جلل ألم على الكرام فهالا
الشاعر: يونس مظفر النجفي · البحر: الكامل
«جلل ألم على الكرام فهالا» من شعر يونس مظفر النجفي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جلل ألم على الكرام فهالا ... وأمال عرش المكرمات فمالا
جلل له اسود البلاد وأرجف ... السبع الشداد وزلزلت زلزالا
لو أنه بالشهب حل لقضها ... أو بالجبال لقلقل الأجبالا
يوما به ألوى القضا بمحمد ... الحسن الزكي مآثرا وفعالا
قل للألى شدوا الرحال فلا أرى ... أحدا تشد له الأنام رحالا
قد كان بحر ندى وغاض عبابه ... فالناس تحسو بعده الأوشالا
علم سوى المعروف لم يعرف ولم ... يعقد على غير التقى سربالا
وبعول في أهل الزمان تكرما ... فكأنهم كانوا عليه عيالا
باصارف الأهوال عنا من بنا ... خلفت بعدك يصرف الأهوالا
هل كيف لم تعول شريعة أحمد ... حزنا وكنت لها حمى وثمالا
ولكم ضربت من العلوم جواهرا ... مثلا فعزت في العلوم مثالا
ذهبت فضيلتها بكل فضيلة ... للعالمين أواخرا واوالا
تنبيك عن حكم الجليل كأنما ... جبريل أنزل آيها انزالا
وكأنما خطت على ألواحها ... أٌلامه التفصيل والاجمالا
تلك الجواهر ما وردت بحارها ... إلا سقتك نميرها السلسالا
كانت تلألأ في وجودك بهجة ... واليوم بعدك حزنها يتوالى
لولا بنوك قضيت فيك وإنما ... شاهدت نورك فيهم يتلالا
هم صفوة المجد المؤثل والألى ... شرعوا حراما للورى وحلالا
قامت قنا الاسلام فيهم واكتسى ... أهلوه فيهم عزة وجلالا
كالندب ابراهيم والمولى الذي ... مدت يداه على الانام ضلالا
وشقيقه عبد الحسين ومن به ... نالت بنو الدنيا أعز نوالا
قرم حوى ما في أبيه ولم يزل ... في كل شيء يحتذبه مثالا
والماجد السبط الحسين معظم ... تعنو له عظماؤها إجلالا
واخي العلا الاسنى علي والذي ... عم الأنام بفضله افضالا
لكم التسلي بالتقي محمد ... أسخى بني الهادي وأكرم آلا
والمرنقي في العلم أعلى منزل ... لو طاولته النيرات لطالا
علامة العلماء من أضحت له ... العلماء تسحب بالهنا أذيالا
لا انفك صوب العفو يسقى تربة ... فيها انطوى الابكار والاصالا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الرحال: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- الزكي: (زَكَى) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءٍ وَزِيَادَةٍ. وَيُقَالُ الطَّهَارَةُ زَكَاةُ الْمَالِ. قَالَ بَعْضُهُمْ: سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مِمَّا يُرْجَى بِهِ زَكَاءُ الْمَالِ … (مقاييس اللغة)
- الشداد: شدد: الشِّدَّةُ: الصَّلابةُ، وَهِيَ نَقِيضُ اللِّينِ تَكُونُ فِي الْجَوَاهِرِ والأَعراض، وَالْجَمْعُ شِدَدٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ: جَاءَ عَلَى الأَصل لأَنه لَمْ يُشْبِهِ الْفِعْلَ، وَقَدْ شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّه شَد … (لسان العرب)
- بالجبال: جبل: الجَبَل: اسْمٌ لِكُلِّ وَتِدٍ مِنْ أَوتاد الأَرض إِذا عَظُم وَطَالَ مِنَ الأَعلام والأَطواد والشَّناخِيب، وأَما مَا صغُر وَانْفَرَدَ فَهُوَ مِنَ القِنان والقُور والأَكَم، وَالْجَمْعُ أَجْبُل وأَجْبَال وجِبَال. وأَجْ … (لسان العرب)
- بالشهب: شهب: الشَّهَبُ والشُّهْبةُ: لَونُ بَياضٍ، يَصْدَعُه سَوادٌ فِي خِلالِه؛ وأَنشد: وعَلا المَفارِقَ رَبْعُ شَيْبٍ أَشْهَبِ والعَنْبَرُ الجَيِّدُ لَوْنُه أَشْهَبُ؛ وَقِيلَ: الشُّهْبة البَياضُ الَّذِي غَلَبَ عَلَى السَّوادِ. … (لسان العرب)
- بمحمد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)