في رثاء شوقي
الشاعر: هلال بن بدر البوسعيدي · البحر: الخفيف
«في رثاء شوقي» من شعر هلال بن بدر البوسعيدي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خرّ نجمانِ من علوّ سماكِ ... أنتِ يا مصِرُ ما الذي قد دهاكِ؟
«حافظٌ» مات ثمّ يتلوه «شوْقي» ... أيُّ خطبٍ أجلّ ممّا أتاك!
شاعرَ النّيل مَن تركتَ لمصرٍ ... بعدك النّيلُ ما جرى غير باك
نائباتِ الزّمان وَيحكِ كُفّي ... نائباتِ الزمان شَلّت يداك
حَزِن الشّرق يومَ أن مات «شوقي» ... روحَ «شوقي» أطلِّي من علياك
روحَ «شوقي» قِفي على الشّرق حتى ... تنظري اليومَ كلّ باكٍ وشاكي
يا أميرَ القريض هذي القوافي ... أصبحتْ حرةً بغير امتلاك
إنّ يومًا نعيتَ فيه لَيومٌ ... نحسّه قد سما إلى الأفلاك
ساعديني يا دولةَ الشّعر كيما ... أجِدَ اليومَ ما يفي لرثاك
ساعديني فذا أميرك أبدى ... رغبةً في الرّحيل عن مَغناك
ساعديني فقد جفتْني القوافي ... مثلما ربّها أراد جَفاك
مصرُ لا تجزعي ففيك رجالٌ ... بذلوا روحهم لنَيْلِ رضاك
كلّهم في الخطوب ليثٌ همامٌ ... فانتقي من بنيك من يهواك
واجعليه على القوافي أميرًا ... قائلاً عنك ذائدًا عن حماك
أنتِ يا مصرُ للعروبة كنزٌ ... زينةُ الشّرق من نفيسِ حَلاك
دمتِ يا مصرُ للعروبة ركنًا ... وجزى الله خيرَه أبناك
أنّةٌ من عُمانَ يا مصرُ هذي ... أحسنَ اللهُ في الفقيد عَزاك
روحَ «شوقي» عليك منّي سلامٌ ... ومن الله رحمةٌ تغشاك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- تنظري: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- حافظ: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ … (مقاييس اللغة)
- دهاك: دها: الدَّهْوُ والدَّهاءُ: العقل، وقد دَهِيَ فلانٌ يَدْهَى ويَدْهُو دَهاءً ودَهاءَةً ودَهْياً، فهو داهٍ من قوم دُهاةٍ، ودَهُوَ دَهاءةً، فهو دَهِيٌّ من قوم أَدْهِياءَ ودُهَواءَ، ودَهِي دَهىً، فهو دَهٍ من قوم دَهِينَ. الته … (لسان العرب)
- سماك: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق … (لسان العرب)
- علو: (عَلَوَ) الْعَيْنُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَاءً كَانَ أَوْ وَاوًا أَوْ أَلِفًا، أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى السُّمُوِّ وَالِارْتِفَاعِ، لَا يَشِذُّ عَنْهُ شَيْءٌ. وَمِنْ ذَلِكَ الْعَلَاءُ وَالْعُلُوُّ. وَيَ … (مقاييس اللغة)