عصفور
الشاعر: محمد فاروق عبد اللطيف · البحر: الطويل
«عصفور» من شعر محمد فاروق عبد اللطيف، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عصفور ... بشترى الوقت اللى فاضل من حياتى بأنى اموت
بسكوت بيشبه أى موت جوه القبور ... وعزاية كان حبة بخور
دخانة بمقاس الوشوش المنحوتين ... من أأسى صخرة فى الجبل
حتى الامل..مرعوب وساحب مية دليل ... مفضوح ياليل لما القمر يبقى طبق والخوف ماليك
وتعيش مماليك المدينة الفاضلة ... شدة جوه قلوبنا قوس
مش بس استاذى الجاسوس ... ولا كل عصرة روح بين التروس
تقدر تلغمط خلقتى ... ولوّّّّّّّّّّّّّّّنى بتشتت فى توبى وهيئتى
لما البراح بيكونلى اضيق م الضمير ... وان كنت ذى الغير مسحوبة رخصة كلمتى
فكتير بلملم هيكلى من وسط كراكيب الفضا ... ونويت اقضى الفرض قبل مااموت قضا
لما العيار اختار يكون حضنه الوحيد هو البدن ... تقبل تكون دية رجوعك بعد شهقة موت اصول
لماالفصول مابقتش تطرح غير خريف ... فى عيون مكحلها الشقا
حتى اللقا ما بقاش فى تكعيبة زمان ... بس المكان بقه جوه قضبان من حديد
والعتمة صبحت لينا مطرح ... واللى بيطرح..ماعتش بيكفى ألا طقه
والانتظار بيحصد سنابل من وشوش ... مزروع على جبينها العفن
والنيل ماعتش بيروى جوفنا ... وحتى بطل يرمى طين
وف ايدنا صار لون العجين غامق ومايل للسواد ... وبيوتنا اللى اتزوقت على كوم حجارة
اتهد فيها الكبرياء ... علشان ملامح وشنا ضاعت فى امطار الدموع
ورمينا صوتنا فى الغريق ... لساك برىء
وانت بتقطع كل صدر الامهات ... علشان رضاعتى تبقى منك
لساك برىء ... وانت ايدك عالزناد
وفى ضهرك العفريت فى ايده القنبلة ... والمسئلة مابقتش بس فى هد حيل
ولا خيل بتنحر فى الصخور ... المسئلة صبحت فى عصفور انطلق من كف ايدى
ناحية الطلقة النيشان ... علشان جنايته وكل ذنبه انه طار...
محمد فاروق عبد اللطيف
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البراح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- التروس: ترس: التُّرْس مِنَ السِّلَاحِ: المُتَوَقَّى بِهَا، مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَتْراسٌ وتِراسٌ وتِرَسَةٌ وتُروسٌ؛ قَالَ: كأَنَّ شَمْساً نازَعَتْ شُموسا ... دُروعَنا، والبَيْضَ والتُّروسا قَالَ يَعْقُوبُ: وَلَا تَقُلْ أَتْرِسَ … (لسان العرب)
- الوشوش: وشوش: الوَشْوَشُ والوَشْواشُ مِنَ الرِّجَالِ والإِبل: الخفيفُ السَّرِيعُ. وَرَجُلٌ وَشْواشٌ أَي خَفِيفٌ؛ عَنِ الأَصمعي؛ وأَنشد: فِي الرَّكْبِ وَشْواشٌ وَفِي الحَيِّ رَفِلْ وَفِي التَّهْذِيبِ: الوَشْواشُ الخفيفُ مِنَ النّ … (لسان العرب)
- بتشتت: شتت: الشَّتُّ: الِافْتِرَاقُ والتَّفْريقُ. شَتَّ شَعْبُهم يَشِتُّ شَتّاً وشَتاتاً، وانْشَتَّ، وتَشَتَّتَ أَي تَفَرَّقَ جمعُهم؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بَعْدَ التِئامِ، ... وشَجاكَ الرَّبْعُ، رَبْعُ المُ … (لسان العرب)
- بخور: خور: اللَّيْثُ: الخُوَارُ صوتُ الثَّوْر وَمَا اشْتَدَّ مِنْ صَوْتِ الْبَقَرَةِ وَالْعِجْلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الخُوار مِنْ أَصوات الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَالسِّهَامِ. وَقَدْ خارَ يَخُور خُواراً: صَاحَ؛ وَمِنْهُ … (لسان العرب)
- بسكوت: سكت: السَّكْتُ والسُّكُوتُ: خلافُ النُّطْقِ؛ وَقَدْ سَكَتَ يَسْكُتُ سَكْتاً وسُكاتاً وسُكوتاً، وأَسْكَتَ. اللَّيْثُ: يُقَالُ سَكَتَ الصائتُ يَسْكُتُ سُكوتاً إِذا صَمَت؛ وَالِاسْمُ مِنْ سَكَت: السَّكْتةُ والسُّكْتةُ؛ عَنِ … (لسان العرب)
- بمقاس: مقس: مَقِسَتْ نفسُه، بِالْكَسْرِ، مقَساً وتمقَّست: غَثَت، وَقِيلَ: تَقَزَّزَت وكَرِهَت، وَهُوَ نَحْوُ ذَلِكَ؛ قَالَ أَبو زَيْدٍ: صادَ أَعرابيٌّ هامَةً فأَكلها فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقِيلَ: سُمانى، ففَثَتْ نفسُه فَقَالَ: ن … (لسان العرب)