الإيمان أشهى من حياة ..
أو رغابِ — نفثتي نفثة طهر لاتبالي بالتحرر
أوفجورٍ — هاجَ كالبحرِ العُبابِ
كلُّ أخلاقيَ أَنضر — ليس فيها لِمعانِيهم تَصَوُّرْ
فصِموني بالغبا أو بالتقهقرْ — لا أبالي
ففداءُ الدِّينِ نَفسي و مُصابي — غيرَ أَنِّي
لستُ أرضى أنْ يُوازَى الطُّهرُ مَعْ ذُلِّ الترابِ — أو تدوس الحقَّ أقدامُ الكلابِ
فلتقولوا عن خماري — عن لباسي
والذي تبغون قولوا عن نقابي — إنني أشربُ ماءً من يقين الباقيات
ويَقِيني فِي بقاءِ الرُّوحِ — قطعًا
في رضاءِ اللهِ — في خَيرِ الثوابِ
منطقي طهري وٍأفكاري له تنساق عفوا — نِعْمَ للدين انتسابي
واعتقادي راسخ في الله — حتماً
عن يقين وصواب — أن هذا الجسم يفنى
ليسَ يبقى غيرُ ربِّي — يملأ الكون ضياءً
وسواه صائرٌ نحو اليباب — عنصري طبعٌ عريقٌ
لا تدانيه الطّباعُ — وفؤادي مؤمن , حيٌّ ضميري
لم تنل منه صنوفٌ مثل أشباه الذبابِ — ألمعيٌّ معدنيْ
وبياني مُشرقٌ حرٌّ أصيلٌ — شاهقٌ فكري بعيد الشّأوِ بل فوق السّحاب
إن تقولوا عن حجابي أو نقابي — " خيمة سوداء " .......... قولوا
أو تقولوا عنه عادةْ — وتكيلوا فوق هذا
كيل هزءٍ أو زيادةْ — لستُ أنسى من حباني بالتقى أو بالعبادةْ
إن هذا الدين قلبٌ — يالهذا القلب كم أحيا الحياة !
من تفانى فيه حباً — فاق بالنّورِ
التماعاتِ الشّهابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التردي: تَرَدَّى يَتَرَدَّى تَرَدَّ تَرَدِّياً [ردي]: سقط؛ تَرَدَّى في الهوّة/ تردّى في الرذيلة وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى. ـ الرِّداءَ أو به: لبسه.
- العباب: العَبَابُ : العَبُّ، أي شرب الماء بلا تنفّس؛ أخذ العطشانُ الماء عَبَاباً.
- بالتحرر: تَحَرَّرَ يَتَحَرَّر تَحَرُّراً : صار حُرَّاً؛ تحرّر الزنوج في أمريكا بعد نضال طويل. - البلدُ: استعاد سيادته واستقلاله؛ تحرّر هذا البلد من الاستعمار.
- جنابي: الجَنَابُ : الناحية؛ ساروا جنابَيْهِ، أي حواليه.-: فِناءُ الدّار أو المحلّة؛ أنا في جنابه، أي في كنفه ورعايته/ هو رحبُ الجناب أو خصيبُ الجناب، أي سخيّ ج أَجْنِبّةٌ.
- حجابي: الحِجَابُ : ما يسْترُ جَعَلْنَا بَيْنَك وَبَيْنَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ حِجَاباً مَسْتُوراً/ما كلم الله أحداً إلا منْ وراءِ حجاب .-: ما أشرف من الجبل.-: عند الصوفية كل ما يفصِل، ويوصِل إلى الله/ الحجاب الح …
- حيائي: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي …
- رغاب: الرَّغَابُ : - من الأرضِ: الَّتي تشرب كثيراً من ماءِ المطر، فلا تسيل إلاّ من مطر كثير ج رُغُبٌ.