آه ياليل ياقمر
الشاعر: أشرف فايز · البحر: الهزج
«آه ياليل ياقمر» من شعر أشرف فايز، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
آه ياليل ياقمر ... وأمانه تبوسلي جبين عمر
كل الكلام اللي اتحبس في عينيك ... فجره موتك
عايش ماحدش حس بيوم بيك ... ولما مت اتسمع صوتك
والحزن كان زي المطر ... وآه ياليل ياقمر
وأمانه تبوسلي جبين عمر ... معلهشي يالحظة وجع صامته
حمل السنين الخضر كان قاسي ... واحنا شعب بيعدي على اللقطه
لو سوده يقلبها وقوام يقوم ناسي ... وتغيب صورتها عن النظر
وآه ياليل ياقمر ... وأمانه تبوسلي جبين عمر
ياحلم كان لسه بضفيره مجدوله ... واسفلت شوارعنا شرب دمه
وتنتهي الحدوته ف قضيه ومجهوله ... وهو مين أحلامنا في الأصل بتهمه
وكأننا ماحناش بشر ... وآه ياليل ياقمر
وأمانه تبوسلي جبين عمر ... كل الكلام متعاد واصبح بلا معنى
كل الوشوش اتلخبطت أعلاها باسفلها ... تبقى الحقيقه المره ومهما هاتوجعنا
احنا بلد لما تجوع تاكل في اطفالها ... وتقول نصيب وتقول قدر
وآه ياليل ياقمر ... وأمانه تبوسلي جبين عمر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اللقطه: لقط: اللَّقْطُ: أَخْذُ الشَّيْءِ مِنَ الأَرض، لَقَطَه يَلْقُطه لَقْطاً والْتَقَطَه: أَخذه مِنَ الأَرض. يُقَالُ: لِكُلِّ ساقِطةٍ لاقِطةٌ أَي لِكُلِّ مَا نَدَر مِنَ الْكَلَامِ مَن يَسْمَعُها ويُذِيعُها. ولاقِطةُ الحَصى: قا … (لسان العرب)
- بيعدي: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- تبوسلي: بسل: بسَل الرجلُ يَبْسُلُ بُسُولًا، فَهُوَ بَاسِل وبَسْل وبَسِيل وتَبَسَّلَ، كِلَاهُمَا: عَبَس مِنَ الْغَضَبِ أَو الشَّجَاعَةِ، وأَسَد بَاسِل. وتَبَسَّلَ لِي فُلَانٌ إِذا رأَيته كَرِيهَ المَنْظَر. وبَسَّلَ فُلَانٌ وَجْهَ … (لسان العرب)
- سوده: سود: السَّواد: نقيضُ الْبَيَاضِ؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، وَيَجُوزُ فِي الشِّعْرِ اسْوَأَدَّ، تُحَرَّكُ الأَلف لئلَّا يُجْمَعَ بَيْنَ سَاكِنَيْنِ؛ وَهُوَ أَسودُ، وَالْجَمْعُ سُودٌ وسُودانٌ. … (لسان العرب)
- صامته: صأم: صَئِمَ مِنَ الشَّرَابِ صأْماً[[. قوله [صَئِمَ مِنَ الشَّرَابِ صَأْمًا] ضبط المصدر في الأَصل بسكون الهمزة، وفي المحكم بفتحها وهو الموافق لقوله كصئب لأنه من باب فرح كما في القاموس وغيره ولاحتمال أن الميم مبدلة من البا … (لسان العرب)