علي فودة هادئا
الشاعر: حلمي سالم · البحر: المتدارك
«علي فودة هادئا» من شعر حلمي سالم، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف يتلون الآن شعرك الأبيض ... بدمائك التي كنت تخزن احمرارها الساخن
للفتاة التي طاردتها طويلا ... في شارع البغدادي.؟
هال مال الكاسكيت الداكن ... على جبينك العريض؟
هل انتهى تشهيرك الكوميدي بالبيروقراطيين ... الذين يصنعون معك هذه الليلة
بلادا ووردة للفؤاد ... على ضواحي بيروت؟
كم عدداً وزّعت من رصيفك المناوىء؟ ... الأسبوع كان قاسياً
ولكنك استطعت تحصيل مطبعة مختلفة ... تمدك يومياً بأصابع جديدة
تصفع بها الخائنين والبلداء. ... ما الذي حول جريدتك العدمية
من نهش أفئدة الشعراء الغامضين ... إلى صرخة الوطن الجميل
وفضح الأمراء المتواطئين؟ ... هل تدرك الآن معنى ما فعلت:
لقد أحرجت أعداءك الصغار ... ببساطةٍ
تصل حد الخدعة المصنوعة. ... لقد عشت مرتين:
مرة في هجاء القبح والإرهاب ... ومرة
حينما اخترت أن تموت ... بطريقة لم يتوصل لها الشعراءُ
المجدّدون لغوياً. ... لماذا هزمتنا بهذا الشكل الفاضح؟
أأنت هكذا دائماً فظ ... وجارحٌ
وقارحٌ إلى درجة المجد؟ ... "الرصيف" على الرصيف،
فاجمعوها، ... ووزعوها،
على دمه الطافح في رأس بيروت ... وعلى كتّاب العصر التكنيكيين
أولئك الذين حسدوه ... مرتين.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البغدادي: بغدد: بَغْدادُ وبغداذ وبغذاد وبغذاذ وبَغْدِينُ وبغدان ومَغْدان: كلها اسم مدينة السلام، وهي فارسية معناه عطاء صنم، لأَن بغ صنم، وداد وأَخواتها عطية، يذكر ويؤنث؛ وأَنشد الكسائي: فيا لَيْلَةً، خُرْسَ الدَّجاجِ، طَويلةً ببغد … (لسان العرب)
- الداكن: دكن: الدَّكْن والدَّكَن والدُّكْنة: لَوْنُ الأَدْكن كَلَوْنِ الخَزِّ الَّذِي يضربُ إِلى الغُبرة بَيْنَ الْحُمْرَةِ وَالسَّوَادِ، وَفِي الصِّحَاحِ: يَضْرِبُ إِلى السَّوَادِ، دَكِن يَدْكَن دَكَناً وأَدْكَن وَهُوَ أَدْكَنُ؛ … (لسان العرب)
- الساخن: سخن: السُّخْنُ، بِالضَّمِّ: الحارُّ ضِدَّ الْبَارِدِ، سَخُنَ الشيءُ والماءُ، بِالضَّمِّ، وسَخَنَ، بِالْفَتْحِ، وسَخِنَ؛ الأَخيرة لُغَةُ بَنِي عَامِرٍ، سُخونة وسَخانةً وسُخْنة وسُخْناً وسَخَناً وأَسْخَنَه إِسْخاناً وَسخَّ … (لسان العرب)
- العريض: عرض: العَرْضُ: خلافُ الطُّول، وَالْجَمْعُ أَعراضٌ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: يَطْوُونَ أَعْراضَ الفِجاجِ الغُبْرِ، ... طَيَّ أَخي التَّجْرِ بُرودَ التَّجْرِ وَفِي الْكَثِيرِ عُرُوضٌ وعِراضٌ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِف … (لسان العرب)
- بدمائك: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ … (لسان العرب)