مبلبل الأصداغ والطره
الشاعر: ابن نباته المصري · البحر: السريع · الغرض: قصيدة عامة
«مبلبل الأصداغ والطره» من شعر ابن نباته المصري، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مبلبل الأصداغ والطّره ... ومرسل اللحظ على فتره
أرخى على أعطافه شعرة ... قد جذبتني فيه للحسره
فأعجب لمن جار عليه الضنى ... حتى غدا تجذبه شعره
وأحرباً من رشاءٍ خاذِلٍ ... مالي على عشقته نصره
مهفهف تعرف من جفنه ... علامةَ التأنيثِ بالكسره
ذو طلعةٍ تعلو على المشتري ... وغرّةٍ تزهو على الزّهره
ومقلة دعجاء ضاقت فما ... تشبعُ من يقنع بالنظره
عشقته حلواً على مثله ... يطاعُ في الغيّ أبو مرَّه
لولا دجى طرته لم أبتْ ... سهرانَ لا أجرٌ ولا أجرَه
يبدو كتاب الحسنِ في وجهه ... فأقرأ العشقَ من الطره
يا ابن أمير الحرب يوم الوغى ... كم لك في العشاق من إمره
إليك يشكو المرءُ أشجانُه ... ولابن شادٍ يشتكي دهره
الملك العالم والضيغم ال ... باسل والمفرد والندره
ربّ العطايا عن غنًى قاصرٍ ... والحلم كلّ الحلم عن قدره
سبحان من صوَّرَهُ خالصاً ... ما شيبَ من أخلاقه ذرّه
من آل مروانَ ويمناه في ... حبِّ العطايا من بني عذرَه
لو لم تكن يمناه غيثاً لما ... أضحت رُبى الطرس بها نضره
حروفها تعطف يسر الفتى ... فهي حروفُ العطف لليسره
وسيفها ممتزجٌ بالدما ... مزجَ بياضِ الخدّ بالحمرَه
إذا مضى في الدرعِ إفرنده ... عجبت للمرِّيخ في النثره
أكرِمْ بإسماعيلَ من شائد ... أركان بيت الملك عن خبره
ذي السلم لا تعبأ له ديمةٌ ... والحرب لا يصلى له جمره
معطي جواد الخيل للمعتفي ... وخلفه الصرّة كالمهره
دع حاتماً يفخر في قومه ... بنحره البكرة لا البدره
ليسوا سواء المجد إلا إذا ... تساوت الخزفةُ والدّرّه
هو الذي يروي حديث الثنا ... عن شخصه الباهرَ عن قرّه
للخَلق والخُلق على وجهه ... نوران ردا ناظر الأمرَه
إن كان ذا النورين فضلاً فكم ... جهزَ من جيش ذوي العسره
يا ملكاً يلقى المنى والعدى ... بضعف ما ترضى وما تكره
وقَّرتني عن أهل ودِّي فلا ... والله مالي فيهمُ فكره
إلى أياديك انتهى مطلبي ... فيا لها فيحاء مخضرّه
كذا مدي الأيام في نعمةٍ ... باسمة الإخوان مفتره
في كلّ وجهٍ قد تيممته ... سعادةٌ واضحةُ الغرَّه
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزهره: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- المشتري: شتر: التَّهْذِيبُ: الشَّتَرُ انقلابٌ فِي جَفْنِ الْعَيْنِ قَلَّمَا يَكُونُ خِلْقَةً. والشَّتْرُ، مُخَفَّفَةً: فِعْلك بِهَا. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّتَرُ انْقِلَابُ جَفْنِ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل وتَشَنُّجُه، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
- بالكسره: كسر: كَسَرَ الشَّيْءَ يَكْسِرُه كَسْراً فانْكَسَرَ وتَكَسَّرَ شُدِّد لِلْكَثْرَةِ، وكَسَّرَه فتَكَسَّر؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: كَسَرْتُه انْكِسَارًا وانْكَسَر كَسْراً، وَضَعُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنَ الْمَصْدَرَيْنِ مَوْضِعَ صَا … (لسان العرب)
- بالنظره: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- تجذبه: جذب: الجَذْبُ: مَدُّكَ الشيءَ، والجَبْذُ لُغَةُ تَمِيمٍ. الْمُحْكَمُ: الجَذْبُ: المَدُّ. جَذَبَ الشيءَ يَجْذِبُه جَذْباً وجَبَذَه، عَلَى الْقَلْبِ، واجْتَذَبَه: مَدَّه. وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ فِي العَرْضِ. سِيبَوَيْهِ: جَ … (لسان العرب)
- تشبع: شبع: الشِّبَعُ: ضِدُّ الجوعِ، شَبِعَ شِبَعاً وَهُوَ شَبْعان، والأُنثى شَبْعى وشَبْعانةٌ، وَجَمْعُهُمَا شِباعٌ وشَباعى؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي لأَبي عَارِمٍ الْكِلَابِيِّ: فبِتْنا شَباعى آمِنِينَ مِنَ الرَّدَى، ... وبالأَم … (لسان العرب)
- جذبتني: جذب: الجَذْبُ: مَدُّكَ الشيءَ، والجَبْذُ لُغَةُ تَمِيمٍ. الْمُحْكَمُ: الجَذْبُ: المَدُّ. جَذَبَ الشيءَ يَجْذِبُه جَذْباً وجَبَذَه، عَلَى الْقَلْبِ، واجْتَذَبَه: مَدَّه. وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ فِي العَرْضِ. سِيبَوَيْهِ: جَ … (لسان العرب)
- خاذل: خذل: الخاذِلُ: ضِدُّ النَّاصِرِ. خَذَلَه وخَذَلَ عَنْهُ يَخْذُلُهُ خَذْلًا وخِذْلاناً: تَرَكَ نُصْرته وعَوْنه. والتَّخْذِيل: حَمْلُ الرَّجُلِ عَلَى خِذْلان صَاحِبِهِ وتَثْبِيطُه عَنْ نصْرته. الأَصمعي. إِذا تَخَلَّف الظبي … (لسان العرب)